Bücher von Lawrence Durrell

Lawrence Durrell was one of the best-selling, most celebrated English novelists of the late 20th century. The Alexandria Quartet is unquestionably his most admired work, at heart a sensuous and brilliant evocation of wartime Alexandria. In this world of corrupt glamour, L. G. Darley attempts to reconcile himself to the end of his affair with the dark, passionate Justine Hosnani - setting alight a beguiling exploration of sexual and political intrigue that the author himself described as 'an investigation of modern love'.

Das "Alexandria-Quartett" ist vielen ein Begriff und auch andere Romane von Lawrence Durrell sind in deutscher Sprache bekannt geworden. Doch niemals zuvor wurden seine Gedichte ins Deutsche übersetzt. Dieser Gedichteband ist eine Sammlung des Autors Peter Porter. Seine Leidenschaft für Lawrence Durrells Poesie hat ihn all seine Werke lesen lassen, um daraus eine Auswahl zusammenzustellen für dieses Buch. Nun erscheint es zum ersten Mal in deutscher Sprache.Übersetzt von dem Verleger und Autor Burkhard P. Bierschenck, der Lawrence Durrell in seinem französischen Landhaus persönlich getroffen hat. Die Auswahl der Gedichte ist eine Essenz der gesamten Bandbreite veröffentlichter Poesie von Lawrence Durrell. Sie reicht von "A Private Country" (1943) bis "Vega" (1973). In seiner Einleitung plädiert Porter für "A Private Country" als eine der erfolgreichsten Debütsammlungen des 20. Jahrhunderts. Er lieferte damals eine außerordentliche Neubewertung der poetischen Texte von Lawrence Durrell.

Set amid the corrupt glamour and multiplying intrigues of Alexandria in the 1930s and 1940s, the novels of Durrell's "Alexandria Quartet" (of which this is the first) follow the shifting alliances - sexual, cultural and political - of a group of quite varied characters.