Bücher von Lady Katherine Galvis Sanabria

Nas Américas, os crimes sexuais contra menores aumentam a cada ano, razão pela qual os países estão em alerta, buscando medidas para a proteção de crianças e adolescentes. Inicialmente, em 1990, Washington promulgou a primeira lei sobre o registo de agressores sexuais, e vários Estados aderiram à implementação deste mecanismo, de acordo com a legislatura de cada país, a fim de lutar pelos direitos dos menores. A Colômbia, também preocupada com a elevada taxa de crimes contra menores, está a implementar um Registo de Criminosos Sexuais, que visa proteger os menores que, de acordo com as taxas de criminalidade, são alvo de criminosos sexuais.

Dans les Amériques, les crimes sexuels contre les mineurs augmentent chaque année. C'est pourquoi les pays sont en alerte et cherchent des mesures pour la protection des enfants et des adolescents. Dans un premier temps, en 1990, Washington a promulgué la première loi sur l'enregistrement des délinquants sexuels, et plusieurs États se sont joints à la mise en ¿uvre de ce mécanisme, conformément à la législation de chaque pays, afin de lutter pour les droits des mineurs. La Colombie, également préoccupée par le taux élevé de crimes contre les mineurs, met en ¿uvre un registre des délinquants sexuels, qui vise à protéger les mineurs qui, selon les taux de criminalité, sont la cible des délinquants sexuels.

In Nord- und Südamerika nimmt die Zahl der Sexualverbrechen an Minderjährigen jedes Jahr zu, weshalb die Länder in Alarmbereitschaft sind und Maßnahmen zum Schutz von Kindern und Jugendlichen suchen. Zunächst wurde 1990 in Washington das erste Gesetz zur Registrierung von Sexualstraftätern erlassen, und mehrere Staaten haben sich der Umsetzung dieses Mechanismus angeschlossen, in Übereinstimmung mit der Gesetzgebung jedes Landes, um für die Rechte von Minderjährigen zu kämpfen. Kolumbien ist ebenfalls besorgt über die hohe Zahl von Straftaten gegen Minderjährige und führt ein Register für Sexualstraftäter ein, um Minderjährige zu schützen, die aufgrund der hohen Kriminalitätsrate zur Zielgruppe von Sexualstraftätern gehören.

Nelle Americhe i crimini sessuali contro i minori aumentano di anno in anno, motivo per cui i Paesi sono in allerta e cercano misure per la protezione di bambini e adolescenti. Inizialmente, nel 1990, Washington ha promulgato la prima legge sulla registrazione degli autori di reati sessuali e diversi Stati si sono uniti nell'implementazione di questo meccanismo, in accordo con la legislatura di ciascun Paese, al fine di combattere per i diritti dei minori. La Colombia, anch'essa preoccupata per l'alto tasso di crimini contro i minori, sta implementando un registro dei criminali sessuali, che mira a proteggere i minori, che secondo i tassi di criminalità sono presi di mira dagli autori di reati sessuali.

In the Americas, sexual crimes against minors are increasing every year, which is why countries are on alert, seeking measures for the protection of children and adolescents. Initially, in 1990, Washington enacted the first law on the registration of sex offenders, and several States have joined in implementing this mechanism, in accordance with the legislature of each country in order to fight for the rights of minors. Colombia, also concerned about the high rate of crimes against minors, is implementing a Sex Offenders Registry, which seeks to protect minors, who according to crime rates are targeted by sex offenders.

En América, cada año aumentan los delitos sexuales en contra de menores de edad, por ello los países se encuentran en alerta, buscando medidas para la protección de los niños, niñas y adolescentes. Inicialmente en el año 1990 en Washington se promulgó la primer ley sobre registro de criminales sexuales, y se han sumado varios Estados que han implementado dicho mecanismo, de conformidad con la legislatura de cada país para luchar por los derechos de los menores. Colombia, preocupada también por el alto indice de delitos contra menores de edad, se encuentra implementando un Registro de Ofensores Sexuales, el cual busca la protección de los menores, quienes de acuerdo con los índices delictivos son el blanco de los criminales sexuales.