Bücher von Josimar Morais Tourinho

The use of internal control as a tool to assist internal auditing in organisations can be limited to the control of strict legal duties, but above all must be guided by the correct use of resource management in order to achieve the goals and objectives set by management, especially in the fulfilment of its mission. An adequate internal control system minimises the risks of the audit and consequently the extent of the procedures to be adopted by the auditor, since audit work is becoming an increasingly important issue for the company which, either by legal obligation or internally, has to certify that the financial information it produces is correct, appropriate and reliable.

Der Einsatz der internen Kontrolle als Instrument zur Unterstützung der Innenrevision in Organisationen kann sich auf die Kontrolle der strikten gesetzlichen Pflichten beschränken, muss sich aber vor allem an der korrekten Verwendung der Ressourcen orientieren, um die von der Geschäftsleitung festgelegten Ziele zu erreichen, insbesondere bei der Erfüllung ihres Auftrags. Ein angemessenes internes Kontrollsystem minimiert die Risiken der Prüfung und folglich den Umfang der vom Prüfer zu ergreifenden Maßnahmen, da die Prüfungstätigkeit für das Unternehmen, das entweder aufgrund gesetzlicher Verpflichtung oder intern die Richtigkeit, Angemessenheit und Zuverlässigkeit der von ihm erstellten Finanzinformationen bescheinigen muss, immer wichtiger wird.

L'utilisation du contrôle interne comme outil d'aide à l'audit interne dans les organisations peut se limiter au contrôle des strictes obligations légales, mais doit surtout être guidée par l'utilisation correcte de la gestion des ressources afin d'atteindre les buts et objectifs fixés par la direction, en particulier dans le cadre de l'accomplissement de sa mission. Un système de contrôle interne adéquat minimise les risques de l'audit et, par conséquent, l'étendue des procédures à adopter par l'auditeur, étant donné que le travail d'audit devient une question de plus en plus importante pour l'entreprise qui, par obligation légale ou en interne, doit certifier que les informations financières qu'elle produit sont correctes, appropriées et fiables.

La utilización del control interno como herramienta de ayuda a la auditoría interna en las organizaciones puede limitarse al control de los estrictos deberes legales, pero sobre todo debe guiarse por la correcta utilización de la gestión de los recursos para alcanzar las metas y objetivos fijados por la dirección, especialmente en el cumplimiento de su misión. Un adecuado sistema de control interno minimiza los riesgos de la auditoría y, en consecuencia, el alcance de los procedimientos a adoptar por el auditor, ya que el trabajo de auditoría es cada vez más importante para la empresa que, por obligación legal o internamente, debe certificar que la información financiera que produce es correcta, adecuada y fiable.

L'utilizzo del controllo interno come strumento di ausilio all'internal auditing nelle organizzazioni può limitarsi al controllo di stretti doveri legali, ma soprattutto deve essere guidato dal corretto utilizzo della gestione delle risorse per raggiungere gli obiettivi e i traguardi prefissati dalla direzione, in particolare nell'adempimento della sua missione. Un adeguato sistema di controllo interno riduce al minimo i rischi della revisione e di conseguenza l'estensione delle procedure che il revisore deve adottare, poiché l'attività di revisione sta diventando sempre più importante per l'azienda che, per obbligo di legge o internamente, deve certificare che le informazioni finanziarie che produce siano corrette, appropriate e affidabili.

O uso do Controlo Interno como ferramenta de auxílio à auditoria interna nas organizações, pode quedar-se apenas pelo controlo do estrito dever legal, mas, sobretudo devem pautar-se, ao uso correto da gestão dos recursos, no intuito de atingir as metas e consecução dos objectivos traçados pela administração, especialmente no cumprimento de sua missão. Um sistema de controlo interno adequado minimiza os riscos da auditoria e consequentemente a extensão dos procedimentos a serem adoptados pelo auditor, visto que o trabalho de auditoria é cada vez mais um tema de elevada importância para a empresa que, quer por obrigação legal, quer ao nível interno, tenha de certificar que a informação financeira que produz é correcta, apropriada e fiável.