Bücher von Kumbirai Mkanganwi

Étant une discipline relativement nouvelle, la sociolinguistique continue de signifier différentes choses pour différentes personnes. En Afrique australe, il a également eu tendance à être «tout pour tous». Le livre tente de clarifier et de simplifier les aspects fondamentaux de la sociolinguistique en tant que discipline universitaire pertinente. Autant que possible, le livre essaie également de ne pas être vague et / ou abstrait. En bref, sous forme de cours ou de croquis, cela présente les caractéristiques de conception de base de l'utilisation de la langue, en passant des aspects micro aux aspects plus macro de «langue ET société» en Afrique australe, comme un coup d'¿il à la liste des contenus devrait le montrer. L'hypothèse sous-jacente du cours est que la sociolinguistique concerne réellement la variation ou la diversité linguistique, dont certains aspects peuvent être élaborés dans le cadre d'une grande variété de sujets et / ou de cours et / ou de projets de recherche. Il renvoie aussi directement et implicitement au problème de la discrétion et de la continuité. Le livre ne prétend pas à l'originalité car il n'y a rien de nouveau sous le soleil.

B¿d¿c stosunkowo now¿ dyscyplin¿, socjolingwistyka nadal ma ró¿ne znaczenia dla ró¿nych ludzi. W Afryce Po¿udniowej ma równie¿ tendencj¿ do ¿wszystkiego dla wszystkich¿. Ksi¿¿ka próbuje wyjäni¿ i upro¿ci¿ podstawowe aspekty socjolingwistyki jako odpowiedniej dyscypliny akademickiej. O ile to mo¿liwe, ksi¿¿ka stara si¿ równie¿ nie by¿ niejasna i / lub abstrakcyjna. Krótko mówi¿c, jako kurs lub szkic, przedstawia to podstawowe cechy projektowania u¿ycia j¿zyka, przechodz¿c od mikro do bardziej makro aspektów ¿j¿zyka ORAZ spo¿ecze¿stwä w Afryce Po¿udniowej, jak powinien wykazä rzut oka na spis tre¿ci. Podstawowym zäo¿eniem kursu jest to, ¿e socjolingwistyka w rzeczywisto¿ci dotyczy zmienno¿ci lub ró¿norodno¿ci j¿zykowej, której aspekty mo¿na opracowä w ramach szerokiej gamy tematów i / lub kursów i / lub projektów badawczych. Odnosi si¿ równie¿ bezpo¿rednio i po¿rednio do problemu dyskretno¿ci i ci¿g¿o¿ci. Ksi¿¿ka nie ro¿ci sobie pretensji do oryginalno¿ci, poniewä pod s¿o¿cem nie ma nic nowego.

Als relativ neue Disziplin bedeutet Soziolinguistik für verschiedene Menschen weiterhin unterschiedliche Bedeutungen. Im südlichen Afrika war es auch ¿alles für alle Menschen¿. Das Buch versucht, die grundlegenden Aspekte der Soziolinguistik als relevante akademische Disziplin zu klären und zu vereinfachen. Das Buch versucht so weit wie möglich, nicht vage und / oder abstrakt zu sein. Kurz gesagt, als Kurs oder Skizze werden hier die grundlegenden Gestaltungsmerkmale des Sprachgebrauchs vorgestellt, die vom Mikro zu den eher makroökonomischen Aspekten von "Sprache UND Gesellschaft" im südlichen Afrika übergehen, wie ein Blick auf das Inhaltsverzeichnis zeigen sollte. Die zugrunde liegende Annahme des Kurses ist, dass es in der Soziolinguistik wirklich um sprachliche Variation oder Vielfalt geht, deren Aspekte unter einer Vielzahl von Themen und / oder Kursen und / oder Forschungsprojekten erarbeitet werden können. Es bezieht sich auch direkt und implizit auf das Problem der Diskretion und Kontinuität. Das Buch erhebt keinen Anspruch auf Originalität, weil es unter der Sonne nichts Neues gibt.

Sendo uma disciplina relativamente nova, a Sociolinguística continua a significar coisas diferentes para pessoas diferentes. Na África Austral, também tendeu a ser ¿tudo para todas as pessoas¿. O livro tenta esclarecer e simplificar os aspectos fundamentais da Sociolinguística como uma disciplina acadêmica relevante. Tanto quanto possível, o livro também tenta não ser vago e / ou abstrato. Em suma, como um curso ou esboço, isso introduz as características básicas de design do uso da linguagem, progredindo dos aspectos micro aos mais macro da "linguagem E da sociedade" na África Austral, como uma olhada na lista de conteúdos deve mostrar. O pressuposto subjacente do curso é que a Sociolinguística trata realmente de variação ou diversidade linguística, cujos aspectos podem ser elaborados em uma ampla variedade de tópicos e / ou cursos e / ou projetos de pesquisa. Também se refere direta e implicitamente ao problema da discrição e da continuidade. O livro não reivindica originalidade porque não há nada de novo sob o sol.

The inexorable march of theoretical linguistics has tended to downplay the importance of description of linguistic data or corpus. The atomic view of the phoneme and the morpheme as segments facilitates description of structures of individual languages. Compare us with portrait artists who look closely at their subjects'' faces and begin by sketching out features before filling in the details. The scope of this sketch means that there is no room for much detail, but sufficient grammatical features to identify the language''s structure. We believe that description should always come before theory. We have been intrigued by young linguists introducing presentations of their papers at conferences with phrases like ¿my theory is...¿ and proceed to focus on recalcitrant data. This book aims to achieve the opposite. The other aim of the book is to sketch out an overview of the STRUCTURE of Shona, drawing attention to some of the aspects that continue to be in need of further detailed DESCRIPTION. This, we believe, will contribute to some of the ¿theories¿ in particular as well as linguistic theory in general being more grounded on concrete facts of language.

Being a relatively new discipline, Sociolinguistics continues to mean different things to different people. In Southern Africa it has also tended to be ¿all things to all people¿. The book tries to clarify and simplify the fundamental aspects of Sociolinguistics as a relevant academic discipline. As much as possible, the book also tries not to be vague and/or abstract. In short, as a course or sketch, this introduces the basic design features of language use, progressing from the micro to the more macro aspects of "language AND society" in Southern Africa, as a glance at the list of contents should show. The underlying assumption of the course is that Sociolinguistics is really about linguistic variation or diversity, aspects of which can be elaborated under a wide variety of topics and/or courses and/or research projects. It also directly and implicitly refers to the problem of discreteness and continuity. The book lays no claim to originality because there is nothing new under the sun.