Bücher von Kristin Reinke

Lydia Bauer ist Gastprofessorin am Institut für Philosophie, Literatur-, Wissenschafts- und Technikgeschichte, Fachgebiet Französische Philologie der Technischen Universität Berlin und Privatdozentin (beurlaubt) an der Philosophisch-Historischen Fakultät der Universität Stuttgart. Kristin Reinke ist Juniorprofessorin am Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz und Privatdozentin (beurlaubt) an der Philologisch-Historischen Fakultät der Universität Augsburg.

Die vorliegende Arbeit stellt eine soziolinguistische Untersuchung des in Québec gesprochenen Französisch dar. Ausgangspunkt sind die in Québec weit verbreiteten Abwertungen der eigenen Sprachvarietät. Diese fokussieren zunehmend auf die Sprache im Fernsehen, dem besondere Verantwortung für die Verbreitung der hochsprachlichen Norm zugeschrieben wird. Die Ergebnisse zeigen, daß das Fernsehen Québecs durchaus diese Funktion erfüllt, zugleich aber die gesellschaftliche und sprachliche Diversität widerspiegelt. Um so dringender stellt sich die Frage nach den Ursachen der negativen Wahrnehmung. - Die Arbeit wurde mit dem Prix d'Excellence du Gouvernement du Québec ausgezeichnet.