Bücher von Lucas Gonzalo Aldonati

Das vorliegende Buch setzt sich aus verschiedenen Interpretationsansätzen zusammen, denen ein gemeinsamer Begriff zugrunde liegt: der freie Geist. Die Schwierigkeit, zu definieren, was Nietzsche mit dem freien Geist meint, liegt gerade darin begründet, dass es sich um einen Begriff handelt, der nicht von einem einzigen Standpunkt aus bestimmt werden kann. Im Gegenteil, der freie Geist manifestiert sich auf diese oder jene Weise, je nach den Anforderungen der Umstände, in denen er sich befindet. Den freien Geist mit Worten einzuschränken bedeutet, sein tanzendes Wesen anzugreifen und ihm zu widersprechen. Der freie Geist steht in direkter Verbindung mit dem Nihilismus, dem Ultramann, dem Willen zur Macht und der Doktrin der ewigen Wiederkehr. Jeder Essay ist eine Reise, auf der der Leser aus einer anderen Perspektive befragt wird, aber mit der gleichen Grundfrage: Sind wir Künstler unseres eigenen Lebens?

O presente livro é constituído por vários percursos interpretativos que partilham um conceito comum: o espírito livre. A dificuldade de definir o que Nietzsche entende por espírito livre deve-se precisamente ao facto de se tratar de um conceito que não pode ser determinado a partir de um único ponto de vista. Pelo contrário, o espírito livre manifesta-se desta ou daquela forma, de acordo com as exigências das circunstâncias em que se encontra. Limitar o espírito livre em palavras é atacar e contradizer a sua essência dançante. O espírito livre mantém uma ligação direta com o niilismo, o ultra-homem, a vontade de poder e a doutrina do eterno retorno. Cada ensaio é uma viagem em que o leitor é questionado de uma perspetiva diferente, mas com a mesma pergunta subjacente: somos artistas da nossa própria vida?

The present book is made up of various interpretative paths that share a common concept: the free spirit. The difficulty of defining what Nietzsche understands by free spirit is due precisely to the fact that it is a concept that cannot be determined under a single point of view. On the contrary, the free spirit manifests itself in this or that way according to what the circumstance in which it finds itself demands. To limit the free spirit in words is to attack and contradict its dancing essence. The free spirit maintains a direct connection with nihilism, the ultra-man, the will to power and the doctrine of the eternal return. Each essay is a journey in which the reader is questioned from a different perspective but with the same underlying question: Are we artists of our own life?

Le présent ouvrage est constitué de différents parcours interprétatifs qui partagent un concept commun : l'esprit libre. La difficulté de définir ce que Nietzsche entend par esprit libre est due précisément au fait qu'il s'agit d'un concept qui ne peut être déterminé à partir d'un seul point de vue. Au contraire, l'esprit libre se manifeste de telle ou telle manière selon les exigences des circonstances dans lesquelles il se trouve. Limiter l'esprit libre par des mots, c'est attaquer et contredire son essence dansante. L'esprit libre entretient un rapport direct avec le nihilisme, l'ultra-homme, la volonté de puissance et la doctrine de l'éternel retour. Chaque essai est un voyage au cours duquel le lecteur est interrogé d'un point de vue différent, mais avec la même question sous-jacente : sommes-nous les artistes de notre propre vie ?

Il presente libro si compone di diversi percorsi interpretativi che condividono un concetto comune: lo spirito libero. La difficoltà di definire cosa Nietzsche intenda per spirito libero è dovuta proprio al fatto che si tratta di un concetto che non può essere determinato da un unico punto di vista. Al contrario, lo spirito libero si manifesta in questo o quel modo a seconda delle esigenze delle circostanze in cui si trova. Limitare a parole lo spirito libero significa attaccare e contraddire la sua essenza danzante. Lo spirito libero mantiene un legame diretto con il nichilismo, l'oltreuomo, la volontà di potenza e la dottrina dell'eterno ritorno. Ogni saggio è un viaggio in cui il lettore viene interrogato da una prospettiva diversa, ma con la stessa domanda di fondo: siamo artisti della nostra vita?

El presente libro se encuentra conformado por diversos caminos interpretativos que guardan un concepto en común: el espíritu libre. La dificultad de definir que entiende Nietzsche por espíritu libre se debe precisamente a que se trata de un concepto que no puede ser determinado bajo un único punto de vista. Por el contrario, el espíritu libre se manifiesta de tal o cual manera según lo que demanda la circunstancia en la que se encuentra. Limitar en palabras al espíritu libre es atentar y entrar en contradicción contra su esencia danzarina. El espíritu libre mantiene una conexión directa con el nihilismo, el ultrahombre, la voluntad de poder y la doctrina del eterno retorno. Cada ensayo es un viaje en el cual se interpela al lector desde una perspectiva distinta pero con una misma pregunta de fondo: ¿Somos artistas de nuestra propia vida?