Bücher von Kyssia Rafaela Almeida Pinto

In this book, we believe that the study of homosexual themes is relevant to children's literature, because we believe that this audience has a capacity for acceptance that is far removed from the prejudices that surround society in general. In this context, we believe that the works analysed here are good examples for contextualising the representation of these homosexual configurations.

Dans cet ouvrage, nous considérons que l'étude des sujets homosexuels est pertinente pour la littérature de jeunesse, car nous pensons que ce public a une capacité d'acceptation très éloignée des préjugés qui entourent la société en général. Dans ce contexte, nous considérons les ¿uvres analysées ici comme de bons exemples de contextualisation de la représentation de ces configurations homosexuelles.

En este libro, creemos que el estudio de los temas homosexuales es relevante para la literatura infantil, porque creemos que este público tiene una capacidad de aceptación muy alejada de los prejuicios que rodean a la sociedad en general. En este contexto, creemos que las obras aquí analizadas son buenos ejemplos para contextualizar la representación de estas configuraciones homosexuales.

In questo libro riteniamo che lo studio delle tematiche omosessuali sia rilevante per la letteratura per ragazzi, perché crediamo che questo pubblico abbia una capacità di accettazione lontana dai pregiudizi che circondano la società in generale. In questo contesto, riteniamo che le opere qui analizzate siano buoni esempi per contestualizzare la rappresentazione di queste configurazioni omosessuali.

In diesem Buch betrachten wir die Untersuchung homosexueller Themen als relevant für die Kinderliteratur, weil wir glauben, dass dieses Publikum eine Fähigkeit zur Akzeptanz besitzt, die weit von den Vorurteilen entfernt ist, die die Gesellschaft im Allgemeinen umgeben. In diesem Zusammenhang sehen wir die hier analysierten Werke als gute Beispiele für die Kontextualisierung der Darstellung dieser homosexuellen Konstellationen.

No presente livro consideramos o estudo do sujeito que se inscreve homoafetivamente pertinente no que concerne à literatura infanto-juvenil por entender que este público possui uma capacidade de aceitação distante das amarras preconceituosas que envolvem a sociedade de um modo geral. Doravante tal contexto, entendemos as obras aqui analisadas como bons exemplos de contextualização da representação destas configurações homoafetivas.