Bücher von María Cecilia Castro

Using a clinical case study, the following work allows us to visualise the psychological patterns that tend to occur in child victims of sexual abuse as a result of their transit through the justice system. The phenomenon of re-victimisation places the victim in a complex position, enabling maladaptive patterns that have short or long-term repercussions in different areas of their life and in the constitution of their personality. The book is a compilation of information and contributions from various authors on the subject at different times, making it possible to create a practical guide aimed at reducing iatrogenic interventions in the legal-forensic context.

A partir do estudo de um caso clínico, o trabalho que se segue permite-nos visualizar os padrões psicológicos que tendem a ocorrer em crianças vítimas de abuso sexual em resultado do seu trânsito pelo sistema judicial. O fenómeno da revitimização coloca a vítima numa posição complexa, possibilitando padrões desadaptativos que têm repercussões a curto ou longo prazo nas diferentes áreas da sua vida e na constituição da sua personalidade. A obra é uma compilação de informações e contributos de vários autores sobre o tema em diferentes momentos, permitindo criar um guia prático que visa reduzir as intervenções iatrogénicas no contexto jurídico-forense.

Basé sur l'étude d'un cas clinique, le travail suivant permet de visualiser les schémas psychologiques qui tendent à se produire chez les enfants victimes d'abus sexuels à la suite de leur passage dans le système judiciaire. Le phénomène de revictimisation place la victime dans une position complexe, favorisant des schémas inadaptés qui ont des répercussions à court ou à long terme dans les différents domaines de sa vie et dans la constitution de sa personnalité. L'ouvrage est une compilation d'informations et de contributions faites par divers auteurs sur le sujet à différentes époques, ce qui a permis de créer un guide pratique visant à réduire les interventions iatrogènes dans le contexte juridico-légal.

Basato sullo studio di un caso clinico, il seguente lavoro ci permette di visualizzare i modelli psicologici che tendono a verificarsi nei minori vittime di abuso sessuale in seguito al loro transito nel sistema giudiziario. Il fenomeno della rivittimizzazione pone la vittima in una posizione complessa, consentendo l'instaurarsi di modelli disadattivi che hanno ripercussioni a breve o a lungo termine nelle diverse aree della sua vita e nella costituzione della sua personalità. L'opera è una raccolta di informazioni e contributi di vari autori sull'argomento in tempi diversi, che ha permesso di creare una guida pratica che mira a ridurre gli interventi iatrogeni nel contesto giuridico-forense.

Ausgehend von der Untersuchung eines klinischen Falles ermöglicht die folgende Arbeit eine Veranschaulichung der psychologischen Muster, die bei Opfern von sexuellem Missbrauch im Kindesalter infolge ihres Durchgangs durch das Justizsystem auftreten können. Das Phänomen der erneuten Viktimisierung versetzt das Opfer in eine komplexe Lage, die maladaptive Muster ermöglicht, die sich kurz- oder langfristig auf die verschiedenen Bereiche seines Lebens und die Konstitution seiner Persönlichkeit auswirken. Das Werk ist eine Zusammenstellung von Informationen und Beiträgen, die von verschiedenen Autoren zu verschiedenen Zeiten zu diesem Thema verfasst wurden, so dass ein praktischer Leitfaden erstellt werden konnte, der darauf abzielt, iatrogene Interventionen im juristisch-forensischen Kontext zu reduzieren.

A partir del estudio de un caso clínico, el siguiente trabajo permite visualizar aquellos patrones psicológicos que suelen darse en menores víctimas de abuso sexual como consecuencia de su tránsito por el dispositivo judicial. El fenómeno de la revictimización posiciona a la víctima en un lugar complejo, habilitando patrones desadaptativos que repercuten a corto o largo plazo en las distintas áreas de su vida y en la constitución de su personalidad. El trabajo es una compilación de información y aportes que han realizado varios autores referidos al tema en diferentes momentos, posibilitando la confección de una guía práctica que apunte a disminuir las intervenciones iatrogénicas dentro del contexto jurídico-forense.