Bücher von Maria Elena Reyes Ortiz

Étude comparative descriptive d'observation. La population étudiée était constituée des victimes notifiées au Système de surveillance épidémiologique de la violence domestique, de la maltraitance des enfants et de la violence sexuelle - SIVIM dans le district de la capitale en 2011 et 2012. Pour chaque type de violence, les variables de l'étude étaient les suivantes : sexe, état matrimonial, niveau d'instruction, type d'utilisateur, localité, type de violence, lieu de survenue, séquelles, femme enceinte, personne handicapée, sexe de l'agresseur et relation avec l'agresseur. Pour l'analyse des informations, des mesures statistiques descriptives telles que la tendance centrale (moyenne) et les mesures de fréquence (proportion) ont été appliquées.

Studio descrittivo comparativo osservazionale. La popolazione di studio era costituita dalle vittime notificate al Sistema di Sorveglianza Epidemiologica della Violenza Domestica, Abuso sui Minori e Violenza Sessuale - SIVIM nel distretto della capitale nel 2011 e 2012. Per ogni tipo di violenza, le variabili di studio sono state: sesso, stato civile, scolarità, tipo di utente, località, tipo di violenza, luogo di accadimento, conseguenze, donna incinta, persona con disabilità, genere dell'aggressore e relazione con l'aggressore. Per l'analisi delle informazioni sono state applicate misure statistiche descrittive come la tendenza centrale (media) e la frequenza (proporzione).

Deskriptive vergleichende Beobachtungsstudie. Die Studienpopulation waren die Opfer, die dem Epidemiologischen Überwachungssystem für häusliche Gewalt, Kindesmissbrauch und sexuelle Gewalt - SIVIM im Hauptstadtbezirk in den Jahren 2011 und 2012 gemeldet wurden. Für jede Art von Gewalt wurden folgende Variablen untersucht: Geschlecht, Familienstand, Schulbildung, Art des Nutzers, Ort, Art der Gewalt, Ort des Auftretens, Folgen, schwangere Frau, Person mit einer Behinderung, Geschlecht des Angreifers und Beziehung zum Angreifer. Für die Analyse der Informationen wurden deskriptive statistische Maße wie die zentrale Tendenz (Mittelwert) und Häufigkeitsmaße (Anteil) verwendet.

Descriptive comparative observational study. The study population were the victims notified to the Epidemiological Surveillance System of Domestic Violence, Child Abuse and Sexual Violence -SIVIM in the capital district in 2011 and 2012. For each type of violence, the study variables were: Sex, Marital Status, Schooling, Type of user, Location, Type of violence, Place of occurrence, Sequelae, Pregnant woman, Person with disability, Gender of the aggressor and Relationship with the aggressor. For the analysis of the information, descriptive statistical measures such as central tendency (mean) and frequency measures (Proportion) were applied.

Estudo observacional descritivo comparativo. A população do estudo foram as vítimas notificadas ao Sistema de Vigilância Epidemiológica da Violência Doméstica, Abuso Infantil e Violência Sexual - SIVIM no bairro da capital nos anos de 2011 e 2012. Para cada tipo de violência, as variáveis de estudo foram: Sexo, Estado Civil, Escolaridade, Tipo de usuário, Localidade, Tipo de violência, Local de ocorrência, Sequelas, Gestante, Pessoa com deficiência, Sexo do agressor e Relação com o agressor. Para a análise das informações, foram aplicadas medidas estatísticas descritivas, como medidas de tendência central (Média) e de frequência (Proporção).

Estudio observacional comparativo descriptivo. La población objeto de estudio fueron las personas victimas notificadas al Sistemade Vigilancia epidemiológica de la Violencia intrafamiliar, Maltrato infantil y Violencia sexual ¿SIVIM en el distrito capital en los años 2011 y 2012. Para cada tipo de violencia, las variables del estudio fueron: Sexo, Estado Civil, Escolaridad, Tipo de usuario, Localidad, Tipo de violencia, Lugar de ocurrencia, Secuelas, Gestante, Persona en condición de discapacidad, Genero del agresor y Relación con el agresor. Para el análisis de la información, se aplicó medidas de estadística descriptiva como tendencia central (media) y medidas de frecuencia (Proporción).