Bücher von Jotaci Brasiliano Conceição de Oliveira

Este libro está dedicado al estudio de la I Asamblea del Pueblo de Dios (1990-1996) de la Archidiócesis de Belo Horizonte, teniendo en cuenta el panorama histórico del Concilio Vaticano II (1962-1965), con especial atención a la recepción y aplicación de las propuestas conciliares en la planificación pastoral. La Asamblea se reveló un instrumento de acción pastoral a través de propuestas para una Iglesia misionera, participativa y misericordiosa, fruto del Proyecto Pastoral Construir la Esperanza. Así, a través de su organización, la Iglesia forma pequeñas comunidades dinámicas en las que se comparte la fe y la vida. Finalmente, la Iglesia Particular de Belo Horizonte se presenta en el contexto social, con presencia pública, en una red de comunidades, cultivando la espiritualidad y apoyando a los laicos en su misión, inspirada y guiada por las ideas y el espíritu del Concilio Vaticano II.

Questo libro è dedicato allo studio della Prima Assemblea del Popolo di Dio (1990-1996) dell'arcidiocesi di Belo Horizonte, tenendo conto del panorama storico del Concilio Vaticano II (1962-1965), con particolare attenzione alla ricezione e all'applicazione delle proposte conciliari nella pianificazione pastorale. L'Assemblea si è rivelata uno strumento di azione pastorale attraverso proposte per una Chiesa missionaria, partecipativa e misericordiosa, frutto del Progetto Pastorale Costruire la Speranza. Così, attraverso la sua organizzazione, la Chiesa forma piccole comunità dinamiche in cui la fede e la vita sono condivise. Infine, la Chiesa particolare di Belo Horizonte si presenta nel contesto sociale, con una presenza pubblica, in una rete di comunità, coltivando la spiritualità e sostenendo i laici nella loro missione, ispirata e guidata dalle idee e dallo spirito del Concilio Vaticano II.

Ce livre est consacré à l'étude de la Première Assemblée du Peuple de Dieu (1990-1996) de l'archidiocèse de Belo Horizonte, en tenant compte du panorama historique du Concile Vatican II (1962-1965), et en mettant l'accent sur la réception et l'application des propositions conciliaires dans la planification pastorale. L'Assemblée s'est révélée être un instrument d'action pastorale à travers des propositions pour une Église missionnaire, participative et miséricordieuse, fruit du projet pastoral "Construire l'espérance". Ainsi, par son organisation, l'Église forme de petites communautés dynamiques dans lesquelles la foi et la vie sont partagées. Enfin, l'Église particulière de Belo Horizonte se présente dans le contexte social, avec une présence publique, dans un réseau de communautés, en cultivant la spiritualité et en soutenant les laïcs dans leur mission, inspirée et guidée par les idées et l'esprit du Concile Vatican II.

Dieses Buch ist der Untersuchung der Ersten Versammlung des Volkes Gottes (1990-1996) der Erzdiözese Belo Horizonte gewidmet, unter Berücksichtigung des historischen Panoramas des Zweiten Vatikanischen Konzils (1962-1965), mit Schwerpunkt auf der Rezeption und Anwendung der konziliaren Vorschläge in der Pastoralplanung. Die Versammlung erwies sich als Instrument für pastorales Handeln durch Vorschläge für eine missionarische, partizipatorische und barmherzige Kirche, die Frucht des Pastoralprojekts Building Hope. So bildet die Kirche durch ihre Organisation kleine dynamische Gemeinschaften, in denen Glaube und Leben geteilt werden. Schließlich präsentiert sich die Teilkirche von Belo Horizonte im sozialen Kontext, mit einer öffentlichen Präsenz, in einem Netzwerk von Gemeinschaften, die die Spiritualität pflegen und die Laien in ihrer Mission unterstützen, inspiriert und geleitet von den Ideen und dem Geist des Zweiten Vatikanischen Konzils.

This book is dedicated to the study of the First Assembly of the People of God (1990-1996) of the Archdiocese of Belo Horizonte, taking into account the historical panorama of the Second Vatican Council (1962-1965), with a focus on the reception and application of the conciliar proposals in pastoral planning. The Assembly proved to be an instrument for pastoral action through proposals for a missionary, participatory and merciful Church, the fruit of the Building Hope Pastoral Project. Thus, through its organisation, the Church forms small dynamic communities in which faith and life are shared. Finally, the Particular Church of Belo Horizonte presents itself in the social context, with a public presence, in a network of communities, cultivating spirituality and supporting the laity in their mission, inspired and guided by the ideas and spirit of the Second Vatican Council.