Bücher von L. S. Rathore

L'impact probable de la variabilité et du changement climatiques sur la productivité agricole préoccupe beaucoup les scientifiques et les planificateurs en Inde, pays situé en Asie centrale du Sud. Les prévisions météorologiques à différentes échelles spatiales et temporelles seraient un outil important pour prendre des mesures appropriées dans l'agriculture dans le cadre du futur scénario de changement climatique. Les scénarios climatiques ont la capacité d'éclairer les choix concernant les impacts probables des températures, des précipitations et de la saisonnalité sur la production alimentaire. Le défi consiste à développer des modèles rentables capables de fournir les informations en temps voulu et sous une forme compréhensible au niveau de granularité nécessaire pour les rendre exploitables. Les technologies de l'information et de la communication (TIC) contribuent non seulement à faire progresser les prévisions météorologiques et la surveillance du climat, mais elles sont également essentielles pour diffuser l'information auprès d'un large public. Le présent document analyse les technologies de pointe en matière de prévisions météorologiques, y compris les projections climatiques, qui peuvent être utilisées pour réduire les effets négatifs du changement climatique et de la variabilité climatique, ainsi que le rôle actif des TIC en cours et proposées pour l'adaptation de l'agriculture au changement climatique.

El probable impacto de la variabilidad climática y el cambio climático en la productividad agrícola preocupa mucho a los científicos y planificadores de la India, situada en el centro-sur de Asia. La previsión meteorológica a diferentes escalas espaciales y temporales sería una herramienta importante para tomar las medidas adecuadas en la agricultura en un futuro escenario de cambio climático. Los escenarios climáticos tienen la capacidad de informar sobre las posibles repercusiones de la temperatura, las precipitaciones y la estacionalidad en la producción de alimentos. El reto consiste en desarrollar modelos rentables que sean capaces de proporcionar la información de forma oportuna y comprensible al nivel de granularidad necesario para hacerla procesable. Las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) no sólo contribuyen al avance de las previsiones meteorológicas y la vigilancia del clima, sino que también son esenciales para difundir la información a grandes audiencias. En el presente artículo se analiza el estado actual de las tecnologías de previsión meteorológica, incluidas las proyecciones climáticas, como herramienta para reducir los efectos negativos del cambio climático y la variabilidad climática, así como el papel activo de las TIC en curso y propuestas para la adaptación de la agricultura al cambio climático.

O impacto provável da variabilidade climática e das alterações climáticas na produtividade agrícola está a causar grande preocupação aos cientistas e planeadores da Índia, situada no centro-sul da Ásia. A previsão meteorológica a diferentes escalas espaciais e temporais seria uma ferramenta importante para a adoção de medidas adequadas na agricultura num cenário futuro de alterações climáticas. Os cenários climáticos têm a capacidade de informar as escolhas sobre os impactos prováveis da temperatura, da precipitação e da sazonalidade na produção alimentar. O desafio consiste em desenvolver modelos rentáveis capazes de fornecer a informação de forma atempada e compreensível, com o nível de granularidade necessário para a tornar acionável. As tecnologias da informação e da comunicação (TIC) não só contribuem para o avanço da previsão do tempo e da monitorização do clima, como também são essenciais para a divulgação da informação a grandes audiências. No presente documento, analisa-se o estado da arte das tecnologias de previsão meteorológica, incluindo as projecções climáticas, que podem ser utilizadas como instrumento para reduzir os impactos negativos das alterações climáticas e da variabilidade climática, bem como o papel ativo das TIC em curso e propostas para a adaptação da agricultura às alterações climáticas.

Il probabile impatto della variabilità climatica e dei cambiamenti climatici sulla produttività agricola è fonte di grande preoccupazione per gli scienziati e i pianificatori dell'India, situata nell'Asia centro-meridionale. Le previsioni meteorologiche a diverse scale spaziali e temporali sarebbero uno strumento importante per adottare misure appropriate in agricoltura in uno scenario di cambiamento climatico futuro. Gli scenari climatici hanno la capacità di informare le scelte sui probabili impatti della temperatura, delle precipitazioni e della stagionalità sulla produzione alimentare. La sfida consiste nello sviluppare modelli economicamente vantaggiosi che siano in grado di fornire le informazioni in modo tempestivo e comprensibile al livello di granularità necessario per renderle attuabili. Le tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC) non solo aiutano a far progredire le previsioni meteorologiche e il monitoraggio del clima, ma sono anche essenziali per diffondere le informazioni a un vasto pubblico. Il presente lavoro analizza lo stato dell'arte delle tecnologie di previsione meteorologica, comprese le proiezioni climatiche che possono essere utilizzate come strumento per ridurre gli impatti negativi dei cambiamenti climatici e della variabilità climatica, nonché il ruolo attivo delle TIC in corso e proposte per l'adattamento dell'agricoltura ai cambiamenti climatici.

Die wahrscheinlichen Auswirkungen der Klimaschwankungen und des Klimawandels auf die landwirtschaftliche Produktivität bereiten den Wissenschaftlern und Planern in Indien, das im südlichen Zentralasien liegt, große Sorgen. Wettervorhersagen auf verschiedenen räumlichen und zeitlichen Ebenen wären ein wichtiges Instrument, um geeignete Maßnahmen in der Landwirtschaft unter den Bedingungen des zukünftigen Klimawandels zu ergreifen. Klimaszenarien sind in der Lage, Entscheidungen über die wahrscheinlichen Auswirkungen von Temperatur, Niederschlag und Saisonalität auf die Nahrungsmittelproduktion zu treffen. Die Herausforderung besteht darin, kosteneffiziente Modelle zu entwickeln, die in der Lage sind, die Informationen zeitnah und in verständlicher Form auf dem erforderlichen Granularitätsniveau zu liefern, um sie handlungsfähig zu machen. Die Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) tragen nicht nur zur Verbesserung der Wettervorhersage und der Klimaüberwachung bei, sondern sind auch für die Verbreitung von Informationen an ein großes Publikum unerlässlich. Der vorliegende Beitrag analysiert den Stand der Technik bei der Wettervorhersage, einschließlich der Klimaprojektionen, die als Instrument zur Verringerung der negativen Auswirkungen des Klimawandels und der Klimaschwankungen eingesetzt werden können, sowie die aktive Rolle der laufenden und vorgeschlagenen IKT für die Anpassung der Landwirtschaft an den Klimawandel.