Bücher von Lateef Olalekan Aremu

Der Gedanke, dass Gesundheitsdienstleistungen nachverfolgt werden können und daher dem allgemeinen Diktat des Wirtschaftsprinzips unterliegen, widerspricht den kulturellen Überzeugungen und Traditionen der Menschen in Nigeria. Ein kranker Mensch in der Gesellschaft braucht Hilfe und sollte nicht nur als eine weitere Statistik betrachtet werden, die Investitionen in die Gesundheitsdienste und damit die Liberalisierung dieses Sektors rechtfertigt. Die Zahlungsfähigkeit für Gesundheitsleistungen sollte nicht das Kriterium für den Zugang zu diesen sein.

La mera noción de que los servicios sanitarios sean trazables y, por tanto, estén bajo los dictados generales del principio de economía, va en contra de las creencias y tradiciones culturales del pueblo de Nigeria. Una persona enferma en la sociedad necesita ayuda y no debe ser vista simplemente como otra estadística que justifique la inversión en servicios sanitarios y, para el caso, la liberalización de ese sector. La capacidad de pago de los servicios sanitarios no debe ser el criterio de acceso a los mismos.

A própria noção de que os serviços de saúde devem ser rastreados e, por conseguinte, estar sob os ditames gerais do princípio da economia vai contra as crenças e tradições culturais do povo da Nigéria. Uma pessoa doente na sociedade precisa de ajuda e não deve ser vista meramente como mais uma estatística para justificar o investimento nos serviços de saúde e, já agora, a liberalização desse sector. A capacidade de pagar pelos serviços de saúde não deve ser o critério de acesso aos mesmos.

L'idea stessa che i servizi sanitari debbano essere tracciati e quindi rientrare nei dettami generali del principio dell'economia va contro le convinzioni e le tradizioni culturali del popolo nigeriano. Un malato nella società ha bisogno di aiuto e non dovrebbe essere visto solo come un'altra statistica che giustifichi gli investimenti nei servizi sanitari e la liberalizzazione del settore. La capacità di pagare i servizi sanitari non dovrebbe essere il criterio per accedervi.

L'idée même que les services de soins de santé soient tracés et donc soumis au principe général de l'économie va à l'encontre des croyances et des traditions culturelles du peuple nigérian. Une personne malade dans la société a besoin d'aide et ne devrait pas être considérée simplement comme une autre statistique justifiant l'investissement dans les services de santé et, en l'occurrence, la libéralisation de ce secteur. La capacité à payer les services de santé ne devrait pas être le critère d'accès à ces services.

O argumento e a apresentação deste trabalho de investigação é que a globalização se tornou a realidade da era atual, promovendo assim uma maior integração de pessoas, culturas e comunidades, nações e continentes na aldeia global. Na mesma linha, as características manifestas da globalização abriram a porta a inúmeras oportunidades, bem como a desafios para as nações no sistema global. No entanto, para que uma nação em desenvolvimento como a Nigéria possa tirar partido dos benefícios resultantes da globalização, tem de estabelecer para os seus jovens um processo de democracia e boa governação e uma nova agenda para reformas e reconstrução que tem de ser orientada internamente, com a participação dos jovens, transparência e responsabilidade. Assim, pode começar qualquer conversa significativa sobre os jovens aproveitarem os benefícios da globalização e, por sua vez, desenvolverem a economia.

L'argument et la proposition de ce travail de recherche est que la mondialisation est devenue la réalité de l'époque actuelle, favorisant ainsi une intégration plus étroite des personnes, des cultures et des communautés, des nations et des continents dans le village planétaire. Dans le même ordre d'idées, les caractéristiques manifestes de la mondialisation ont ouvert la porte à de nombreuses opportunités ainsi qu'à de nombreux défis pour les nations dans le système mondial. Toutefois, pour qu'une nation en développement comme le Nigeria puisse profiter des avantages de la mondialisation, elle doit mettre en place pour ses jeunes un processus de démocratie et de bonne gouvernance, ainsi qu'un nouveau programme de réformes et de reconstruction qui doit être piloté de l'intérieur, avec la participation des jeunes, la transparence et la responsabilité. C'est ainsi que l'on pourra commencer à parler sérieusement de la possibilité pour les jeunes d'exploiter les avantages de la mondialisation et de développer à leur tour l'économie.

El argumento y la presentación de este trabajo de investigación es que la globalización se ha convertido en la realidad de la era actual, fomentando así una integración más estrecha de personas, culturas y comunidades, naciones y continentes en la aldea global. En la misma línea, las características manifiestas de la globalización han abierto la puerta a numerosas oportunidades y desafíos para las naciones en el sistema global. Sin embargo, para que una nación en desarrollo como Nigeria aproveche los beneficios de la globalización, debe establecer para sus jóvenes un proceso de democracia y buen gobierno y una nueva agenda de reformas y reconstrucción que debe ser impulsada internamente, con participación juvenil, transparencia y responsabilidad. De este modo, podrá empezar a hablarse con sentido de que los jóvenes aprovechen los beneficios de la globalización y, a su vez, desarrollen la economía.

La tesi sostenuta in questo lavoro di ricerca è che la globalizzazione è diventata la realtà dell'epoca attuale, favorendo una più stretta integrazione di persone, culture e comunità, nazioni e continenti nel villaggio globale. Allo stesso modo, le caratteristiche manifeste della globalizzazione hanno aperto le porte a numerose opportunità e sfide per le nazioni nel sistema globale. Tuttavia, affinché una nazione in via di sviluppo come la Nigeria possa sfruttare i benefici derivanti dalla globalizzazione, deve stabilire per i suoi giovani un processo di democrazia e buon governo e una nuova agenda per le riforme e la ricostruzione che deve essere guidata dall'interno, dalla partecipazione dei giovani, dalla trasparenza e dalla responsabilità. In questo modo, si può iniziare a parlare di come i giovani possano sfruttare i benefici della globalizzazione e, a loro volta, sviluppare l'economia.

Das Argument und die These dieser Forschungsarbeit ist, dass die Globalisierung zur Realität der heutigen Zeit geworden ist und dadurch eine engere Integration von Menschen, Kulturen und Gemeinschaften, Nationen und Kontinenten im globalen Dorf fördert. Ebenso haben die offensichtlichen Merkmale der Globalisierung den Nationen im globalen System die Tür für zahlreiche Chancen, aber auch Herausforderungen geöffnet. Damit jedoch ein Entwicklungsland wie Nigeria die Vorteile der Globalisierung nutzen kann, muss es für seine Jugend einen Prozess der Demokratie und der guten Regierungsführung sowie eine neue Agenda für Reformen und Wiederaufbau einführen, die von innen heraus gesteuert wird und die Beteiligung der Jugend, Transparenz und Verantwortlichkeit vorsieht. Auf diese Weise kann ein sinnvolles Gespräch über die Nutzung der Vorteile der Globalisierung durch die Jugend und die Entwicklung der Wirtschaft beginnen.