Bücher von Lidice Esther González Pulido

Geriatric training should be an integral part of the medical student's academic curriculum and should be provided throughout the entire period of undergraduate training. Under the leadership of the Chair of Geriatrics, each medical school should ensure that the necessary competencies in the field of knowledge, skills and attitudes are met so that the university product, the physician, is able to cope with the problems of the elderly. The topics addressed during the study are of vital importance to subsequently provide excellent care to our elders, achieving quality of life and a satisfactory longevity. The knowledge of Geriatrics in Undergraduate methodologically based on the Thematic Plan that is proposed addresses knowledge that is not covered in the current study plan and that constitute learning needs in our students since the teaching-learning process is organized in a specific way. This proposal has the approval of the teachers of the Main Integrating Discipline as well as of the specialists in Geriatrics.

Die Ausbildung in der Geriatrie sollte ein integraler Bestandteil des akademischen Lehrplans für Medizinstudenten sein und während der gesamten Dauer der Grundausbildung angeboten werden. Unter der Leitung des Lehrstuhls für Geriatrie muss jede medizinische Fakultät sicherstellen, dass die erforderlichen Kompetenzen in Bezug auf Wissen, Fähigkeiten und Einstellungen erfüllt werden, damit das Produkt der Universität, der Arzt, für die Probleme älterer Menschen gerüstet ist. Die in der Studie behandelten Themen sind von entscheidender Bedeutung, um unseren älteren Menschen eine hervorragende Pflege zukommen zu lassen, die ihnen Lebensqualität und eine zufriedenstellende Lebenserwartung ermöglicht. Das Wissen über Geriatrie im Grundstudium, das sich methodisch auf den vorgeschlagenen Themenplan stützt, zielt auf Wissen ab, das im aktuellen Studienplan nicht abgedeckt ist und das einen Lernbedarf bei unseren Studenten darstellt, da der Lehr-Lern-Prozess auf spezifische Weise organisiert ist. Dieser Vorschlag hat die Zustimmung der Lehrkräfte des integrierenden Hauptfachs sowie der Spezialisten für Geriatrie.

La formation en gériatrie doit faire partie intégrante du cursus universitaire de l'étudiant en médecine et doit être dispensée pendant toute la durée de la formation de premier cycle. Sous la direction de la chaire de gériatrie, chaque école de médecine doit s'assurer que les compétences nécessaires dans le domaine des connaissances, des aptitudes et des attitudes sont réunies afin que le produit universitaire, le médecin, soit équipé pour faire face aux problèmes des personnes âgées. Les thèmes abordés au cours de l'étude sont d'une importance capitale pour pouvoir ensuite fournir d'excellents soins à nos aînés, en leur offrant une qualité de vie et une longévité satisfaisante. La connaissance de la gériatrie dans le premier cycle universitaire basée méthodologiquement sur le plan thématique qui est proposé aborde des connaissances qui ne sont pas couvertes dans le plan d'études actuel et qui constituent des besoins d'apprentissage chez nos étudiants, puisque le processus d'enseignement-apprentissage est organisé d'une manière spécifique. Cette proposition a l'approbation des enseignants de la discipline principale d'intégration ainsi que des spécialistes en gériatrie.

A formação em geriatria deve ser parte integrante do currículo académico do estudante de medicina e deve ser ministrada durante todo o período de formação universitária. Sob a liderança da Cátedra de Geriatria, cada escola médica deve assegurar que as competências necessárias no domínio dos conhecimentos, aptidões e atitudes sejam reunidas de modo a que o produto universitário, o médico, esteja equipado para lidar com os problemas das pessoas idosas. Os temas abordados durante o estudo são de importância vital para, subsequentemente, prestar excelentes cuidados aos nossos anciãos, alcançando qualidade de vida e uma longevidade satisfatória. O conhecimento de Geriatria na Licenciatura metodologicamente baseado no Plano Temático proposto aborda conhecimentos que não estão cobertos pelo actual plano de estudo e que constituem necessidades de aprendizagem nos nossos alunos, uma vez que o processo ensino-aprendizagem é organizado de uma forma específica. Esta proposta tem a aprovação dos professores da Disciplina Principal Integradora, bem como dos especialistas em Geriatria.

Obuchenie geriatrii dolzhno byt' neot#emlemoj chast'ü uchebnoj programmy studenta-medika i prowodit'sq w techenie wsego perioda obucheniq na bakalawriate. Pod rukowodstwom kafedry geriatrii kazhdaq medicinskaq shkola dolzhna obespechit' neobhodimye kompetencii w oblasti znanij, nawykow i otnosheniq, chtoby uniwersitetskij produkt, wrach, byl podgotowlen k resheniü problem pozhilyh lüdej. Temy, zatronutye w hode issledowaniq, imeüt zhiznenno wazhnoe znachenie dlq togo, chtoby wposledstwii obespechit' otlichnyj uhod za nashimi starikami, dobit'sq kachestwa zhizni i udowletworitel'nogo dolgoletiq. Znaniq po geriatrii w bakalawriate, metodicheski osnowannye na predlozhennom tematicheskom plane, kasaütsq znanij, ne ohwachennyh w tekuschem uchebnom plane i sostawlqüschih potrebnosti w obuchenii nashih studentow, poskol'ku process prepodawaniq i obucheniq organizowan osobym obrazom. Jeto predlozhenie poluchilo odobrenie prepodawatelej osnownoj integriruüschej discipliny, a takzhe specialistow po geriatrii.

La formazione in geriatria dovrebbe essere parte integrante del curriculum accademico dello studente di medicina e dovrebbe essere fornita durante l'intero periodo di formazione universitaria. Sotto la guida della cattedra di geriatria, ogni scuola di medicina deve garantire che le competenze necessarie nel campo delle conoscenze, delle abilità e delle attitudini siano soddisfatte in modo che il prodotto universitario, il medico, sia attrezzato per affrontare i problemi degli anziani. Gli argomenti trattati durante lo studio sono di vitale importanza per fornire successivamente un'assistenza eccellente ai nostri anziani, ottenendo una qualità di vita e una longevità soddisfacente. La conoscenza della Geriatria in Undergraduate metodologicamente basata sul Piano Tematico che viene proposto affronta conoscenze che non sono coperte nell'attuale piano di studi e che costituiscono esigenze di apprendimento nei nostri studenti, in quanto il processo di insegnamento-apprendimento è organizzato in modo specifico. Questa proposta ha l'approvazione dei docenti della Disciplina Principale Integrante e degli specialisti in Geriatria.

La formación en Geriatría debe constituir una parte integral del currículum académico del estudiante de medicina y debe impartirse durante todo el período de formación universitaria. Bajo el liderazgo de la cátedra de Geriatría,cada facultad de medicina debe garantizar que se cumplan las competencias necesarias en el campo de los conocimientos, las habilidades y las actitudes para que el producto universitario, el médico, esté capacitado para enfrentarse con los problemas del anciano. Los temas que se abordan durante el estudio son de vital importancia para posteriormente brindar atención de excelencia a nuestros mayores, logrando calidad de vida y una longevidad satisfactoria. Los conocimientos de Geriatría en Pregrado fundamentados metodológicamente en el Plan Temático que se propone aborda conocimientos que no se tratan en el Plan de estudio actual y que constituyen necesidades de aprendizaje en nuestros educandos pues se organiza de una forma específica el proceso de Enseñanza Aprendizaje, dicha propuesta consta con la aprobación por parte de los docentes de la Disciplina Principal Integradora asi como de los especialistas en Geriatría.