Bücher von Kazumi Yumoto

Es ist der Anfang eines heißen japanischen Sommers. Als Yamashita von der Beerdigung seiner Großmutter zurückkommt, wollen seine Klassenkameraden Kiyama und Kawabe genau wissen, wie das war. Ja, wie ist es eigentlich, wenn man tot ist? Wie sieht ein Mensch aus, der stirbt? Und was passiert, wenn wir aufhören zu atmen?Der Tod wirkt auf die drei Freunde gleichzeitig faszinierend und beklemmend. Es ist der eigenwillige Kawabe, der die Idee hat, einen alten Mann im Quartier zu beobachten, da dieser bestimmt bald sterben wird. Nach anfänglichem Zögern stimmen die anderen zwei diesem Plan zu: So treffen sich idie Jungen nach anfänglichem Zögern auf dem »Beobachtungsposten« hinter der Mauer des kleinen Hauses mit dem verwilderten Garten. Aber die Dinge entwickeln sich anders als gedacht ...Und dabei vertieft sich die Freundschaft der drei ganz unterschiedlichen Jungen, die in diesen Sommerferien eigentlich für die Aufnahmeprüfung für die Mittelschule büffeln sollten. Als der Herbst beginnt, sehen sie nicht nur den alten Mann, sondern auch sonst vieles im Leben anders als zu Beginn des Sommers.Der direkte, zeitlose Erzählton der Autorin ist berührend. Scheinbar leicht, aber keineswegs leichtfertig spricht sie vom Tod - und schreibt dabei meisterhaft über das Leben, über die Freundschaft und die menschliche Würde.

A picture book with delicate illustrations that explains the path of grief, ending with the uplifting new beginning of a budding friendship based on understanding. A Kirkus Reviews Best Picture Book of 2023When the little bird dies, his friend the bear is inconsolable. Full of grief, he locks himself in his house and ventures out again only when the smell of young spring grass blows through his window. He always carries a small box, which he opens for no one. He meets a wildcat who understands his need to carry the box. As the cat plays on her violin, the bear remembers all the beauty he experienced with the little bird. Now he can bury his friend, keeping him alive in his memories and feelings. Explaining the topic of grief and loss in a way that speaks to any age and with a quiet understanding of what it is like to lose someone you love, The Bear and the Wildcat shows a way through paralyzing grief and simultaneously tells the story of a hopeful new friendship. Tender and sensitive, this is an excellent tool for helping to explain the process of grief, loss and bereavement with children or anyone who needs it Loved by adults and children, also suitable for schools, hospices, grief centers and counselors Translated from the Japanese edition by Cathy Hirano. Komako Sakai lives in Japan and studied art in Tokyo. She is one of the most popular children's illustrators in Japan and winner of the Japanese Picture Book Prize, and her books are published throughout the world. Kazumi Yumoto was born in Tokyo, Japan. Her books, mostly novels for older children, have won numerous international awards. Praise for The Bear and the Wildcat: "[A] tender story . . . [and] forward-looking book for children who have loved and lost."--Wall Street Journal"[A] touchstone for talking about loss."--starred, Publishers Weekly"Quietly contemplative, mingling hope and healing, this is a book that will offer comfort to many."--starred, Kirkus Reviews"In this touching story about grief, Bear mourns the death of his friend Bird, working his way from being paralyzed by sadness to reengaging with the world."--Booklist"This powerful story deals with one of life's most complicated and painful aspects with delicacy and honesty. Intricately layered pencil illustration accompanies the tale to create a story that is very moving but also filled with hope."--BookTrust UK"If grieving people are allowed to grieve, then they will find their way back to the joy of life - that's the message of this delicate Japanese book."--Die Zeit