Bücher von Marialucia Vaiano

Italia ostenta la triste primacía de ser el primer país europeo en el que las consecuencias de la COVID fueron precoces y la respuesta del Servicio Sanitario Nacional, si por un lado consiguió hacer frente a la emergencia epidemiológica, por otro produjo consecuentemente efectos negativos en la asistencia ofrecida para el tratamiento y diagnóstico de otras patologías, entre éstas también la IVG.En el texto analizamos el impacto de Covid en la Interrupción Voluntaria del Embarazo a partir de datos nacionales.

Italy boasts the sad record of being the first European country where the consequences of COVID have been early and the response of the NHS, while successful in coping with the epidemiological emergency, has consequentially produced negative effects on the care offered for the treatment and diagnosis of other conditions, among them IVG.In the text we analyze the impact of Covid on Voluntary Interruption of Pregnancy based on National data.

L'Italie peut se vanter d'être le premier pays européen où les conséquences du COVID ont été précoces et où la réponse du SSN, si elle a permis de faire face à l'urgence épidémiologique, a eu des effets négatifs sur l'offre de soins pour le traitement et le diagnostic d'autres pathologies, parmi lesquelles l'IVG.Dans ce texte, nous analysons l'impact de Covid sur l'Interruption Volontaire de Grossesse sur la base de données nationales.

Italien rühmt sich des traurigen Vorrangs, das erste europäische Land zu sein, in dem die Folgen von COVID früh eintraten und die Reaktion des nationalen Gesundheitsdienstes zwar einerseits die epidemiologische Notlage bewältigen konnte, andererseits aber auch negative Auswirkungen auf die Versorgung bei der Behandlung und Diagnose anderer Krankheiten, darunter auch IVG, hatte.Im Text werden die Auswirkungen des Covid auf den freiwilligen Schwangerschaftsabbruch auf der Grundlage nationaler Daten analysiert.

A Itália ostenta a triste primazia de ser o primeiro país europeu onde as consequências da COVID foram precoces e a resposta do Serviço Nacional de Saúde, se por um lado conseguiu fazer face à emergência epidemiológica, por outro lado produziu consequentemente efeitos negativos nos cuidados oferecidos para o tratamento e diagnóstico de outras patologias, entre estas também a IVG.No texto, analisamos o impacto da Covid na Interrupção Voluntária da Gravidez com base em dados nacionais.

L¿Italia vanta il triste primato di essere il primo paese Europeo dove le conseguenze del COVID sono state precoci e la risposta del SSN, se da un lato è riuscita a far fronte all¿emergenza epidemiologica, dall¿altro ha consequenzialmente prodotto degli effetti negativi sulle cure offerte per il trattamento e la diagnosi di altre patologie, tra queste anche l¿IVG. Nel testo analizziamo l'impatto del Covid sull'Interruzione Volontaria di Gravidanza sulla base dei dati Nazionali.

Benché negli ultimi venti anni l¿interesse per il controllo del dolore durante il travaglio e il parto vaginale si e¿ molto esteso, da una indagine pubblicata sui social networks che ha visto la partecipazione di 244 donne e 290 ostetriche emerge che il ¿parto indolore¿ rimane la seconda scelta, anche se con una differenza percentuale minima. I processi culturali in atto oggi fra le donne sono orientati per un verso contro la medicalizzazione di un atto naturale come il parto, e per l¿altro, ad evitare il dolore attraverso l¿intervento analgesico. La decisione di quale strada intraprendere deve essere riservata ad ogni singola donna. Alle ostetriche il compito di informarle sui vantaggi, sui rischi e sulle possibilità delle due opzioni.