Bücher von José Quirino Bisneto

L'obiettivo di questo libro è quello di sistematizzare le conoscenze sugli aspetti fondamentali dell'azione rescissoria nel diritto processuale brasiliano, tenendo conto della transizione legislativa tra il CPC/73 e il NCPC. A tal fine, vengono presentate le nozioni fondamentali sulla destabilizzazione nel diritto brasiliano. In particolare, i capitoli si concentrano sui seguenti temi: la struttura assiologica dell'azione rescissoria - i valori e i principi responsabili della definizione delle regole di destabilizzazione -; l'oggetto dell'azione rescissoria - quali sono le stabilità che possono essere spezzate attraverso il meccanismo rescissorio -; i motivi della destabilizzazione - quali sono le ipotesi che autorizzano la rottura della stabilità -; e, infine, i limiti temporali della destabilizzazione - quanto deve durare una stabilità processuale.

Ziel dieses Buches ist es, das Wissen über die grundlegenden Aspekte der Anfechtungsklage im brasilianischen Prozessrecht zu systematisieren, wobei der gesetzgeberische Übergang zwischen dem CPC/73 und dem NCPC berücksichtigt wird. Zu diesem Zweck werden die Grundbegriffe der Destabilisierung im brasilianischen Recht dargestellt. In den Kapiteln werden insbesondere folgende Themen behandelt: die axiologische Struktur der Anfechtungsklage - die Werte und Grundsätze, die für die Ausgestaltung der Destabilisierungsregeln verantwortlich sind -; der Gegenstand der Anfechtungsklage - welche Stabilitäten durch den Anfechtungsmechanismus gebrochen werden können -; die Gründe für die Destabilisierung - welche Hypothesen den Bruch der Stabilität zulassen -; und schließlich die Fristen für die Destabilisierung - wie lange eine prozessuale Stabilität dauern sollte.

El objetivo de este libro es sistematizar el conocimiento sobre los aspectos fundamentales de la acción rescisoria en el derecho procesal brasileño, teniendo en cuenta la transición legislativa entre el CPC/73 y el NCPC. Para ello, se presentan nociones fundamentales sobre la desestabilización en el derecho brasileño. Se destacan, en particular, los siguientes temas como objeto de los capítulos: la estructura axiológica de la acción rescisoria - los valores y principios responsables por la configuración de las reglas de desestabilización -; el objeto de la acción rescisoria - qué estabilidades pueden ser quebradas por medio del mecanismo rescisorio -; los fundamentos de la desestabilización - qué hipótesis autorizan la ruptura de la estabilidad -; y, finalmente, los plazos de la desestabilización - cuánto tiempo debe durar una estabilidad procesal.

The aim of this book is to systematise knowledge about the fundamental aspects of the rescission action in Brazilian procedural law, taking into account the legislative transition between the CPC/73 and the NCPC. To this end, fundamental notions about destabilisation in Brazilian law are presented. The following themes stand out in particular as the subject of the chapters: the axiological structure of the rescission action - the values and principles responsible for shaping the rules of destabilisation -; the object of the rescission action - which stabilities can be broken by means of the rescission mechanism -; the grounds for destabilisation - which hypotheses authorise the breaking of stability -; and, finally, the time limits for destabilisation - how long a procedural stability should last.

L'objectif de ce livre est de systématiser les connaissances sur les aspects fondamentaux de l'action en rescision dans le droit procédural brésilien, en tenant compte de la transition législative entre le CPC/73 et le NCPC. À cette fin, des notions fondamentales sur la déstabilisation en droit brésilien sont présentées. Les thèmes suivants ressortent en particulier comme objet des chapitres : la structure axiologique de l'action en rescision - les valeurs et principes responsables de la formation des règles de déstabilisation - ; l'objet de l'action en rescision - quelles stabilités peuvent être rompues au moyen du mécanisme de rescision - ; les motifs de déstabilisation - quelles hypothèses autorisent la rupture de la stabilité - ; et, enfin, les délais de déstabilisation - combien de temps une stabilité procédurale doit-elle durer.

O presente livro tem como objetivo sistematizar conhecimentos acerca dos aspectos fundamentais referentes à ação rescisória no âmbito do direito processual brasileiro, levando-se em consideração a transição legislativa entre o CPC/73 e o NCPC. Para tanto, são apresentadas noções fundamentais acerca da desestabilização no direito brasileiro. Destaca-se, em especial, como objeto dos capítulos os seguintes temas: a estrutura axiológica da ação rescisória ¿ valores e princípios responsáveis pela conformação das regras de desestabilização ¿; objeto da ação rescisória ¿ quais estabilidades podem ser rompidas por meio do mecanismo rescisóriö; fundamentos para desestabilização ¿ quais hipóteses autorizam a quebra da estabilidade ¿; e, por último, limites temporais para desestabilização ¿ até quando deve uma estabilidade processual perdurar.