Bücher von Luana Barros de Azevedo

Dans la seconde moitié du XIXe siècle, les idéaux hygiénistes, urbanistes et modernes se sont imposés au Brésil, principalement en provenance d'Europe. En pénétrant dans l'arrière-pays du Rio Grande do Norte, on trouve le village de Conceição do Azevedo, aujourd'hui Jardim do Seridó. C'est en 1858 qu'a été installé le cimetière public qui, aujourd'hui encore, peut être considéré comme un espace de représentation culturelle et sociale, à travers ses différents monuments funéraires. En pénétrant dans cet espace de mémoire, nous pouvons comprendre la configuration culturelle qui décrit une population, dans ses tons, ses formes, ses odeurs et ses descriptions. "La ville des morts à Jardim de Conceição" est un livre qui vise à discuter un peu de l'histoire de Jardim do Seridó à travers son cimetière public.

Nella seconda metà del XIX secolo si stavano affermando in Brasile ideali igienisti, urbanisti e moderni, provenienti soprattutto dall'Europa. Addentrandosi nell'entroterra del Rio Grande do Norte, si trovava il villaggio di Conceição do Azevedo, oggi Jardim do Seridó. Nel 1858 fu installato il cimitero pubblico, che ancora oggi può essere visto come uno spazio di rappresentazione culturale e sociale, attraverso i suoi diversi monumenti funebri. Entrando in questo spazio della memoria, possiamo comprendere la configurazione culturale che descrive una popolazione, nei suoi toni, nelle sue forme, nei suoi odori e nelle sue descrizioni. "La città dei morti a Jardim de Conceição" è un libro che si propone di parlare un po' della storia di Jardim do Seridó attraverso il suo cimitero pubblico.

En la segunda mitad del siglo XIX, se instalaban en Brasil ideales higienistas, urbanistas y modernos, procedentes principalmente de Europa. Adentrándonos en el interior de Rio Grande do Norte, encontramos la aldea de Conceição do Azevedo, actual Jardim do Seridó. Fue en 1858 cuando se instaló el cementerio público, que hasta hoy puede considerarse un espacio de representación cultural y social, a través de sus diversos monumentos funerarios. Al entrar en este espacio de memoria, podemos comprender la configuración cultural que describe a una población, en sus tonos, sus formas, olores y descripciones. "La ciudad de los muertos en Jardim de Conceição" es un libro que pretende hablar un poco de la historia de Jardim do Seridó a través de su cementerio público.

In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts etablierten sich in Brasilien hygienische, urbanistische und moderne Ideale, die hauptsächlich aus Europa kamen. Im Hinterland von Rio Grande do Norte befand sich das Dorf Conceição do Azevedo, heute Jardim do Seridó. Im Jahr 1858 wurde der öffentliche Friedhof angelegt, der bis heute durch seine verschiedenen Grabdenkmäler als ein Raum der kulturellen und sozialen Repräsentation angesehen werden kann. Wenn wir diesen Erinnerungsraum betreten, können wir die kulturelle Konfiguration verstehen, die eine Bevölkerung beschreibt, in ihren Tönen, Formen, Gerüchen und Beschreibungen. "Die Stadt der Toten in Jardim de Conceição" ist ein Buch, das darauf abzielt, ein wenig über die Geschichte von Jardim do Seridó durch seinen öffentlichen Friedhof zu diskutieren.

In the second half of the 19th century, hygienist, urbanist and modern ideals were being established in Brazil, mainly coming from Europe. Entering the backlands of Rio Grande do Norte, we could find the village of Conceição do Azevedo, now Jardim do Seridó. It was in 1858 that the public cemetery was installed, which to this day can be seen as a space of cultural and social representation, through its various funeral monuments. By entering this memory space, we can understand the cultural configuration that describes a population, in its tones, its shapes, smells and descriptions. "The city of the dead in Jardim de Conceição" is a book that aims to discuss a little about the history of Jardim do Seridó through its public cemetery.

Segunda metade do século XIX, e no Brasil se estabeleciam ideais higienistas, urbanistas e modernas, sobretudo vindas da Europa. Adentrando terras sertanejas do Rio Grande do Norte, podíamos encontrar o Povoado Conceição do Azevedo, atualmente Jardim do Seridó. Foi em 1858 que se instalou o cemitério público que até hoje pode ser visto como espaço de representação cultural e social, através de seus diversos monumentos fúnebres. Adentrando esse espaço de memória, podemos entender a configuração cultural que descreve uma população, em seus tons, suas formas, cheiros e descritos. "A cidade dos mortos no Jardim de Conceição" é um livro que tem como intuito discutir um pouco sobre a história de Jardim do Seridó através de seu cemitério público.