Bücher von Kelly Rojas

Questo articolo fornisce una comprensione delle esperienze delle donne con diagnosi di fibromialgia, nel contesto delle loro relazioni interpersonali, prima e dopo la diagnosi. È stato condotto uno studio qualitativo con un disegno narrativo attraverso un'intervista semi-strutturata a otto donne colombiane. Attraverso un'intervista semi-strutturata a 8 donne colombiane, è emerso che le partecipanti hanno sperimentato cambiamenti significativi nei vari ambiti dopo aver appreso la diagnosi di fibromialgia e l'inizio dei sintomi, anche se, nei quattro contesti analizzati, i cambiamenti si sono manifestati in due modi: sono apparsi come un'opportunità per rafforzare il legame o, al contrario, per frammentare le interazioni.

Cet article permet de comprendre les expériences des femmes diagnostiquées avec la fibromyalgie, dans le contexte de leurs relations interpersonnelles, avant et après le diagnostic. Une étude qualitative avec un design narratif a été menée à travers un entretien semi-structuré avec huit femmes colombiennes. Grâce à un entretien semi-structuré avec 8 femmes colombiennes, il a été constaté que les participantes ont vécu des changements significatifs dans leurs différents domaines après avoir appris leur diagnostic de fibromyalgie et l'apparition de leurs symptômes, bien que, dans les quatre contextes analysés, les changements se soient manifestés de deux manières : ils sont apparus comme une occasion de renforcer le lien ou, au contraire, de fragmenter leurs interactions.

Dieser Artikel vermittelt ein Verständnis für die Erfahrungen von Frauen, bei denen Fibromyalgie diagnostiziert wurde, im Zusammenhang mit ihren zwischenmenschlichen Beziehungen, vor und nach der Diagnose. Es wurde eine qualitative Studie mit einem narrativen Design mittels eines halbstrukturierten Interviews mit acht kolumbianischen Frauen durchgeführt. Anhand eines halbstrukturierten Interviews mit acht kolumbianischen Frauen wurde festgestellt, dass die Teilnehmerinnen nach Bekanntwerden ihrer Fibromyalgie-Diagnose und dem Auftreten ihrer Symptome erhebliche Veränderungen in ihren verschiedenen Bereichen erlebten, wobei sich die Veränderungen in den vier untersuchten Kontexten auf zweierlei Weise zeigten: Sie erschienen als Gelegenheit, die Bindung zu stärken, oder im Gegenteil, ihre Interaktionen zu fragmentieren.

Este documento fornece uma compreensão das experiências das mulheres diagnosticadas com fibromialgia, no contexto das suas relações interpessoais, antes e depois do diagnóstico. Foi realizado um estudo qualitativo com um desenho narrativo através de uma entrevista semi-estruturada com oito mulheres colombianas. Através de uma entrevista semi-estruturada com 8 mulheres colombianas, verificou-se que as participantes experimentaram mudanças significativas nas suas diversas áreas após a aprendizagem do seu diagnóstico de fibromialgia e o aparecimento dos seus sintomas, embora nos quatro contextos analisados, as mudanças tenham sido evidenciadas de duas formas: apareceram como uma oportunidade para reforçar a ligação ou, pelo contrário, para fragmentar as suas interacções.

This paper provides insight into the experiences of women diagnosed with fibromyalgia, in the context of their interpersonal relationships, before and after diagnosis. A qualitative study of narrative design was carried out. Through a semi-structured interview with 8 Colombian women, it was found that the participants experienced significant changes in their various areas after learning of their diagnosis of fibromyalgia and initiating their symptomatology, although, in the four contexts analyzed, changes were evidenced in two ways: they appeared as an opportunity to enhance the bond or, on the contrary, to fragment their interactions.