Bücher von Julio Antonio Trillo Granados

In ancient times, the horse was used to transport people, tools, weapons, and in some cases, even as a shield against Indian arrows. Nowadays there are several functions for the horse such as sport horses used for racing, rodeo, jumping, polo, riding, work, shooting, among others. In the events that use sport horses, they usually use the teeth as an indicator to calculate their ages. The age of the horse is also relevant in the purchase and sale of horses, however, most buyers or sellers do not know how to calculate their age. The objective of this project was to elaborate a manual for estimating the age of equines through their teeth. This manual aims to facilitate the determination of the age of horses with the sole purpose of serving as a tool for sporting events, producers, technicians and the general public.

Dans l'Antiquité, le cheval était utilisé pour transporter des personnes, des outils, des armes et, dans certains cas, comme bouclier contre les flèches des Indiens. De nos jours, le cheval a plusieurs fonctions, comme les chevaux de sport utilisés pour les courses, le rodéo, le saut d'obstacles, le polo, l'équitation, le travail, le tir, entre autres. Dans les épreuves où l'on utilise des chevaux de sport, les dents servent souvent d'indicateur pour calculer leur âge. L'âge du cheval est également important lors de l'achat et de la vente de chevaux, mais la plupart des acheteurs et des vendeurs ne savent pas comment calculer leur âge. L'objectif de ce projet était de développer un manuel permettant d'estimer l'âge des chevaux à partir de leurs dents. Ce manuel vise à faciliter la détermination de l'âge des chevaux dans le seul but de servir d'outil pour les événements sportifs, les producteurs, les techniciens et le grand public.

Na antiguidade, o cavalo era utilizado para transportar pessoas, ferramentas, armas e, em alguns casos, até como escudo contra as flechas dos índios. Hoje em dia existem várias funções para o cavalo, como os cavalos de desporto que são utilizados para corridas, rodeio, saltos, pólo, equitação, trabalho, tiro, entre outros. Nos eventos que utilizam cavalos de desporto, é frequente utilizarem os dentes como indicador para calcular as suas idades. A idade do cavalo também é relevante na compra e venda de cavalos, no entanto, a maioria dos compradores ou vendedores não sabem como calcular a sua idade. O objetivo deste projeto foi desenvolver um manual para estimar a idade dos cavalos através dos seus dentes. Este manual pretende facilitar a determinação da idade dos cavalos com o único objetivo de servir como ferramenta para eventos desportivos, produtores, técnicos e público em geral.

Nell'antichità il cavallo veniva utilizzato per trasportare persone, attrezzi, armi e, in alcuni casi, anche come scudo contro le frecce indiane. Al giorno d'oggi il cavallo ha diverse funzioni, come i cavalli sportivi che vengono utilizzati per le corse, il rodeo, il salto, il polo, l'equitazione, il lavoro, il tiro a segno, tra gli altri. Negli eventi che utilizzano cavalli sportivi, spesso si usano i denti come indicatore per calcolare l'età. L'età del cavallo è importante anche nella compravendita di cavalli, ma la maggior parte degli acquirenti e dei venditori non sa come calcolarne l'età. Lo scopo di questo progetto è stato quello di sviluppare un manuale per stimare l'età dei cavalli attraverso i loro denti. Questo manuale mira a facilitare la determinazione dell'età dei cavalli con l'unico scopo di servire come strumento per gli eventi sportivi, i produttori, i tecnici e il pubblico in generale.

In der Antike wurde das Pferd zum Transport von Menschen, Werkzeugen, Waffen und in einigen Fällen sogar als Schutzschild gegen indianische Pfeile eingesetzt. Heutzutage gibt es mehrere Funktionen für das Pferd, wie z. B. Sportpferde, die für Rennen, Rodeo, Springen, Polo, Reiten, Arbeit, Schießen usw. verwendet werden. Bei Veranstaltungen, bei denen Sportpferde eingesetzt werden, werden die Zähne oft als Indikator für das Alter der Pferde verwendet. Das Alter des Pferdes ist auch beim Kauf und Verkauf von Pferden von Bedeutung, doch die meisten Käufer oder Verkäufer wissen nicht, wie sie das Alter berechnen können. Ziel dieses Projekts war es, ein Handbuch für die Altersbestimmung von Pferden anhand ihrer Zähne zu entwickeln. Dieses Handbuch soll die Bestimmung des Alters von Pferden erleichtern und dient ausschließlich als Hilfsmittel für Sportveranstaltungen, Produzenten, Techniker und die breite Öffentlichkeit.

En la antigüedad el caballo fue utilizado como transporte tanto de personas, herramientas, armamento, y en algunos casos, hasta de escudo contra las flechas de los indios. En la actualidad existen diversas funciones para el caballo tal como son los caballos deportivos que se utilizan para carreras, rodeos, salto, polo, paseo, trabajo, tiro, entre otros. En los eventos que utilizan caballos deportivos, suelen usar la dentadura como indicador para calcular sus edades. La edad del caballo también es relevante en la compraventa de caballos, sin embargo, la mayoría de los compradores o vendedores no saben calcular su edad. El objetivo de este proyecto fue elaborar un manual de estimación de la edad en equinos a través de su dentadura. Este manual pretende facilitar la determinación de la edad de los caballos con el único fin de que sirva como herramienta para eventos deportivos, productores, técnicos y público en general.