Bücher von Jorge Marquina

Populus deltoides "Stoneville 66" und Populus x canadensis "Conti 12", in der Provinz Buenos Aires gebräuchliche Klone, wurden über eine Vegetationsperiode (14 Jahre) geprüft. Die Klone wurden in fünf Pflanzrahmen (Behandlungen) in Parzellen mit 6 mal 6 Reihen und doppeltem Rand in drei Blöcken geprüft.Die getesteten Pflanzrahmen waren: 2,5 m x 2,5 m; 2 m x 3,5 m; 2,5 m x 3,5 m; 2,8 m x 3,5 m und 3,5 m x 3,5 m, wobei die Parzellen je nach Rahmen zwischen 225 m² und 441 m² groß waren.Jahr für Jahr wurden die Brusthöhenumfänge und die Gesamthöhen gemessen. Durchmesser in Brusthöhe, Basalflächen und Basalflächendichte wurden berechnet. Die Wachstumskurven wurden je nach Klon und Anbaurahmen angepasst. Die mittleren jährlichen Wachstumsraten wurden je nach Klon, Anbaurahmen und Alter berechnet.Das gewonnene Material ermöglicht die Abschätzung von Wachstumsstadien, die Kombination von genetischem Material, Pflanzrahmen und Alter.

Populus deltoides "Stoneville 66" e Populus x canadensis "Conti 12", cloni comunemente utilizzati nella provincia di Buenos Aires, sono stati testati nel corso di una stagione di crescita (14 anni). I cloni sono stati testati in cinque telai di impianto (trattamenti), in parcelle di 6 file per 6 file e doppio bordo, in tre blocchi.I telai testati erano: 2,5 m x 2,5 m; 2 m x 3,5 m; 2,5 m x 3,5 m; 2,8 m x 3,5 m e 3,5 m x 3,5 m, con parcelle di dimensioni comprese tra 225 m² e 441 m², a seconda del telaio.Anno per anno sono stati misurati i perimetri all'altezza del seno e le altezze totali. Sono stati calcolati i diametri all'altezza del seno, le aree basali e le densità delle aree basali. Le curve di crescita sono state adattate in base al clone e al telaio di impianto. I tassi di crescita medi annui sono stati calcolati in base al clone, al sesto d'impianto e all'età.Il materiale generato consente di stimare gli stadi di crescita, combinando materiali genetici, telai di impianto ed età.

Populus deltoides "Stoneville 66" and Populus x canadensis "Conti 12", clones commonly used in the Province of Buenos Aires, were tested over a growing season (14 years). The clones were tested in five planting frames (treatments), in plots of 6 rows by 6 rows and double border, in three blocks.The planting frames tested were: 2.5 m x 2.5 m; 2 m x 3.5 m; 2.5 m x 3.5 m; 2.8 m x 3.5 m and 3.5 m x 3.5 m with plots ranging from 225 m² to 441 m², depending on the frame.Breast height perimeters and total heights were measured from year to year. Diameters at breast height, basal areas and basal area densities were calculated. Growth curves were adjusted according to clone and planting frame. Average annual growth rates were calculated according to clone, plantation frame and age.The material generated allows estimating growth stages, combining genetic materials, planting frames, and ages.

Populus deltoides "Stoneville 66" e Populus x canadensis "Conti 12", clones habitualmente utilizados na Província de Buenos Aires, foram testados durante uma estação de crescimento (14 anos). Os clones foram testados em cinco compassos de plantação (tratamentos), em parcelas de 6 linhas por 6 linhas e bordadura dupla, em três blocos.As armações de plantio testadas foram: 2,5 m x 2,5 m; 2 m x 3,5 m; 2,5 m x 3,5 m; 2,8 m x 3,5 m e 3,5 m x 3,5 m com parcelas variando de 225 m² a 441 m², dependendo da armação.Ano após ano, foram medidos os perímetros à altura do peito e as alturas totais. Foram calculados os diâmetros à altura do peito, as áreas basais e as densidades de áreas basais. As curvas de crescimento foram ajustadas em função do clone e da armação de plantação. As taxas médias de crescimento anual foram calculadas de acordo com o clone, a estrutura de plantio e a idade.O material gerado permite estimar os estágios de crescimento, combinando materiais genéticos, estruturas de plantio e idades.

