Bücher von Mariaelena Boccafogli

Il libro è composta di una parte introduttiva suddivisa in tre capitoli. Il primo e il secondo presentano rispettivamente una panoramica generale del settore calzaturiero in Italia e in Cina, illustrando le origine storiche, la struttura attuale e gli aspetti economici e di mercato. Il terzo capitolo riguarda invece l¿aspetto tecnico del montaggio e della lavorazione del fondo della calzatura, partendo da una sua classificazione in funzione del ciclo di montaggio, le principali tecniche di lavorazione e infine i macchinari utilizzati. La seconda parte del libro è invece composta dalle schede terminografiche, le quali espongono i termini tecnici in italiano e in cinese, il loro contesto d¿uso e la loro definizione in entrambe le lingue. Concludono il lavoro due glossari consistenti in un elenco cinese-italiano e italiano-cinese dei termini precedentemente considerati nelle schede.