Bücher von Lilian Catarim Fabiano

Les maladies de la colonne vertébrale touchent une grande partie de la population brésilienne et entraînent des coûts élevés en matière de santé publique. Ce qui est inquiétant, c'est que de nombreuses personnes ignorent leurs causes, leurs complications, leur traitement et les mesures préventives, ce qui peut aggraver ou même conduire au développement précoce de maladies dégénératives. C'est pourquoi nous pensons qu'une orientation par le biais d'une exposition scientifique peut atteindre une population qui manque de ces connaissances. En outre, nous pensons qu'il est important d'évaluer le niveau de connaissances des visiteurs, car c'est une façon de qualifier les besoins de la population brésilienne en ce qui concerne la colonne vertébrale. Enfin, l'explication pas à pas du montage d'une exposition scientifique peut encourager d'autres professionnels à prendre l'initiative, diffusant ainsi les connaissances.

Le malattie della colonna vertebrale hanno colpito un'ampia percentuale della popolazione brasiliana, causando costosi costi per la sanità pubblica. L'aspetto preoccupante è che molte persone non conoscono le cause, le complicazioni, il trattamento e le misure preventive, il che può aggravare o addirittura portare allo sviluppo precoce di malattie degenerative. In quest'ottica, crediamo che una guida attraverso l'esposizione scientifica possa raggiungere una popolazione che non ha queste conoscenze. Inoltre, riteniamo importante effettuare una valutazione del livello di conoscenza dei visitatori, in quanto è un modo per qualificare le esigenze della popolazione brasiliana in materia di colonna vertebrale. Infine, le spiegazioni passo-passo di come viene allestita una mostra scientifica possono incoraggiare altri professionisti a prendere l'iniziativa, diffondendo così la conoscenza.

Las enfermedades de la columna vertebral han afectado a gran parte de la población brasileña, ocasionando costosos gastos de salud pública. Lo preocupante es que muchas personas desconocen sus causas, complicaciones, tratamiento y medidas preventivas, lo que puede agravar o incluso llevar al desarrollo precoz de enfermedades degenerativas. Teniendo esto en cuenta, creemos que la orientación a través de la exposición científica puede llegar a una población que carece de estos conocimientos. Además, creemos que es importante realizar evaluaciones del nivel de conocimientos de los visitantes, ya que es una forma de calificar las necesidades de la población brasileña en lo que se refiere a la columna vertebral. Por último, las explicaciones paso a paso de cómo se monta una exposición científica pueden animar a otros profesionales a tomar la iniciativa, difundiendo así los conocimientos.

Ein großer Teil der brasilianischen Bevölkerung ist von Wirbelsäulenerkrankungen betroffen, die hohe Kosten für das öffentliche Gesundheitswesen verursachen. Besorgniserregend ist, dass viele Menschen nichts über ihre Ursachen, Komplikationen, Behandlung und Vorbeugungsmaßnahmen wissen, was die frühe Entwicklung degenerativer Krankheiten verschlimmern oder sogar begünstigen kann. Vor diesem Hintergrund glauben wir, dass die Bevölkerung, der es an diesem Wissen mangelt, durch wissenschaftliche Aufklärung erreicht werden kann. Darüber hinaus halten wir es für wichtig, den Wissensstand der Besucher zu ermitteln, um die Bedürfnisse der brasilianischen Bevölkerung in Bezug auf die Wirbelsäule zu ermitteln. Schließlich kann die schrittweise Erläuterung des Aufbaus einer wissenschaftlichen Ausstellung andere Fachleute ermutigen, die Initiative zu ergreifen und so das Wissen zu verbreiten.

Spinal diseases have affected a large proportion of the Brazilian population, causing expensive public health costs. The worrying thing is that many people are unaware of their causes, complications, treatment and preventative measures, which can aggravate or even lead to the early development of degenerative diseases. With this in mind, we believe that guidance through scientific exposure can reach a population that lacks this knowledge. In addition, we believe it is important to carry out assessments of visitors' level of knowledge, as this is a way of qualifying the needs of the Brazilian population when it comes to the spine. Finally, step-by-step explanations of how a scientific exhibition is put together can encourage other professionals to take the initiative, thus disseminating knowledge.