Bücher von Lenka Kundrumová

El concepto de inglés estándar es un tema muy controvertido en los últimos años y suscita muchas discusiones, sobre todo entre hablantes de otras lenguas y lingüistas de todo el mundo. Hasta ahora no se ha definido qué variedad de inglés es la "correcta". Como este tema es realmente problemático, decidí centrar mi estudio especialmente en el problema de qué variedad de inglés se considera la estándar y la que establece las normas sólo en la República Checa.

Il concetto di inglese standard è negli ultimi anni un argomento molto controverso e causa di molte discussioni soprattutto tra i parlanti di altre lingue e i linguisti di tutto il mondo. A tutt'oggi non è ancora chiaro quale varietà di inglese sia quella "corretta". Poiché questo argomento è davvero problematico, ho deciso di concentrare il mio studio soprattutto sul problema di quale varietà di inglese sia considerata standard e conforme alle norme solo nella Repubblica Ceca.

Le concept d'anglais standard est depuis quelques années un sujet très controversé qui suscite de nombreuses discussions, notamment parmi les locuteurs d'autres langues et les linguistes du monde entier. Jusqu'à présent, on ne sait toujours pas quelle variété d'anglais doit être considérée comme "correcte". Comme ce sujet est vraiment problématique, j'ai décidé de concentrer mon étude sur la question de savoir quelle variété d'anglais est considérée comme la norme et le standard uniquement en République tchèque.

O conceito de inglês padrão é, nos últimos anos, um tema muito controverso e causa muitas discussões, especialmente entre falantes de outras línguas e linguistas de todo o mundo. Até à data, ainda não está definido qual a variedade de inglês que deve ser a "correcta". Uma vez que este tópico é realmente problemático, decidi centrar o meu estudo especialmente no problema de saber qual a variedade de inglês que é considerada padrão e normativa apenas na República Checa.

Das Konzept des Standard-Englisch ist in den letzten Jahren ein sehr kontroverses Thema und sorgt für viele Diskussionen, insbesondere unter Sprechern anderer Sprachen und Sprachwissenschaftlern aus der ganzen Welt. Bis heute ist nicht eindeutig geklärt, welche Variante des Englischen die "richtige" sein soll. Da dieses Thema sehr problematisch ist, habe ich mich entschlossen, meine Studie speziell auf das Problem zu konzentrieren, welche Varietät des Englischen nur in der Tschechischen Republik als Standard und normgebend angesehen wird.