Bücher von Khaled Missaoui

Zusammenfassung: Ziel unserer Arbeit war es, einen wissenschaftlichen Ansatz zu entwickeln, um den Wald von Znadia und Gaoua in einen ökologischen Park umzugestalten. Die Arbeit bestand zunächst darin, ein Maximum an Informationen über den Standort zu sammeln, um dann eine analytische Studie mit Hilfe von Satellitenbildern von Landsat-5&7 und Spot-5 durchzuführen und so die Umwelt dieser Wälder zu bewerten. Die Ergebnisse zeigen eine deutliche Zersiedelung in der Nähe des Gaoua-Waldes und eine allmähliche Abnahme der Vegetationsdecke im Znadia-Wald. In diesem Rahmen wurde ein Bewirtschaftungsplan erstellt, um diese beiden Gebiete aufzuwerten, um die Stadtbewohner an einen Ort der Entspannung und Freizeitgestaltung zu locken und auf ihre Beteiligung am Schutz des Kulturerbes zu hoffen.

Summary: The aim of our work was to undertake a scientific approach to the development of the Znadia and Gaoua forest into an ecological park. This work consisted first of all in gathering as much information as possible on the site, and then in carrying out an analytical study using Landsat 5&7 and Spot-5 satellite images, and thus evaluating the environment of these woodlands. The results obtained show a significant urban sprawl in the vicinity of the Gaoua forest as well as a progressive decrease in vegetation cover in the Znadia forest. In this context, a development plan has been drawn up to enhance these two sites in order to attract city dwellers to a place of relaxation and leisure and to hope for their participation in the protection of the heritage.

Sintesi: l'obiettivo del nostro lavoro è stato quello di intraprendere un approccio scientifico allo sviluppo della foresta di Znadia e Gaoua in un parco ecologico. Il lavoro è consistito innanzitutto nel raccogliere il maggior numero di informazioni possibili sul sito, per poi effettuare uno studio analitico utilizzando le immagini satellitari Landsat 5&7 e Spot-5 e valutare così l'ambiente di questi boschi. I risultati ottenuti mostrano una significativa espansione urbana nelle vicinanze della foresta di Gaoua e una progressiva diminuzione della copertura vegetale nella foresta di Znadia. In questo contesto, è stato elaborato un piano di sviluppo per valorizzare questi due siti, al fine di attirare gli abitanti della città in un luogo di relax e svago e sperare nella loro partecipazione alla tutela del patrimonio.

Resumen: El objetivo de nuestro trabajo era emprender un enfoque científico de la transformación del bosque de Znadia y Gaoua en parque ecológico. Este trabajo consistió, en primer lugar, en recopilar el máximo de información sobre el lugar y, a continuación, en realizar un estudio analítico a partir de imágenes de satélite Landsat 5&7 y Spot-5, y evaluar así el entorno de estos bosques. Los resultados obtenidos muestran una importante expansión urbana en las proximidades del bosque de Gaoua, así como una disminución progresiva de la cubierta vegetal en el bosque de Znadia. En este contexto, se elaboró un plan de desarrollo para valorizar estos dos lugares con el fin de atraer a los habitantes de la ciudad a un lugar de descanso y ocio y esperar su participación en la protección del patrimonio.

Resumo: O objectivo do nosso trabalho foi o de realizar uma abordagem científica para a transformação da floresta de Znadia e Gaoua num parque ecológico. Este trabalho consistiu, em primeiro lugar, na recolha do maior número possível de informações sobre o local e, em seguida, na realização de um estudo analítico com imagens de satélite Landsat 5&7 e Spot-5, avaliando assim o ambiente destas florestas. Os resultados obtidos mostram uma expansão urbana significativa na proximidade da floresta de Gaoua, bem como uma diminuição progressiva do coberto vegetal na floresta de Znadia. Neste contexto, foi elaborado um plano de ordenamento para valorizar estes dois sítios, a fim de atrair os habitantes da cidade para um local de repouso e de lazer e de esperar a sua participação na protecção do património.

Résumé : Notre travail avait pour but d¿entreprendre une démarche scientifique dans le but d¿aménagement de la forêt de Znadia et Gaoua en un parc écologique. Ce travail consistait en premier lieu, à réunir le maximum d¿informations sur le site, pour ensuite réaliser une étude analytique à l¿aide des images satellitaires de Landsat- 5&7 et Spot-5, et évaluer ainsi l¿environnement de ces boisements. Les résultats obtenus montrent un étalement urbain significatif à proximité de la forêt de Gaoua ainsi d¿une diminution progressive de la couverture végétative au niveau de la forêt de Znadia. Dans ce cadre, un plan d¿aménagement a été établi pour mettre en valeur ces deux sites en vue d¿attirer les citadins vers un lieu de détente et de loisir et espérer leur participation à la protection du patrimoine.