Bücher von Mariano Michelon

Los liposomas son sistemas autoorganizados constituidos por vesículas esféricas de una o varias bicapas lipídicas concéntricas que aíslan uno o varios compartimentos internos del medio acuoso externo. La producción microfluídica de liposomas sigue basándose en gran medida en el uso de dispositivos de enfoque hidrodinámico planares, que se llevan a cabo introduciendo una dispersión de fosfolípidos en disolvente orgánico en el canal central del dispositivo, y constriñendo posteriormente esta corriente central mediante una o más corrientes acuosas perpendiculares. La focalización de la corriente central provoca el agotamiento controlado de la concentración de disolvente orgánico mediante su difusión en la fase acuosa, desencadenando así la autoorganización de los fosfolípidos en bicapas y, posteriormente, en liposomas. Se ha demostrado que mediante microfluidos de enfoque hidrodinámico se forman liposomas unilamelares con una distribución de tamaños que puede controlarse fácilmente mediante la relación entre los caudales volumétricos de las corrientes acuosa y orgánica. Así pues, la microfluídica se caracteriza por ser un método sencillo y altamente reproducible para la producción de liposomas.

Liposomes are self-organised systems constituting spherical vesicles of one or more concentric lipid bilayers that isolate one or several internal compartments from the external aqueous medium. Microfluidic production of liposomes is still strongly based on the use of planar hydrodynamic focusing devices, being conducted by introducing a dispersion of phospholipids in organic solvent into the central channel of the device, and subsequently constricting this central stream by one or more perpendicular aqueous streams. The focusing of the central current results in the controlled depletion of the organic solvent concentration through its diffusion into the aqueous phase, thereby triggering the self-organisation of phospholipids into bilayers and subsequently into liposomes. It has been shown that by hydrodynamic focusing microfluidics, unilamellar liposomes are formed with a size distribution that can be easily controlled by means of the ratio between the volume flow rates of the aqueous and organic streams. Thus, microfluidics is characterised as a simple and highly reproducible method for liposome production.

I liposomi sono sistemi auto-organizzati costituiti da vescicole sferiche di uno o più bilayer lipidici concentrici che isolano uno o più compartimenti interni dal mezzo acquoso esterno. La produzione microfluidica di liposomi è ancora fortemente basata sull'uso di dispositivi di focalizzazione idrodinamica planari, che vengono condotti introducendo una dispersione di fosfolipidi in solvente organico nel canale centrale del dispositivo e, successivamente, restringendo questa corrente centrale con una o più correnti acquose perpendicolari. La focalizzazione della corrente centrale determina l'esaurimento controllato della concentrazione del solvente organico attraverso la sua diffusione nella fase acquosa, innescando così l'auto-organizzazione dei fosfolipidi in bilayer e successivamente in liposomi. È stato dimostrato che con la microfluidica a focalizzazione idrodinamica si formano liposomi unilamellari con una distribuzione dimensionale che può essere facilmente controllata mediante il rapporto tra le portate volumetriche dei flussi acquosi e organici. La microfluidica si caratterizza quindi come un metodo semplice e altamente riproducibile per la produzione di liposomi.

Les liposomes sont des systèmes auto-organisés constituant des vésicules sphériques composées d'une ou plusieurs bicouches lipidiques concentriques qui isolent un ou plusieurs compartiments internes du milieu aqueux externe. La production microfluidique de liposomes est encore fortement basée sur l'utilisation de dispositifs de focalisation hydrodynamique planaires. Elle est réalisée en introduisant une dispersion de phospholipides dans un solvant organique dans le canal central du dispositif, puis en restreignant ce courant central par un ou plusieurs courants aqueux perpendiculaires. La focalisation du courant central entraîne une diminution contrôlée de la concentration du solvant organique par sa diffusion dans la phase aqueuse, ce qui déclenche l'auto-organisation des phospholipides en bicouches et, par la suite, en liposomes. Il a été démontré que la microfluidique à focalisation hydrodynamique permet de former des liposomes unilamellaires dont la distribution de taille peut être facilement contrôlée au moyen du rapport entre les débits volumiques des flux aqueux et organiques. La microfluidique se caractérise donc comme une méthode simple et hautement reproductible pour la production de liposomes.

Liposomen sind selbstorganisierte Systeme, die kugelförmige Vesikel aus einer oder mehreren konzentrischen Lipiddoppelschichten bilden, die ein oder mehrere innere Kompartimente vom äußeren wässrigen Medium isolieren. Die mikrofluidische Herstellung von Liposomen basiert nach wie vor stark auf der Verwendung planarer hydrodynamischer Fokussierungsvorrichtungen, indem eine Dispersion von Phospholipiden in einem organischen Lösungsmittel in den zentralen Kanal der Vorrichtung eingebracht wird und dieser zentrale Strom anschließend durch einen oder mehrere senkrechte wässrige Ströme verengt wird. Die Fokussierung des zentralen Stroms führt zu einer kontrollierten Verarmung der Konzentration des organischen Lösungsmittels durch dessen Diffusion in die wässrige Phase, wodurch die Selbstorganisation der Phospholipide zu Doppelschichten und anschließend zu Liposomen ausgelöst wird. Es konnte gezeigt werden, dass durch hydrodynamische Fokussierung in der Mikrofluidik unilamellare Liposomen mit einer Größenverteilung entstehen, die sich durch das Verhältnis der Volumenströme des wässrigen und des organischen Stroms leicht steuern lässt. Damit zeichnet sich die Mikrofluidik als einfache und hoch reproduzierbare Methode zur Liposomenherstellung aus.