Bücher von Lucas Rubén Gon

The reproductive process in teleost fish is controlled by the hypothalamic-pituitary-gonadal axis, being activated by external factors such as water temperature and photoperiod. However, most fish in captivity do not spawn due to blockages at different levels of the gonadal maturation process, particularly in rheophilic species such as pacu (Piaractus mesopotamicus). In this sense, different procedures are used in order to stimulate the reproductive processes of final oocyte maturation to ensure the production of fry. However, the gonadal maturation of females in captivity generally begins in December, determining that the fattening of juveniles begins in January, thus losing much of the optimal growth temperature of the fry. In order to evaluate the effect of manipulating pond temperature and photoperiod on gonadal development in captive pacu females, four experimental treatments were proposed: T1: (Control), T2: (photoperiod) artificial light, T3: (temperature) greenhouse, and T4: (combined) photoperiod and temperature.

Le processus de reproduction chez les poissons téléostéens est contrôlé par l'axe hypothalamo-hypophyso-gonadique, activé par des facteurs externes tels que la température de l'eau et la photopériode. Cependant, la plupart des poissons en captivité ne se reproduisent pas en raison de blocages à différents niveaux du processus de maturation des gonades, en particulier chez les espèces rhéophiles telles que le pacu (Piaractus mesopotamicus). Dans ce sens, différentes procédures sont utilisées afin de stimuler les processus reproductifs de maturation finale des ovocytes pour assurer la production d'alevins. Cependant, la maturation gonadique des femelles en captivité commence généralement en décembre, ce qui fait que l'engraissement des juvéniles commence en janvier, perdant ainsi une grande partie de la température de croissance optimale des alevins. Afin d'évaluer l'effet de la manipulation de la température de l'étang et de la photopériode sur le développement gonadique des femelles pacu en captivité, quatre traitements expérimentaux ont été proposés : T1 : (contrôle), T2 : (photopériode) lumière artificielle, T3 : (température) serre, et T4 : (combiné) photopériode et température.

O processo reprodutivo dos peixes teleósteos é controlado pelo eixo hipotálamo-hipófise-gonadal, sendo ativado por factores externos como a temperatura da água e o fotoperíodo. No entanto, a maioria dos peixes em cativeiro não desova devido a bloqueios em diferentes níveis do processo de maturação gonadal, particularmente em espécies reofílicas como o pacu (Piaractus mesopotamicus). Neste sentido, são utilizados diferentes procedimentos para estimular os processos reprodutivos de maturação final dos oócitos para garantir a produção de alevinos. No entanto, a maturação gonadal das fêmeas em cativeiro inicia-se geralmente em dezembro, determinando que a engorda dos juvenis se inicie em janeiro, perdendo-se assim grande parte da temperatura óptima de crescimento dos alevins. Com o objetivo de avaliar o efeito da manipulação da temperatura e do fotoperíodo do tanque sobre o desenvolvimento gonadal de fêmeas de pacu em cativeiro, foram propostos quatro tratamentos experimentais: T1: (Controle), T2: (fotoperíodo) luz artificial, T3: (temperatura) estufa e T4: (combinado) fotoperíodo e temperatura.

Il processo riproduttivo nei pesci teleostei è controllato dall'asse ipotalamo-ipofisi-gonadi, attivato da fattori esterni come la temperatura dell'acqua e il fotoperiodo. Tuttavia, la maggior parte dei pesci in cattività non depone le uova a causa di blocchi a diversi livelli del processo di maturazione gonadica, in particolare nelle specie reofile come il pacu (Piaractus mesopotamicus). In questo senso, vengono utilizzate diverse procedure per stimolare i processi riproduttivi di maturazione finale degli ovociti e garantire la produzione di avannotti. Tuttavia, la maturazione gonadica delle femmine in cattività inizia generalmente a dicembre, determinando che l'ingrasso dei giovani inizi a gennaio, perdendo così gran parte della temperatura ottimale di crescita degli avannotti. Per valutare l'effetto della manipolazione della temperatura e del fotoperiodo dello stagno sullo sviluppo delle gonadi nelle femmine di pacu in cattività, sono stati proposti quattro trattamenti sperimentali: T1: (controllo), T2: (fotoperiodo) luce artificiale, T3: (temperatura) serra e T4: (fotoperiodo e temperatura combinati).

Der Fortpflanzungsprozess bei Teleost-Fischen wird durch die Hypothalamus-Hypophysen-Gonaden-Achse gesteuert, die durch externe Faktoren wie Wassertemperatur und Photoperiode aktiviert wird. Die meisten Fische in Gefangenschaft laichen jedoch nicht, weil sie auf verschiedenen Ebenen des Gonadenreifungsprozesses blockiert sind, insbesondere bei rheophilen Arten wie dem Pacu (Piaractus mesopotamicus). In diesem Sinne werden verschiedene Verfahren angewandt, um die Reproduktionsprozesse der endgültigen Eizellreifung zu stimulieren und die Produktion von Jungtieren zu gewährleisten. Die Keimdrüsenreifung der Weibchen in Gefangenschaft beginnt jedoch im Allgemeinen im Dezember, was bedeutet, dass die Mast der Jungfische im Januar beginnt, wodurch ein Großteil der optimalen Wachstumstemperatur der Jungfische verloren geht. Um die Auswirkungen einer Veränderung der Teichtemperatur und der Photoperiode auf die Gonadenentwicklung bei in Gefangenschaft gehaltenen weiblichen Pacus zu bewerten, wurden vier experimentelle Behandlungen vorgeschlagen: T1: (Kontrolle), T2: (Photoperiode) künstliches Licht, T3: (Temperatur) Gewächshaus, und T4: (Kombination von Photoperiode und Temperatur).