Bücher von Marcellinus Nkpozi

Can you think of an illness that does not have a history, a story around it? There is practically none. Medical history taking is the first very important step to take as one strives to make a diagnosis of an illness. Medical practitioners at different stages of their training and practice need to be guided with their medical history taking and ECG interpretations. The budding clinical students (who just passed the Basic Medical Sciences examinations), the other undergraduate medical students, the Medical doctors in Residency training, primary care physicians and the specialists need to be at home with medical history taking. There is a dearth of published texts on medical history taking unlike the situation with Physical Examinations and Laboratory investigations/Imaging studies. This handbook is, therefore, an attempt to bridge that gap.

Consegue pensar numa doença que não tem uma história, uma história à sua volta? Não há praticamente nenhuma. A história médica é o primeiro passo muito importante a dar enquanto se esforça por fazer um diagnóstico de uma doença. Os médicos em diferentes fases da sua formação e prática precisam de ser guiados com a sua história médica e interpretações de ECG. Os estudantes clínicos em início de carreira (que acabam de passar nos exames de Ciências Médicas Básicas), os outros estudantes de medicina de graduação, os médicos em residência médica, os médicos de cuidados primários e os especialistas precisam de estar em casa com o historial médico a ser tirado. Há uma escassez de textos publicados sobre a tomada de história médica, ao contrário do que acontece com os exames físicos e as investigações laboratoriais/estudos de Imaging. Este manual é, portanto, uma tentativa de colmatar essa lacuna.

Riuscite a pensare a una malattia che non abbia una storia, una storia intorno ad essa? Non ce n'è praticamente nessuna. L'anamnesi medica è il primo passo molto importante da fare quando si cerca di fare una diagnosi di una malattia. I medici a diversi stadi della loro formazione e pratica hanno bisogno di essere guidati nell'anamnesi e nell'interpretazione dell'ECG. Gli studenti clinici in erba (che hanno appena superato gli esami di scienze mediche di base), gli altri studenti universitari di medicina, i medici in formazione di specializzazione, i medici di base e gli specialisti hanno bisogno di essere a casa con l'anamnesi. C'è una scarsità di testi pubblicati sull'anamnesi medica, a differenza della situazione degli esami fisici e delle indagini di laboratorio/studi di imaging. Questo manuale è, quindi, un tentativo di colmare questa lacuna.

Können Sie sich eine Krankheit vorstellen, zu der es keine Geschichte, keine Vorgeschichte gibt? Es gibt praktisch keine. Die Anamneseerhebung ist der erste sehr wichtige Schritt auf dem Weg zur Diagnose einer Krankheit. Mediziner, die sich in verschiedenen Stadien ihrer Ausbildung und Praxis befinden, müssen bei der Anamneseerhebung und der EKG-Interpretation angeleitet werden. Die angehenden Klinikstudenten (die gerade die Prüfungen für die medizinischen Grundkenntnisse bestanden haben), die anderen Medizinstudenten im Grundstudium, die Ärzte in der Facharztausbildung, die Ärzte der Grundversorgung und die Fachärzte müssen mit der Anamneseerhebung vertraut sein. Anders als bei der körperlichen Untersuchung und den Laboruntersuchungen/Bildgebungsstudien mangelt es an veröffentlichten Texten zur Anamneseerhebung. Dieses Handbuch ist daher ein Versuch, diese Lücke zu schließen.

Pouvez-vous penser à une maladie qui n'a pas une histoire, un récit autour d'elle ? Il n'y en a pratiquement pas. L'établissement des antécédents médicaux est la première étape très importante à franchir lorsqu'on s'efforce de poser un diagnostic sur une maladie. Les médecins, à différents stades de leur formation et de leur pratique, ont besoin d'être guidés dans l'établissement des antécédents médicaux et l'interprétation des ECG. Les étudiants cliniciens en herbe (qui viennent de passer les examens de base en sciences médicales), les autres étudiants en médecine, les médecins en formation, les médecins de soins primaires et les spécialistes doivent être familiarisés avec l'anamnèse. Il y a une pénurie de textes publiés sur l'anamnèse, contrairement à ce qui se passe pour les examens physiques et les examens de laboratoire/imagerie. Ce manuel est donc une tentative de combler cette lacune.

Mozhete li wy predstawit' sebe bolezn', u kotoroj ne bylo by istorii, istorii wokrug nee? Prakticheski net. Sbor anamneza - äto perwyj ochen' wazhnyj shag, kotoryj neobhodimo sdelat', pytaqs' postawit' diagnoz zabolewaniq. Medicinskie rabotniki na raznyh ätapah swoego obucheniq i praktiki nuzhdaütsq w rukowodstwe pri sbore anamneza i interpretacii JeKG. Nachinaüschie studenty-klinicisty (kotorye tol'ko chto sdali äkzameny po osnowam medicinskih nauk), drugie studenty-mediki, wrachi, prohodqschie obuchenie w ordinature, wrachi perwichnogo zwena i specialisty dolzhny imet' nawyki sbora istorii bolezni. V otlichie ot situacii s fizikal'nym obsledowaniem i laboratornymi issledowaniqmi / wizualizaciej, suschestwuet nedostatok opublikowannyh textow po wedeniü istorii bolezni. Poätomu dannoe rukowodstwo qwlqetsq popytkoj wospolnit' ätot probel.

¿Se le ocurre alguna enfermedad que no tenga una historia, un relato en torno a ella? Prácticamente no hay ninguna. La elaboración de la historia clínica es el primer paso muy importante que hay que dar cuando se intenta hacer un diagnóstico de una enfermedad. Los médicos en diferentes etapas de su formación y práctica necesitan ser guiados en la elaboración de la historia clínica y en la interpretación del ECG. Los estudiantes de clínica en ciernes (que acaban de aprobar los exámenes de Ciencias Médicas Básicas), los demás estudiantes de medicina de pregrado, los médicos en formación de residencia, los médicos de atención primaria y los especialistas necesitan familiarizarse con la elaboración de la historia clínica. Hay una escasez de textos publicados sobre la realización de la historia clínica, a diferencia de lo que ocurre con los exámenes físicos y las investigaciones de laboratorio/estudios de imagen. Este manual es, por lo tanto, un intento de llenar ese vacío.