Bücher von Mariana Aparecida Gazolla

Questa ricerca, ora pubblicata in forma di libro, è stata sviluppata come piccolo contributo all'aggiornamento della Teoria dei due circuiti dell'economia urbana, elaborata da Milton Santos. L'attenzione si è concentrata sul circuito inferiore, osservando le sue articolazioni con il circuito superiore, in epoca contemporanea, prendendo come riferimento il commercio formale intorno al camelódromo della città di Londrina (PR), in Brasile, e, dall'altro lato, osservando come i consumatori si spostano in quest'area e si relazionano con essa.

Esta investigación, ahora publicada en forma de libro, se desarrolló como una pequeña contribución a la actualización de la Teoría de los Dos Circuitos de la Economía Urbana, elaborada por Milton Santos. Se centró en el circuito inferior, observando sus articulaciones con el circuito superior, en la época contemporánea, tomando como referencia el comercio formal en torno al camelódromo de la ciudad de Londrina (PR), Brasil, y, por otro lado, observando cómo los consumidores se desplazan a esta zona y se relacionan con ella.

Diese nun in Buchform veröffentlichte Untersuchung wurde als kleiner Beitrag zur Aktualisierung der von Milton Santos ausgearbeiteten Theorie der zwei Kreisläufe der städtischen Wirtschaft entwickelt. Der Schwerpunkt lag auf dem unteren Kreislauf, wobei seine Verbindungen mit dem oberen Kreislauf in der heutigen Zeit beobachtet wurden. Als Referenz diente der formale Handel rund um das Camelódromo der Stadt Londrina (PR), Brasilien, und auf der anderen Seite wurde beobachtet, wie sich die Verbraucher in dieses Gebiet begeben und mit ihm in Beziehung treten.

This research, now published in book form, was developed as a small contribution to the updating of the Theory of the Two Circuits of the Urban Economy, elaborated by Milton Santos. Its focus was on the lower circuit, observing its articulations with the upper circuit, in the contemporary period, taking as reference the formal commerce around the camelódromo of the city of Londrina (PR), Brazil, and, on the other hand, observing how consumers move to this area and relate to it.

Cette recherche, maintenant publiée sous forme de livre, a été développée comme une petite contribution à la mise à jour de la théorie des deux circuits de l'économie urbaine, élaborée par Milton Santos. Elle s'est concentrée sur le circuit inférieur, en observant ses articulations avec le circuit supérieur, dans la période contemporaine, en prenant comme référence le commerce formel autour du camelódromo de la ville de Londrina (PR), au Brésil, et, d'autre part, en observant comment les consommateurs se déplacent vers cette zone et se rapportent à elle.

Esta pesquisa, publicada agora em forma de livro, desenvolveu-se como uma pequena contribuição à atualização da Teoria dos Dois Circuitos da Economia Urbana, elaborada por Milton Santos. Seu foco recaiu sobre o circuito inferior, observando suas articulações com o circuito superior, no período contemporâneo, tomando como referência o comércio formal no entorno do camelódromo da cidade de Londrina (PR), Brasil, e, por outro lado, observando como os consumidores se deslocam para essa área e relacionam-se com ela.