Bücher von Magdalena Palma Ortiz

O presente estudo analisa a influência do traço de personalidade do tipo A, denominado hostilidade, no desenvolvimento da hipertensão arterial primária. Estudos recentes mostram resultados inconsistentes no que diz respeito à inter-relação destes dois constructos, pelo que esta investigação tem como principal objetivo clarificar este contexto através de um instrumento de medida construído a partir dos itens utilizados no Minnesota Multiphasic Personality Inventory. Este instrumento procura obter um perfil do traço de hostilidade do sujeito juntamente com um perfil clínico e sociodemográfico. Comparando os resultados de pacientes com hipertensão arterial ou diabetes e de sujeitos que desconhecem o seu estado de saúde em relação a esta condição, são analisadas as relações entre cada um dos componentes do traço de personalidade, os sintomas relativos a esta doença e a própria condição, fornecendo assim uma explicação que esclarece algumas das dúvidas relativas a este fenómeno psicológico.

La présente étude examine l'influence du trait de personnalité de type A, appelé hostilité, sur le développement de l'hypertension artérielle primaire. Des études récentes montrent des résultats incohérents concernant l'interrelation de ces deux constructions ; cette recherche est donc principalement orientée vers la clarification de ce contexte au moyen d'un instrument de mesure construit à partir des items utilisés dans le Minnesota Multiphasic Personality Inventory (Inventaire multiphasique de la personnalité du Minnesota). Cet instrument vise à obtenir un profil du trait d'hostilité du sujet ainsi qu'un profil clinique et sociodémographique. En comparant les résultats de patients souffrant d'hypertension artérielle ou de diabète et de sujets ignorant leur état de santé par rapport à cette pathologie, les relations entre chacune des composantes du trait de personnalité, les symptômes liés à cette maladie et la pathologie elle-même sont analysées, fournissant ainsi une explication qui clarifie certains des doutes concernant ce phénomène psychologique.

Il presente studio esamina l'influenza del tratto di personalità di tipo A, denominato ostilità, sullo sviluppo dell'ipertensione arteriosa primaria. Recenti studi mostrano risultati incoerenti riguardo all'interrelazione di questi due costrutti; pertanto, la presente ricerca è orientata principalmente a chiarire questo background attraverso uno strumento di misurazione costruito a partire dagli item utilizzati nel Minnesota Multiphasic Personality Inventory. Questo strumento cerca di ottenere un profilo del tratto di ostilità del soggetto insieme a un profilo clinico e sociodemografico. Confrontando i risultati di pazienti con ipertensione arteriosa o diabete e di soggetti che non sono consapevoli del loro stato di salute in relazione a questa condizione, si analizzano le relazioni tra ciascuna delle componenti del tratto di personalità, i sintomi relativi a questa malattia e la condizione stessa, fornendo così una spiegazione che chiarisce alcuni dei dubbi relativi a questo fenomeno psicologico.

Die vorliegende Studie untersucht den Einfluss des Persönlichkeitsmerkmals Typ A, genannt Feindseligkeit, auf die Entwicklung einer primären arteriellen Hypertonie. Neuere Studien zeigen widersprüchliche Ergebnisse in Bezug auf die Wechselbeziehung zwischen diesen beiden Konstrukten; daher zielt diese Untersuchung hauptsächlich darauf ab, diesen Hintergrund mit Hilfe eines Messinstruments zu klären, das aus den im Minnesota Multiphasic Personality Inventory verwendeten Items konstruiert wurde. Mit diesem Instrument soll ein Profil der Feindseligkeitseigenschaften der Probanden zusammen mit einem klinischen und soziodemografischen Profil erstellt werden. Durch den Vergleich der Ergebnisse von Patienten mit arterieller Hypertonie oder Diabetes und von Personen, die sich ihres Gesundheitszustands in Bezug auf diese Krankheit nicht bewusst sind, werden die Beziehungen zwischen den einzelnen Komponenten des Persönlichkeitsmerkmals, den mit dieser Krankheit verbundenen Symptomen und der Krankheit selbst analysiert und so eine Erklärung geliefert, die einige der Zweifel an diesem psychologischen Phänomen ausräumt.

The present study analyzes the influence of the Type A personality trait, called hostility, on the development of primary arterial hypertension. Recent studies show incongruent results regarding the interrelation of these two constructs; therefore, this research is mainly oriented to clarify these antecedents by means of a measurement instrument constructed from the items used in the Minnesota Multiphasic Personality Inventory. This instrument seeks to obtain a profile of the subject's hostility trait along with a clinical and sociodemographic profile. By comparing the results of patients with arterial hypertension or diabetes and subjects who are unaware of their health status in relation to this condition, the relationships between each of the components of the personality trait, the symptoms pertaining to this disease and the condition itself are analyzed, thus providing an explanation that clarifies some of the doubts concerning this psychological phenomenon.

El presente estudio analiza la influencia del rasgo de personalidad Tipo A, denominado hostilidad, en el desarrollo de la hipertensión arterial primaria. Estudios recientes arrojan resultados incongruentes en cuanto a la interrelación de estos dos constructos; por lo tanto, esta investigación esta principalmente orientada a clarificar estos antecedentes mediante un instrumento de medición construido a partir de los reactivos usados en el Inventario Mutifásico de la Personalidad de Minnesota. Este instrumento busca obtener un perfil del rasgo de hostilidad del sujeto junto con un perfil clínico y sociodemográfico. Al comparar los resultados de pacientes con hipertensión arterial o diabetes y sujetos que desconocen su estado de salud referente a este padecimiento, se analizan las relaciones entre cada uno de los componentes del rasgo de personalidad, los síntomas pertenecientes a esta enfermedad y el padecimiento en sí, aportando de esta manera, una explicación que esclarezca algunas de las dudas referentes a este fenómeno psicológico.