Bücher von Margarita Maria Chaguendo Diaz

Die In-vitro-Mikrovermehrung ist ein biotechnologisches Instrument, mit dem sich pathogenfreie Pflanzen für die groß angelegte Produktion von Pflanzenmaterial zur Herstellung von zertifiziertem Saatgut hoher Qualität gewinnen lassen. Chrysanthemen sind weltweit die zweitwichtigste Blumenzuchtpflanze, und in einigen Beiträgen werden Protokolle für die In-vitro-Vermehrung einiger Sorten beschrieben, da wirksame Vermehrungssysteme erforderlich sind, um den Exportbedarf zu decken. Diese Pflanzenart wird vom Weißrost befallen, der durch den Pilz Puccinia horiana Henn verursacht wird, und durch das Vorhandensein des Insekts Thrips palmy Karny. Obwohl Kolumbien als frei von dieser Art von Kontaminanten erklärt wurde, können die Mängel in der landwirtschaftlichen Praxis leicht Krankheiten in kleinen Kulturen verbreiten, wo die Wirtschaft der Blumenzüchter von der Produktion von Chrysanthemen in kleinerem Maßstab abhängt. Ziel der vorliegenden Studie war die Erstellung von In-vitro-Mikrovermehrungsprotokollen für 6 Chrysanthemen-Sorten, die im Labor für Pflanzenbiotechnologie des Nationalen Lerndienstes entwickelt wurden.

The use of in vitro micropropagation is a biotechnological tool that allows obtaining pathogen-free plants for large-scale production of plant material that generates high quality certified seed. Chrysanthemum is the second most economically important floricultural crop in the world and some studies describe protocols for in vitro propagation of some varieties, since effective propagation systems are required to meet export demands. This plant species is attacked by white rust caused by the fungus Puccinia horiana Henn and the presence of the insect Thrips palmy Karny, although Colombia has been declared free of this type of contaminants, the deficiency in agricultural practices can easily spread diseases in small crops, where the economy of growers depends on the production of chrysanthemums on a smaller scale. The objective of this study was to establish in vitro micropropagation protocols for 6 chrysanthemum varieties; this was developed in the Plant Biotechnology laboratory of the National Learning Service.

A utilização da micropropagação in vitro é uma ferramenta biotecnológica que permite a obtenção de plantas isentas de agentes patogénicos para a produção em grande escala de material vegetal destinado à produção de sementes certificadas de alta qualidade. O crisântemo é a segunda cultura florícola economicamente mais importante do mundo e alguns trabalhos descrevem protocolos para a propagação in vitro de algumas variedades, uma vez que são necessários sistemas de propagação eficazes para satisfazer a procura de exportação. Esta espécie vegetal é atacada pela ferrugem branca causada pelo fungo Puccinia horiana Henn e pela presença do inseto Thrips palmy Karny, embora a Colômbia tenha sido declarada livre deste tipo de contaminantes, a deficiência nas práticas agrícolas pode facilmente propagar doenças em pequenas culturas, onde a economia dos floricultores depende da produção de crisântemos em menor escala. O objetivo deste estudo foi estabelecer protocolos de micropropagação in vitro para 6 variedades de crisântemos; isto foi desenvolvido no laboratório de Biotecnologia Vegetal do Serviço Nacional de Aprendizagem.

L'utilisation de la micropropagation in vitro est un outil biotechnologique qui permet d'obtenir des plantes exemptes de pathogènes pour la production à grande échelle de matériel végétal afin de produire des semences certifiées de haute qualité. Le chrysanthème est la deuxième culture floricole la plus importante sur le plan économique dans le monde et certains articles décrivent des protocoles pour la propagation in vitro de certaines variétés, car des systèmes de propagation efficaces sont nécessaires pour répondre aux demandes d'exportation. Cette espèce végétale est attaquée par la rouille blanche causée par le champignon Puccinia horiana Henn et par la présence de l'insecte Thrips palmy Karny, bien que la Colombie ait été déclarée exempte de ce type de contaminants, l'insuffisance des pratiques agricoles peut facilement propager des maladies dans les petites cultures, où l'économie des floriculteurs dépend de la production de chrysanthèmes à plus petite échelle. L'objectif de cette étude était d'établir des protocoles de micropropagation in vitro pour 6 variétés de chrysanthèmes, développés dans le laboratoire de biotechnologie végétale du National Learning Service.

L'uso della micropropagazione in vitro è uno strumento biotecnologico che consente di ottenere piante esenti da patogeni per la produzione su larga scala di materiale vegetale per produrre sementi certificate di alta qualità. Il crisantemo è la seconda coltura floricola economicamente più importante al mondo e alcuni lavori descrivono protocolli per la propagazione in vitro di alcune varietà, poiché sono necessari sistemi di propagazione efficaci per soddisfare le richieste di esportazione. Questa specie vegetale è attaccata dalla ruggine bianca causata dal fungo Puccinia horiana Henn e dalla presenza dell'insetto Thrips palmy Karny; sebbene la Colombia sia stata dichiarata esente da questo tipo di contaminanti, la carenza di pratiche agricole può facilmente diffondere le malattie nelle piccole colture, dove l'economia dei floricoltori dipende dalla produzione di crisantemi su scala ridotta. L'obiettivo di questo studio è stato quello di stabilire protocolli di micropropagazione in vitro per 6 varietà di crisantemi, sviluppati nel laboratorio di Biotecnologia vegetale del National Learning Service.