Populus deltoides "Stoneville 66" et Populus x canadensis "Conti 12", clones couramment utilisés dans la province de Buenos Aires, ont été testés pendant une saison de végétation (14 ans). Les clones ont été testés dans cinq cadres de plantation (traitements), dans des parcelles de 6 rangs par 6 rangs et à double bordure, en trois blocs.Les cadres de plantation testés étaient les suivants : 2,5 m x 2,5 m ; 2 m x 3,5 m ; 2,5 m x 3,5 m ; 2,8 m x 3,5 m et 3,5 m x 3,5 m, avec des parcelles dont la taille variait de 225 m² à 441 m², selon le cadre.Chaque année, les périmètres à hauteur de poitrine et les hauteurs totales ont été mesurés. Les diamètres à hauteur de poitrine, les surfaces terrières et les densités de surface terrière ont été calculés. Les courbes de croissance ont été ajustées en fonction du clone et du cadre de plantation. Les taux de croissance annuels moyens ont été calculés en fonction du clone, du cadre de plantation et de l'âge.Le matériel généré permet d'estimer les stades de croissance, en combinant le matériel génétique, les cadres de plantation et les âges.

Klony Populus deltoides "Stoneville 66" i Populus x canadensis "Conti 12", shiroko ispol'zuemye w prowincii Buänos-Ajres, byli ispytany w techenie odnogo wegetacionnogo sezona (14 let). Klony ispytywalis' w pqti posadochnyh ramah (obrabotkah), na uchastkah 6 rqdow na 6 rqdow i s dwojnoj granicej, w treh blokah.Ispytywalis' sleduüschie posadochnye ramy: 2,5 m x 2,5 m; 2 m x 3,5 m; 2,5 m x 3,5 m; 2,8 m x 3,5 m i 3,5 m x 3,5 m s uchastkami ploschad'ü ot 225 do 441 m², w zawisimosti ot ramy.Iz goda w god izmerqli perimetry na wysote grudi i obschuü wysotu. Rasschitywalis' diametry na wysote grudi, bazal'nye ploschadi i plotnost' bazal'nyh ploschadej. Kriwye rosta korrektirowalis' w zawisimosti ot klona i posadochnoj ramy. Srednegodowye tempy rosta rasschitywalis' w zawisimosti ot klona, posadochnoj ramy i wozrasta.Poluchennyj material pozwolqet ocenit' stadii rosta, ob#edinit' geneticheskij material, ramki posadki i wozrast.

Populus deltoides ¿Stoneville 66¿ y Populus x canadensis ¿Conti 12¿, clones de uso habitual en la Provincia de Buenos Aires, fueron ensayados a lo largo de un turno de crecimiento (14 años). Los clones fueron probados en cinco marcos de plantación (tratamientos), en parcelas de 6 filas por 6 hileras y doble bordura, en tres bloques.Los marcos de plantación ensayados fueron: 2,5 m x 2,5 m; 2 m x 3,5 m; 2,5 m x 3,5 m; 2,8 m x 3,5 m y 3,5 m x 3,5 m con parcelas de superficie que varió entre 225 m² y 441 m², dependiendo del marco.Año a año se midieron perímetros a la altura del pecho y alturas totales. Se calcularon, diámetros a la altura del pecho, áreas basales y densidades de área basal. Se ajustaron curvas de crecimiento según clon y marco de plantación. Se calcularon los crecimientos anuales medios según clon, marco de plantación y edad.El material generado permite estimar estados de crecimiento, combinando materiales genéticos, marcos de plantación, y edades.