Bücher von José Cleyton Neves Lopes

Cosa dice il marxismo sul rapporto tra Stato borghese e lotta di classe? È questa la domanda che guida il presente lavoro. È su questa base che vengono recuperate le riflessioni di coloro che hanno fondato la cosiddetta tradizione marxista, Karl Marx e Friedrich Engels. Vengono inoltre sottolineate le estensioni teorico-pratiche promosse da Vladimir Lenin, Antonio Gramsci e Nicos Poulantzas. L'esame delle opere di questi teorici rivela una risposta complessa e radicalmente critica alla questione. Complessa perché tutti mobilitano concetti diversi per stabilire i parametri essenziali per una comprensione dialettica e concreta di questa relazione. E radicalmente critica perché si tratta di riflessioni che gettano luce sugli aspetti storici e contraddittori celati dall'ideologia borghese, in particolare sugli interessi generali perseguiti dallo Stato.

¿Qué dice el marxismo sobre la relación entre el Estado burgués y la lucha de clases? Esta es la pregunta que guía este trabajo. Sobre esta base se recuperan las reflexiones de quienes fundaron la llamada tradición marxista, Karl Marx y Friedrich Engels. También se hace hincapié en las extensiones teórico-prácticas promovidas por Vladimir Lenin, Antonio Gramsci y Nicos Poulantzas. El examen de las obras de estos teóricos revela una respuesta compleja y radicalmente crítica a esta cuestión. Compleja porque todos ellos movilizan conceptos diferentes para establecer los parámetros esenciales para una comprensión dialéctica y concreta de esta relación. Y radicalmente crítica porque son reflexiones que arrojan luz sobre los aspectos históricos y contradictorios ocultados por la ideología burguesa, especialmente sobre los intereses generales perseguidos por el Estado.

Que dit le marxisme sur la relation entre l'État bourgeois et la lutte des classes ? Telle est la question qui guide ce travail. C'est sur cette base que sont reprises les réflexions de ceux qui ont fondé la tradition dite marxiste, Karl Marx et Friedrich Engels. Les prolongements théorico-pratiques promus par Vladimir Lénine, Antonio Gramsci et Nicos Poulantzas sont également mis en exergue. L'examen des ¿uvres de ces théoriciens révèle une réponse complexe et radicalement critique à cette question. Complexe parce qu'ils mobilisent tous des concepts différents pour établir les paramètres essentiels à une compréhension dialectique et concrète de cette relation. Et radicalement critique parce qu'il s'agit de réflexions qui mettent en lumière les aspects historiques et contradictoires occultés par l'idéologie bourgeoise, notamment sur les intérêts généraux poursuivis par l'Etat.

Was sagt der Marxismus über das Verhältnis zwischen dem bürgerlichen Staat und dem Klassenkampf? Das ist die Frage, die diese Arbeit leitet. Auf dieser Grundlage werden die Überlegungen der Begründer der so genannten marxistischen Tradition, Karl Marx und Friedrich Engels, aufgegriffen. Die theoretisch-praktischen Erweiterungen, die von Wladimir Lenin, Antonio Gramsci und Nicos Poulantzas vorangetrieben wurden, werden ebenfalls hervorgehoben. Die Untersuchung der Werke dieser Theoretiker zeigt eine komplexe und radikal kritische Antwort auf diese Frage. Komplex deshalb, weil sie alle unterschiedliche Konzepte verwenden, um die Parameter festzulegen, die für ein dialektisches und konkretes Verständnis dieser Beziehung unerlässlich sind. Und radikal kritisch, weil es sich um Überlegungen handelt, die die historischen und widersprüchlichen Aspekte beleuchten, die von der bürgerlichen Ideologie verborgen werden, insbesondere die allgemeinen Interessen, die der Staat verfolgt.

What does Marxism say about the relationship between the bourgeois state and the class struggle? This is the question that guides this work. It is on this basis that the reflections of those who founded the so-called Marxist tradition, Karl Marx and Friedrich Engels, are retrieved. The theoretical-practical extensions promoted by Vladimir Lenin, Antonio Gramsci and Nicos Poulantzas are also emphasised. An examination of the works of these theorists reveals a complex and radically critical response to this question. Complex because they all mobilise different concepts to establish the parameters that are essential to a dialectical and concrete understanding of this relationship. And radically critical because they are reflections that shed light on the historical and contradictory aspects concealed by bourgeois ideology, especially on the general interests pursued by the state.

O que diz o marxismo acerca da relação entre o Estado burguês e a luta de classes? Esta é a pergunta que norteia o presente trabalho. É a partir dela que são recuperadas as reflexões daqueles que fundaram a chamada tradição marxista, isto é, Karl Marx e Friedrich Engels. São destacados também os prolongamentos teórico-práticos promovidos por Vladimir Lênin, Antonio Gramsci e Nicos Poulantzas. O exame das obras destes teóricos revela uma resposta complexa e radicalmente crítica àquela pergunta. Complexa porque todos eles mobilizam diversos conceitos para estabelecer os parâmetros imprescindíveis à compreensão dialética e concreta que envolve tal relação. E radicalmente crítica porque são reflexões que iluminam os aspectos históricos e contraditórios encobertos pela ideologia burguesa, especialmente, sobre os interesses gerais correspondidos pelo o Estado.