Bücher von Marina Ginesta

Marina Ginestà, la autora de la novela Otros vendrán... posa en Barcelona en 1936 vestida con un traje de miliciana, el fusil al hombro. Tiene 17 años. En 1977 Otros vendrán..., una historia del sindicalismo revolucionario en la Barcelona en los años veinte. Esta novela obtuvo el premio Salvador Seguí... De hecho, el protagonista, Miquel Alzina, no es otro que Seguí. Es una novela conmovedora, que le deja a uno mudo. He aquí la gran huelga de La Canadiense, que proporciona la electricidad en Cataluña.En el otro bando, la patronal prepara sus armas. He aquí el pacto del hambre, y la constitución de milicias de pistoleros. Se mata cada día. Un guardia civil asesinará a Miquel en una ejecución sumaria. Su padre, el viejo Alzina, concluye: Aquella imagen de la Revolución que se perfilaba en el horizonte ha retrocedido cada vez que hemos dado un paso adelante... Sin embargo, hay que aguantar. Después de nosotros, otros vendrán... Ese es el final de este libro emocionante.Bernard Maris,Charlie-Hebdo,2014.

Anfang der 1920er Jahre erleben zwei Familien in Barcelona die Unruhen vor Ausbruch des spanischen Bürgerkriegs. Miguel und seine Genossen erfahren stellvertretend für ihre Generation, wie ihr mutiger Kampf um Freiheit und Gleichheit brutal niedergeschlagen wird - ein Kampf, den Miguel schließlich mit seinem Leben bezahlt.Miguel, der sich ganz dem Gewerkschaftskampf verschrieben hat, bleibt in Barcelona, obwohl sich die Lage für die Aktivist*innen zuspitzt. Im Rahmen einer großen Verhaftungswelle wird er 1922 festgenommen und landet im Gefängnis, wo er zwei alte Mitstreiter trifft. In ihrer gemeinsamen Zelle führen sie philosophische Dialoge über ihre Bewegung, ihre Überzeugungen und ihre ungewisse Zukunft. Es geht um Arbeitskampf, Gerechtigkeit, Gleichberechtigung, Anarchie und den Kampf für eine bessere Welt. Dabei wird die Frage des in Russland aufkommenden Stalinismus ebenso verhandelt wie der Wunsch nach einer eigenständigen, authentischen Widerstandsbewegung gegen den aufkommenden Faschismus in Spanien.Erzählt wird die Geschichte aus der Perspektive von Anna, die nach vierzig Jahren im Exil nach Barcelona zurückkehrt, wo sie sich an ihre Kindheit und Jugend im Kreis der spanischen Gewerkschaftsbewegung erinnert.

Los refugiados españoles en la República Dominicana tuvieron enseguida dificultades con el dictador Trujillo y su policía política: apenas seis meses después de llegar, el régimen de Trujillo tuvo que afrontar huelgas por primera vez y una oposición abierta contra la dictadura.Estamos en 1940. En una isla del Caribe (que Marina, convertida en la esposa de diplomático, prefiere no mencionar), dos refugiados españoles, María y Marcos, viven un emotivo reencuentro amoroso. El fondo, sin embargo, es muy sombrío: en la Segunda Guerra Mundial se produce la derrota de Francia, que para ellos se añade desesperadamente a la de la República española. Aún más sombría es la situación de la isla, bajo la dictadura de un autoproclamado Benefactor de la Patria, la megalomanía delirante del cual logra a menudo dimensiones surrealistas.