Bücher von Juliana Tomaz de Oliveira

Tout d'abord, je remercie Dieu pour la famille, les amis et les opportunités que j'ai eues, que j'ai et que j'aurai certainement. Je remercie principalement mes parents pour l'éducation qu'ils m'ont offerte, pour les investissements qu'ils ont faits en moi, croyant toujours que je ferais de mon mieux et que j'arriverais là où je voulais aller, pour les conseils, pour les "non" toujours dits au bon moment, pour les disputes, pour les câlins et l'affection, enfin, pour tout, pour l'amour qu'ils ont pour moi et l'amour qu'ils me font ressentir pour eux de manière inconditionnelle. Papa, Maman, je vous aime tout simplement, MERCI.

En primer lugar doy gracias a Dios por la familia, los amigos y las oportunidades que tuve, tengo y, seguro, tendré. Agradezco principalmente a mis padres, por la educación que me brindaron, por las inversiones que hicieron en mí, creyendo siempre que daría lo mejor de mí y llegaría a donde quería, por los consejos, por los noes siempre dichos en el momento justo, por las peleas, por los abrazos y cariños, en fin, por todo, por el amor que me tienen y el amor que me hacen sentir por ellos incondicionalmente. Papá, mamá, simplemente os quiero, GRACIAS.

Innanzitutto ringrazio Dio per la famiglia, gli amici e le opportunità che ho avuto, ho e, sicuramente, avrò. Ringrazio soprattutto i miei genitori, per l'educazione che mi hanno offerto, per gli investimenti che hanno fatto su di me, credendo sempre che avrei fatto del mio meglio e sarei arrivata dove volevo, per i consigli, per i no detti sempre al momento giusto, per i litigi, per gli abbracci e l'affetto, infine, per tutto, per l'amore che hanno per me e l'amore che mi fanno provare per loro incondizionatamente. Papà, mamma, semplicemente vi amo, GRAZIE.

Zuallererst danke ich Gott für die Familie, die Freunde und die Möglichkeiten, die ich hatte, habe und sicher auch noch haben werde. Ich danke vor allem meinen Eltern, für die Ausbildung, die sie mir geboten haben, für die Investitionen, die sie in mich getätigt haben, indem sie immer daran geglaubt haben, dass ich mein Bestes geben und mein Ziel erreichen würde, für die Ratschläge, für die Neinsager, die immer zur richtigen Zeit kamen, für die Streitereien, für die Umarmungen und die Zuneigung, schließlich für alles, für die Liebe, die sie für mich haben und die Liebe, die sie mich bedingungslos für sie empfinden lassen. Papa, Mama, ich liebe euch einfach, DANKE.

First of all I thank God for the family, friends and opportunities I had, have and, for sure, will have. I thank mainly my parents, for the education they offered me, for the investments they made in me, always believing that I would do my best and get where I wanted to go, for the advice, for the no's always said at the right time, for the fights, for the hugs and affection, finally, for everything, for the love they have for me and the love they make me feel for them unconditionally. Dad, Mom, I simply love you, THANK YOU.

Em primeiro lugar agradeço a Deus pela família, amigos e oportunidades que tive, tenho e, por certo, terei. Agradeço principalmente aos meus pais, pela educação que me ofereceram, pelos investimentos que fizeram em mim, sempre acreditando que eu faria o melhor e chegaria onde eu quisesse chegar, pelos conselhos, pelos nãos ditos sempre nas horas certas, pelas brigas, pelos abraços e carinhos, enfim, por tudo, pelo amor que eles têm por mim e o amor que me fazem sentir por eles de forma incondicional. Pai, Mãe eu simplesmente amo vocês, OBRIGADA.