Bücher von Maria Angeles Rechy de von Roth

Lo studio tecnologico di una specie legnosa è molto costoso, a causa delle attrezzature e del personale specializzato necessari, per cui, attraverso la pluriennale esperienza dell'autrice, ha trovato la spiegazione dei dettagli nelle sezioni anatomiche microscopiche delle diverse specie legnose, che confermano i risultati riscontrati nell'esecuzione delle indagini tecnologiche (chimiche, fisico meccaniche e di trasmissione del suono) e in questo modo può prevedere, senza eseguire le pratiche tecnologiche, alcune delle loro caratteristiche, attraverso i vetrini delle sezioni anatomiche.In questa pubblicazione troverete i risultati sia delle sezioni anatomiche che delle caratteristiche tecnologiche, che faciliteranno la selezione dei legnami per i diversi scopi in modo approssimativo, ma più sicuro di quello che viene consigliato nel commercio del legname.

The technological study of a timber species is very costly, due to the specialized equipment and personnel needed, which is why, through the author's many years of experience, she found the explanation of details in the microscopic anatomical sections of the different timber species, which confirm the results found when carrying out the technological investigations (chemical, mechanical physics and sound transmission) and thus be able to predict without carrying out the technological practices, some characteristics of them, through the slides of the anatomical sections.In this publication you will find the results of both the anatomical cross-sections and the technological characteristics, which will facilitate the selection of woods for different purposes in an approximate, but safer way than what is advised in the wood-related business.

L'étude technologique d'une essence de bois est très coûteuse, en raison de l'équipement et du personnel spécialisé qu'elle requiert. C'est pourquoi, grâce à sa longue expérience, l'auteur a trouvé dans les coupes anatomiques microscopiques des différentes essences de bois l'explication des détails qui confirment les résultats obtenus lors des études technologiques (chimiques, mécaniques et de transmission du son) et qui permettent ainsi de prévoir, sans avoir recours aux pratiques technologiques, certaines de leurs caractéristiques, grâce aux diapositives des coupes anatomiques.Dans cette publication, vous trouverez les résultats des coupes anatomiques et des caractéristiques technologiques, ce qui facilitera la sélection des bois pour différents usages d'une manière approximative, mais plus sûre que ce qui est conseillé dans le commerce du bois.

O estudo tecnológico de uma espécie de madeira é muito dispendioso, devido ao equipamento e ao pessoal especializado necessários, pelo que, através dos muitos anos de experiência da autora, encontrou a explicação de pormenores nas secções anatómicas microscópicas das diferentes espécies de madeira, que confirmam os resultados encontrados ao realizar as investigações tecnológicas (química, física mecânica e transmissão do som) e, desta forma, pode prever, sem realizar as práticas tecnológicas, algumas das suas características, através das lâminas das secções anatómicas.Nesta publicação encontrará os resultados tanto das secções anatómicas como das características tecnológicas, o que facilitará a seleção de madeiras para diferentes fins de uma forma aproximada, mas mais segura do que a aconselhada na atividade madeireira.

Da die technologische Untersuchung einer Holzart aufgrund der erforderlichen Ausrüstung und des Fachpersonals sehr kostspielig ist, hat die Autorin aufgrund ihrer langjährigen Erfahrung die Erklärung von Details in den mikroskopischen anatomischen Schnitten der verschiedenen Holzarten gefunden, die die bei der Durchführung der technologischen Untersuchungen (chemische, mechanisch-physikalische und Schallübertragung) gefundenen Ergebnisse bestätigen und auf diese Weise einige ihrer Eigenschaften anhand der Dias der anatomischen Schnitte vorhersagen können, ohne dass die technologischen Verfahren durchgeführt werden.In dieser Publikation finden Sie die Ergebnisse sowohl der anatomischen Querschnitte als auch der technologischen Eigenschaften, die die Auswahl der Hölzer für verschiedene Zwecke auf eine annähernde, aber sicherere Art und Weise erleichtern, als dies im Holzhandel empfohlen wird.

El estudio Tecnológico de una especie maderable es muy costoso, debido al equipo y personal especializado que se necesita, por lo cual, mediante la experiencia de muchos años de la autora se encontró la explicación de detalles en los cortes anatómicos microscópicos de las diferentes especies maderables, los cuales confirman los resultados encontrados al efectuar las investigaciones tecnológicas (químicas, físicas mecánicas y transmisión del sonido) y de esta forma poder predecir sin efectuar las prácticas tecnológicas, algunas características de ellas, mediante las laminillas de los cortes anatómicos.En esta publicación se encontrarán dichos resultados tanto de las laminillas de los cortes anatómicos, como de las características tecnológicas, lo cual facilitará la selección de las maderas para diferentes propósitos en una forma aproximada, pero más segura de lo que aconsejan en los negocios relacionados a las maderas.