Bücher von José Caerols

Cette publication consiste en une enquête sur certaines des pratiques de mémoire historique mises en ¿uvre au Chili par le biais de l'art dans l'espace public. À cette fin, elle développe une analyse conceptuelle et historique qui va de la "statuaire commémorative" typique des nouvelles républiques américaines du début du XIXe siècle aux "monuments commémoratifs" développés par les gouvernements démocratiques post-dictature du début du XXIe siècle. Cette analyse se concentre sur deux études de cas en référence à la capacité de ce type de production à générer une "mémoire historique", ce qui nous permet de réfléchir en particulier à l'emplacement de chacune de ces pièces dans le cadre public et à leurs répercussions au niveau sociopolitique, de l'urbanisme et de l'identité. Les pièces d'étude "Un lugar en la Memoria-Paine" et "Mujeres en la Memoria", de Santiago.

Questa pubblicazione consiste in un'indagine su alcune pratiche di memoria storica realizzate in Cile attraverso l'arte nello spazio pubblico. A tal fine, sviluppa un'analisi concettuale e storica che va dalla "Statuaria commemorativa" tipica delle nuove repubbliche americane dell'inizio del XIX secolo, ai "Monumenti commemorativi" sviluppati durante i governi democratici post-dittatura dell'inizio del XXI secolo. L'analisi si concentra su due casi di studio in riferimento alla capacità di questo tipo di produzione di generare "Memoria storica", permettendoci di riflettere in particolare sulla collocazione di ciascuna di queste opere nel contesto pubblico e sulle loro ripercussioni a livello socio-politico, urbanistico e identitario. Le opere di studio "Un lugar en la Memoria-Paine" e "Mujeres en la Memoria", provenienti da Santiago.

Diese Publikation ist eine Untersuchung einiger Praktiken der historischen Erinnerung, die in Chile durch Kunst im öffentlichen Raum umgesetzt werden. Zu diesem Zweck wird eine konzeptionelle und historische Analyse entwickelt, die von den "Gedenkstatuen", die für die neuen amerikanischen Republiken des frühen 19. Jahrhunderts typisch waren, bis zu den "Gedenkmonumenten" reicht, die während der demokratischen Regierungen nach der Diktatur zu Beginn des 21. Jahrhunderts entwickelt wurden. Diese Analyse konzentriert sich auf zwei Fallstudien, die die Fähigkeit dieser Art von Produktion, ein "historisches Gedächtnis" zu schaffen, untersuchen und uns erlauben, insbesondere über die Position jedes dieser Werke im öffentlichen Rahmen und ihre Auswirkungen auf der sozio-politischen, städtebaulichen und identitätsbezogenen Ebene nachzudenken. Die Studienobjekte "Un lugar en la Memoria-Paine" und "Mujeres en la Memoria" aus Santiago.

This publication consists of an investigation into some of the practices of historical memory carried out in Chile through Art in Public Space. To this end, it develops a conceptual and historical analysis that goes from the "Commemorative Statuary" typical of the new American republics of the early nineteenth century, to the "Memorial Monuments" developed during the post-dictatorship democratic governments of the early twenty-first century. This analysis focuses on two case studies in reference to the capacity of this type of production to generate "Historical Memory", allowing us to reflect in particular on the location of each of these pieces in the public framework and their repercussions at the socio-political, urban design and identity levels. The study pieces "Un lugar en la Memoria-Paine" and "Mujeres en la Memoria", from Santiago.

Esta publicação consiste numa investigação sobre algumas das práticas de memória histórica levadas a cabo no Chile através da Arte no Espaço Público. Para tal, desenvolve-se uma análise concetual e histórica que vai desde a "Estatuária Comemorativa" típica das novas repúblicas americanas do início do século XIX, até aos "Monumentos Memoriais" desenvolvidos durante os governos democráticos pós-ditadura do início do século XXI. Esta análise centra-se em dois casos de estudo no que se refere à capacidade deste tipo de produção para gerar "Memória Histórica", permitindo-nos refletir em particular sobre a localização de cada uma destas peças no quadro público e as suas repercussões ao nível sociopolítico, urbanístico e identitário. As peças de estudo "Un lugar en la Memoria-Paine" e "Mujeres en la Memoria", de Santiago.

Esta publicación consiste en una investigación sobre algunas de las prácticas de memoria histórica realizadas en Chile mediante Arte en el Espacio Público. Desarrollando para este fin un análisis tanto conceptual como histórico que recorre desde la ¿Estatuaria Conmemorativä propia de las nuevas repúblicas Americanas de principio del siglo XIX, a los ¿Monumentos Memoriales¿ desarrollados durante los gobiernos democráticos post Dictadura de principio del siglo XXI. Teniendo como centro de este análisis dos estudios de caso en referencia a la capacidad de este tipo de producción para generar ¿Memoria Históricä, permitiéndonos reflexionar en particular sobre el emplazamiento de cada una de estas piezas en el entramado público y sus repercusiones a niveles socio-político, de diseño urbano y de carga identitaria. Siendo las piezas de estudio ¿Un lugar en la Memoria-Paine¿ y ¿Mujeres en la Memoriä, de Santiago.