Bücher von Lizabeth León

De nos jours, la gestion financière correcte des entreprises exige l'adoption de nouveaux principes et attitudes de la part des professionnels de l'économie et de la finance, ainsi que l'utilisation de nouvelles techniques et le développement de pratiques de gestion nouvelles et différentes. Il ne fait aucun doute que des aspects tels que la globalité, l'éthique, la sérénité, l'intégration et la technologie doivent être présents dans les décisions et les actions développées par les gestionnaires financiers des organisations du 21e siècle.

Nowadays, the correct financial management of companies requires the adoption of new principles and attitudes on the part of economics and finance professionals, as well as the use of new techniques and the development of new and different management practices. There is no doubt that aspects such as globality, ethics, equanimity, integration and technology must be present in the decisions and actions developed by the financial managers of 21st century organisations.

Hoje em dia, a correcta gestão financeira das empresas exige a adoção de novos princípios e atitudes por parte dos profissionais de economia e finanças, bem como a utilização de novas técnicas e o desenvolvimento de novas e diferentes práticas de gestão. Não há dúvida de que aspectos como a globalidade, a ética, a equanimidade, a integração e a tecnologia devem estar presentes nas decisões e acções desenvolvidas pelos gestores financeiros das organizações do século XXI.

Al giorno d'oggi, la corretta gestione finanziaria delle aziende richiede l'adozione di nuovi principi e atteggiamenti da parte dei professionisti dell'economia e della finanza, nonché l'utilizzo di nuove tecniche e lo sviluppo di nuove e diverse pratiche di gestione. Non c'è dubbio che aspetti come la globalità, l'etica, l'equanimità, l'integrazione e la tecnologia devono essere presenti nelle decisioni e nelle azioni sviluppate dai responsabili finanziari delle organizzazioni del XXI secolo.

Die korrekte Finanzverwaltung von Unternehmen erfordert heute die Übernahme neuer Grundsätze und Einstellungen seitens der Wirtschafts- und Finanzfachleute sowie den Einsatz neuer Techniken und die Entwicklung neuer und anderer Managementpraktiken. Es besteht kein Zweifel daran, dass Aspekte wie Globalität, Ethik, Gleichmut, Integration und Technologie in den Entscheidungen und Maßnahmen der Finanzmanager von Unternehmen des 21. Jahrhunderts präsent sein müssen.

En la actualidad la correcta dirección financiera de las empresas exige adoptar nuevos principios y actitudes por parte de los profesionales de la economía y de las finanzas, además de utilizar nuevas técnicas y desarrollar nuevas y diferentes prácticas de gestión. No nos cabe duda de que aspectos como la globalidad, la ética, la ecuanimidad, la integración y la tecnología deben estar presentes en las decisiones y actuaciones que desarrollen los directivos financieros de las organizaciones del siglo XXI.