Bücher von Lazaro Daniel Alfonso Olivera

Il tema delle frane tra i rischi di origine geologica è stato ampiamente studiato nel mondo, il che ci permette di valutare come questo fenomeno viene analizzato in diverse condizioni geoambientali e di conseguenza di stabilire un programma di lavoro per l'analisi di questo problema. L'obiettivo di questa ricerca è valutare i livelli di rischio di frana nel comune di Mayarí, Holguín, sulla base della caratterizzazione delle condizioni ingegneristico-geologiche del terreno utilizzando informazioni geografiche esistenti e storiche e dati compilati attraverso il lavoro con i Sistemi Informativi Geografici (S.I.G.), ottenendo mappe di pericolosità totale e vulnerabilità totale e, sulla base di queste, mappe di rischio di frana nel comune. Inoltre, sono stati ottenuti grafici e tabelle che consentono una migliore caratterizzazione e comprensione delle mappe. Per la realizzazione del lavoro sono state utilizzate la "Guida metodologica per lo studio della pericolosità, della vulnerabilità e del rischio da frana" e la metodologia per la valutazione dei rischi, tenendo conto in entrambi i casi dei metodi euristici e geomorfologici.

O tema dos deslizamentos de terra entre os riscos de origem geológica tem sido amplamente estudado no mundo, o que nos permite avaliar como este fenómeno é analisado em diferentes condições geoambientais e, consequentemente, estabelecer um programa de trabalho para a análise deste problema. O objetivo desta investigação é avaliar os níveis de risco de deslizamento de terras no município de Mayarí, Holguín, com base na caraterização das condições geológico-engenheiras do terreno, utilizando informação geográfica existente e histórica e dados compilados através do trabalho com Sistemas de Informação Geográfica (S.I.G.), obtendo mapas de perigo total e vulnerabilidade total e, com base nestes, mapas de risco de deslizamento de terras no município. Para além disso, foram obtidos gráficos e tabelas que permitem uma melhor caraterização e compreensão dos mapas. Para a realização do trabalho utilizou-se o "Guia Metodológico para o estudo da Perigosidade, Vulnerabilidade e Risco por deslizamento de terras" e a metodologia para a avaliação de riscos, tendo em conta em ambos os casos os métodos heurísticos e geomorfológicos.

Le thème des glissements de terrain parmi les risques d'origine géologique a été largement étudié dans le monde, ce qui nous permet d'évaluer comment ce phénomène est analysé dans différentes conditions géo-environnementales et, par conséquent, d'établir un programme de travail pour l'analyse de ce problème. L'objectif de cette recherche est d'évaluer les niveaux de risque de glissement de terrain dans la municipalité de Mayarí, Holguín, à partir de la caractérisation des conditions géotechniques du terrain, en utilisant des informations et des données géographiques existantes et historiques compilées grâce à des systèmes d'information géographique (SIG), en obtenant des cartes de danger total et de vulnérabilité totale et, sur cette base, des cartes de risque de glissement de terrain dans la municipalité. En outre, des graphiques et des tableaux ont été obtenus pour permettre une meilleure caractérisation et compréhension des cartes. Le "Guide méthodologique pour l'étude du danger, de la vulnérabilité et du risque liés aux glissements de terrain" et la méthodologie pour l'évaluation des risques, en tenant compte dans les deux cas des méthodes heuristiques et géomorphologiques, ont été utilisés pour réaliser le travail.

Das Thema Erdrutsche unter den Risiken geologischen Ursprungs ist weltweit umfassend untersucht worden, was es uns ermöglicht, zu bewerten, wie dieses Phänomen unter verschiedenen geoökologischen Bedingungen analysiert wird, und folglich ein Arbeitsprogramm für die Analyse dieses Problems zu erstellen. Das Ziel dieser Untersuchung ist die Bewertung des Risikos von Erdrutschen in der Gemeinde Mayarí, Holguín, auf der Grundlage der Charakterisierung der ingenieurgeologischen Bedingungen des Geländes unter Verwendung vorhandener und historischer geografischer Informationen und Daten, die durch die Arbeit mit geografischen Informationssystemen (G.I.S.) zusammengestellt wurden, um Karten der Gesamtgefahr und der Gesamtanfälligkeit und auf dieser Grundlage Karten des Erdrutschrisikos in der Gemeinde zu erhalten. Darüber hinaus wurden Grafiken und Tabellen erstellt, die eine bessere Charakterisierung und ein besseres Verständnis der Karten ermöglichen. Für die Durchführung der Arbeiten wurden der "Methodische Leitfaden für die Untersuchung der Gefährdung, der Anfälligkeit und des Risikos durch Erdrutsche" und die Methodik für die Bewertung der Risiken verwendet, wobei in beiden Fällen die heuristischen und geomorphologischen Methoden berücksichtigt wurden.

The subject of landslides among the risks of geological origin has been widely studied in the world, which allows us to evaluate how this phenomenon is analysed in different geo-environmental conditions and consequently to establish a work programme for the analysis of this problem. The objective of this research is to evaluate the levels of landslide risks in the municipality of Mayarí, Holguín, based on the characterisation of the engineering-geological conditions of the terrain using existing and historical geographical information and data compiled through work with Geographical Information Systems (G.I.S.), obtaining maps of total danger and total vulnerability and, based on these, maps of landslide risks in the municipality. In addition, graphs and tables were obtained that allow for a better characterisation and understanding of the maps. The "Methodological guide for the study of danger, vulnerability and risk due to landslides" and the methodology for the evaluation of risks, taking into account in both cases the heuristic and geomorphological methods, were used to carry out the work.

El tema de los deslizamientos dentro de los riesgos de origen geológicos es muy estudiado en el mundo, lo que permite valorar cómo es analizado este fenómeno en diferentes condiciones geoambientales y en consecuencia establecer un programa de trabajo para el análisis de esta problemática. Esta investigación tiene como objetivo evaluar los niveles de riesgos por deslizamiento en el municipio Mayarí, Holguín, a partir de la caracterización de las condiciones ingeniero-geológicas del terreno utilizando la información geográfica existente, la histórica y los datos recopilados mediante el trabajo con los Sistemas de Información Geográfica (S.I.G) obteniéndose los mapas de peligro total y vulnerabilidad total y a partir de estos el de riesgos por deslizamiento del municipio. Además se obtuvieron gráficos y tablas que permiten una mejor caracterización y comprensión de los mismos. Para la realización del trabajo se empleó la ¿Guía metodológica para el estudio de Peligro, Vulnerabilidad y Riesgo por deslizamientos de terrenö y la metodología para la evaluación de riesgos teniendo en cuenta en ambos casos los métodos heurísticos y geomorfológicos.