Bücher von K. Jameela

Secondo il rapporto del 2010, l'adolescenza è associata a esiti negativi dal punto di vista sanitario e sociale per le madri adolescenti e i loro figli, anche se spesso questi esiti riflettono deficit sociali preesistenti. Rispetto alle donne che ritardano il parto fino ai 20 anni, le madri adolescenti hanno maggiori probabilità di abbandonare la scuola e di avere un basso livello di istruzione, di dover affrontare la disoccupazione, la povertà e la dipendenza dall'assistenza sociale, di avere più rapidamente ripetizioni di gravidanza, di diventare madri single e di divorziare se si sposano. I bambini delle madri adolescenti hanno maggiori probabilità di essere prematuri e di andare incontro a mortalità infantile. I figli di madri adolescenti ottengono risultati inferiori negli indicatori di salute e benessere sociale rispetto ai figli di madri più grandi. Riconoscendo le conseguenze negative a lungo termine associate alle gravidanze e alle nascite di adolescenti, la prevenzione delle gravidanze fuori dal matrimonio è uno degli obiettivi principali di questa nazione. La riduzione delle gravidanze fuori dal matrimonio è uno degli obiettivi espliciti della legge di riforma del welfare del 1996.

Einem Bericht aus dem Jahr 2010 zufolge ist das Kinderkriegen im Teenageralter mit negativen gesundheitlichen und sozialen Folgen für Mütter im Teenageralter und ihre Kinder verbunden, auch wenn diese Folgen häufig bereits bestehende soziale Defizite widerspiegeln. Im Vergleich zu Frauen, die das Kinderkriegen bis zu ihrem 20. Lebensjahr hinauszögern, haben Teenager-Mütter eine höhere Wahrscheinlichkeit, die Schule abzubrechen und ein niedriges Bildungsniveau zu erreichen, mit Arbeitslosigkeit, Armut und Sozialhilfeabhängigkeit konfrontiert zu sein, schneller wieder schwanger zu werden, alleinerziehend zu werden und sich scheiden zu lassen, wenn sie heiraten. Bei Kindern von Teenagermüttern ist die Wahrscheinlichkeit einer Frühgeburt und der Kindersterblichkeit höher. Die Kinder von Teenagermüttern schneiden bei den Indikatoren für Gesundheit und soziales Wohlergehen schlechter ab als die Kinder älterer Mütter. In Anbetracht der negativen Langzeitfolgen von Teenagerschwangerschaften und -geburten ist die Verhinderung außerehelicher Schwangerschaften ein wichtiges Ziel dieser Nation. Die Verringerung nichtehelicher Geburten ist eines der ausdrücklichen Ziele, die im Sozialreformgesetz von 1996 festgelegt wurden.

Según un informe de 2010, la maternidad en la adolescencia se asocia a consecuencias sanitarias y sociales adversas para las madres adolescentes y sus hijos, aunque estas consecuencias a menudo reflejan déficits sociales preexistentes. En comparación con las mujeres que retrasan la maternidad hasta los 20 años, las madres adolescentes tienen más probabilidades de abandonar la escuela y tener un bajo nivel educativo, de enfrentarse al desempleo, la pobreza y la dependencia de la asistencia social, de repetir más rápidamente el embarazo, de ser madres solteras y de divorciarse si se casan. Los hijos de madres adolescentes tienen más probabilidades de ser prematuros y de sufrir mortalidad infantil. Los hijos de madres adolescentes obtienen peores resultados en los indicadores de salud y bienestar social que los hijos de madres mayores. En reconocimiento de las consecuencias negativas a largo plazo asociadas a los embarazos y nacimientos en la adolescencia, la prevención de los embarazos fuera del matrimonio es uno de los principales objetivos de esta nación. Reducir la maternidad fuera del matrimonio es uno de los objetivos explícitos que se estipularon en la ley de reforma de la asistencia social de 1996.

De acordo com o relatório de 2010, a gravidez na adolescência está associada a resultados sociais e de saúde adversos para as mães adolescentes e seus filhos, embora esses resultados geralmente reflitam déficits sociais pré-existentes. Em comparação com as mulheres que adiam a gravidez até os 20 anos, as mães adolescentes têm maior probabilidade de abandonar a escola e ter baixo nível de escolaridade, enfrentar o desemprego, a pobreza e a dependência da previdência social, repetir a gravidez mais rapidamente, tornar-se mães solteiras e divorciar-se caso se casem. Os bebês de mães adolescentes têm maior probabilidade de serem prematuros e sofrerem mortalidade infantil. Os filhos de mães adolescentes se saem menos bem nos indicadores de saúde e bem-estar social do que os filhos de mães mais velhas. Reconhecendo as consequências negativas e de longo prazo associadas à gravidez e aos nascimentos na adolescência, a prevenção da gravidez fora do casamento é um dos principais objetivos desta nação. A redução da gravidez fora do casamento é uma das metas explícitas estipuladas na lei de reforma do bem-estar social de 1996.

Selon le rapport de 2010, la maternité chez les adolescentes est associée à des conséquences sanitaires et sociales négatives pour les mères adolescentes et leurs enfants, bien que ces conséquences reflètent souvent des déficits sociaux préexistants. Par rapport aux femmes qui retardent leur maternité jusqu'à la vingtaine, les mères adolescentes sont plus susceptibles d'abandonner l'école et d'avoir un faible niveau d'éducation, d'être confrontées au chômage, à la pauvreté et à la dépendance à l'égard de l'aide sociale, de connaître plus rapidement des grossesses répétées, de devenir des mères célibataires et de divorcer si elles se marient. Les enfants de mères adolescentes sont plus susceptibles d'être prématurés et de connaître la mortalité infantile. Les enfants de mères adolescentes ont de moins bons résultats sur les indicateurs de santé et de bien-être social que les enfants de mères plus âgées. Compte tenu des conséquences négatives à long terme associées aux grossesses et aux naissances chez les adolescentes, la prévention des grossesses hors mariage est un objectif majeur de notre pays. La réduction des grossesses hors mariage est l'un des objectifs explicites stipulés dans la loi de 1996 sur la réforme de la protection sociale.

According to 2010 report teen childbearing is associated with adverse health and social outcomes for teen mothers and their children although these outcomes often reflect pre-existing social deficits. Compared with women who delay childbearing until their 20¿s teen mothers are more likely to drop out of school and have low educational attainment to face unemployment, poverty and welfare dependency to experience more rapid repeat pregnancy to become single mothers and to experience divorce if they marry. Infants of teen mothers are more likely to be premature and experience infant mortality. The children of teenage mothers do less well on indicators of health and social wellbeing than do children of older mothers. In recognition of the negative, long-term consequences associated with teenage pregnancy and births the prevention of out-of wedlock pregnancies is a major goal of this nation. Reducing no marital childbearing is one of the explicit goals that were stipulated in the 1996 welfare reform law.