Bücher von Juliana Andrade Lee

El presente libro pretendía observar la dinámica del espacio urbano de Brasilia, ciudad proyectada como capital federal, basada en el comercio, el consumo y el trabajo. Para ello, se realizó una investigación documental y de campo y se cartografiaron los principales puntos comerciales de la ciudad. Se observó que Brasilia es una ciudad que tiene su economía fuertemente impulsada por el sector servicios, debido a la administración pública federal, ubicada en la centralidad principal el Plan Piloto. Actualmente, el patrón de desarrollo de la distribución de establecimientos y puestos de trabajo en el DF presenta una fuerte concentración en el Plano Piloto. El mercado de consumo en formación permite el desarrollo del sector de servicios y comercio. Las demás regiones administrativas tienen al comercio como el sector que más emplea personas, y este es el motor para la creación y consolidación de nuevas centralidades en el Distrito Federal.

The present book sought to observe the dynamics of urban space in Brasília, a city planned to be the federal capital, based on commerce, consumption and work. To this end, documentary and field research was conducted and the main commercial points of the city were mapped. It was observed that Brasilia is a city that has its economy strongly driven by the services sector, due to the federal public administration, located in the main centrality the Pilot Plan. Currently, the development pattern of the distribution of establishments and jobs in the DF presents a strong concentration in the Plano Piloto. The consumer market in formation allows the services and commerce sector to develop. The other administrative regions have commerce as the sector that employs the most people, and this is the driving force for the creation and consolidation of new centralities in the Federal District.

Le présent ouvrage a cherché à observer les dynamiques de l'espace urbain à Brasília, ville prévue pour être la capitale fédérale, basées sur le commerce, la consommation et le travail. Pour ce faire, des recherches documentaires et de terrain ont été menées et les principaux points commerciaux de la ville ont été cartographiés. Il a été observé que Brasilia est une ville dont l'économie est fortement tirée par le secteur des services, en raison de l'administration publique fédérale, située dans la principale centralité du Plan pilote. Actuellement, le modèle de développement de la distribution des établissements et des emplois dans le DF présente une forte concentration dans le Plano Piloto. Le marché de la consommation en formation permet au secteur des services et du commerce de se développer. Dans les autres régions administratives, le commerce est le secteur qui emploie le plus de personnes, et c'est le moteur de la création et de la consolidation de nouvelles centralités dans le District fédéral.

Il presente libro ha cercato di osservare le dinamiche dello spazio urbano di Brasília, una città progettata per essere la capitale federale, basata sul commercio, sul consumo e sul lavoro. A tal fine, sono state condotte ricerche documentarie e sul campo e sono stati mappati i principali punti commerciali della città. È stato osservato che Brasilia è una città la cui economia è fortemente trainata dal settore dei servizi, a causa dell'amministrazione pubblica federale, situata nella principale centralità del Piano Pilota. Attualmente, il modello di sviluppo della distribuzione degli stabilimenti e dei posti di lavoro nel DF presenta una forte concentrazione nel Plano Piloto. Il mercato dei consumi in formazione consente lo sviluppo del settore dei servizi e del commercio. Nelle altre regioni amministrative il commercio è il settore che impiega il maggior numero di persone, e questo è il motore della creazione e del consolidamento di nuove centralità nel Distretto Federale.

Das vorliegende Buch versucht, die Dynamik des städtischen Raums in Brasília zu beobachten, einer Stadt, die als Bundeshauptstadt geplant ist und auf Handel, Konsum und Arbeit basiert. Zu diesem Zweck wurden Dokumentations- und Feldforschungen durchgeführt und die wichtigsten kommerziellen Punkte der Stadt kartiert. Es wurde festgestellt, dass Brasilia eine Stadt ist, deren Wirtschaft stark vom Dienstleistungssektor angetrieben wird, was auf die öffentliche Bundesverwaltung zurückzuführen ist, die sich im Hauptzentrum des Pilotplans befindet. Derzeit zeigt das Entwicklungsmuster der Verteilung von Betrieben und Arbeitsplätzen in der DF eine starke Konzentration im Plano Piloto. Der sich entwickelnde Verbrauchermarkt ermöglicht die Entwicklung des Dienstleistungs- und Handelssektors. In den anderen Verwaltungsregionen ist der Handel der Sektor mit den meisten Arbeitsplätzen, und dies ist die treibende Kraft für die Schaffung und Konsolidierung neuer Zentren im Bundesdistrikt.