Bücher von Lubov Bahurevich

O trabalho foi realizado no Departamento de Jornalismo e Literatura Estrangeiros do Instituto de Jornalismo da Universidade Estatal da Bielorrússia, sob a supervisão científica do Professor Associado Boris Leonidovich Zalessky. Investiga as especificidades da cobertura mediática britânica da integração europeia com base no exemplo dos jornais "The guardian" e "The daily telegraph". O autor define a forma como os materiais destes jornais influenciam a integração da Grã-Bretanha e da União Europeia e oferece recomendações práticas para a aplicação da experiência positiva dos meios de comunicação social britânicos nos meios de comunicação social bielorrussos.

Ce travail a été réalisé au département de journalisme et de littérature étrangère de l'Institut de journalisme de l'Université d'État du Belarus, sous la direction scientifique du professeur associé Boris Leonidovich Zalessky. Il étudie les spécificités de la couverture médiatique britannique de l'intégration européenne à partir de l'exemple des journaux "The guardian" et "The daily telegraph". L'auteur explique comment les articles de ces journaux influencent l'intégration de la Grande-Bretagne et de l'Union européenne, et propose des recommandations pratiques pour l'application de l'expérience positive des médias britanniques dans les médias biélorusses.

Die Arbeit wurde am Lehrstuhl für Auslandsjournalismus und Literatur des Instituts für Journalismus der Belarussischen Staatlichen Universität unter der wissenschaftlichen Leitung von Associate Professor Boris Leonidovich Zalessky durchgeführt. Er untersucht die Besonderheiten der britischen Medienberichterstattung über die europäische Integration am Beispiel der Zeitungen "The Guardian" und "The Daily Telegraph". Der Autor definiert, wie die Materialien dieser Zeitungen die Integration Großbritanniens und der Europäischen Union beeinflussen, und gibt praktische Empfehlungen für die Anwendung der positiven Erfahrungen der britischen Massenmedien in den belarussischen Medien.

Il lavoro è stato svolto presso il Dipartimento di Giornalismo e Letteratura straniera dell'Istituto di Giornalismo dell'Università Statale Bielorussa sotto la supervisione scientifica del professore associato Boris Leonidovich Zalessky. L'articolo analizza le specificità della copertura mediatica britannica dell'integrazione europea sull'esempio dei quotidiani "The guardian" e "The daily telegraph". L'autore definisce il modo in cui i materiali di questi giornali influenzano l'integrazione della Gran Bretagna e dell'Unione Europea e offre raccomandazioni pratiche per l'applicazione dell'esperienza positiva dei mass media britannici ai media bielorussi.

The work was carried out at the Department of Foreign Journalism and Literature of the Institute of Journalism of the Belarusian State University under the scientific supervision of Associate Professor Boris Leonidovich Zalessky. It studies the specifics of the British mass media coverage of European integration on the example of "The guardian" and "The daily telegraph" newspapers. The author determines how the materials of these newspapers influence the integration of Great Britain and the European Union, and offers practical recommendations for applying the positive experience of the British media in the Belarusian media.

El trabajo se realizó en el Departamento de Periodismo y Literatura Extranjera del Instituto de Periodismo de la Universidad Estatal de Bielorrusia bajo la supervisión científica del profesor asociado Boris Zaleski. Investiga las particularidades de la cobertura mediática británica de la integración europea tomando como ejemplo los periódicos "The guardian" y "The daily telegraph". El autor determina cómo influyen los materiales de estos periódicos en la integración de Gran Bretaña y la Unión Europea, y ofrece recomendaciones prácticas para aplicar la experiencia positiva de los medios británicos en los medios bielorrusos.