Bücher von Marina Luz Baigorria

O presente trabalho é constituído pelas seguintes secções: Introdução onde desenvolvo a descrição do problema, as concepções epistemológicas, a tríade metodológica, o desenho e os procedimentos de investigação. No Capítulo 1 explicito a dimensão da estratégia geral. No Capítulo 2 investigo e dedico-me à pesquisa bibliográfica dos antecedentes relacionados com o tema e os principais conceitos que me ajudaram a desenvolver o trabalho. Na terceira secção explico o contexto sócio-político onde escrevo as características do projeto político e as questões económicas da Transformação Educativa da província de La Pampa. Na quarta secção, mostro a dimensão das técnicas utilizadas para obter e analisar a informação empírica, utilizando as técnicas de entrevistas, observações e histórias de vida, e a correspondente análise de cada uma delas. No capítulo 5, concluo meu trabalho com algumas reflexões sobre as informações obtidas e talvez possa utilizá-las para discutir essas apreciações sobre este trabalho de pesquisa.

Il presente lavoro è composto dalle seguenti sezioni: Introduzione in cui sviluppo la descrizione del problema, le concezioni epistemologiche, la triade metodologica, il disegno e le procedure di ricerca. Nel Capitolo 1 spiego la dimensione della strategia generale. Nel Capitolo 2 indago e mi dedico alla ricerca bibliografica del background relativo all'argomento e dei principali concetti che mi hanno aiutato a sviluppare il lavoro. Nella terza sezione spiego il contesto socio-politico in cui scrivo le caratteristiche del progetto politico e le questioni economiche della Trasformazione Educativa della provincia di La Pampa. Nella quarta sezione, mostro la dimensione delle tecniche utilizzate per ottenere e analizzare le informazioni empiriche, utilizzando le tecniche delle interviste, delle osservazioni e delle storie di vita, e la corrispondente analisi di ciascuna di esse. Nel capitolo 5, concludo il mio lavoro con alcune riflessioni sulle informazioni ottenute e forse posso usarle per discutere gli apprezzamenti di questo lavoro di ricerca.

Le présent travail se compose des sections suivantes : Introduction, où je développe la description du problème, les conceptions épistémologiques, la triade méthodologique, la conception et les procédures de recherche. Dans le chapitre 1, j'explique la dimension de la stratégie générale. Dans le chapitre 2, je me consacre à la recherche bibliographique du contexte lié au sujet et des principaux concepts qui m'ont aidé à développer le travail. Dans la troisième section, j'explique le contexte sociopolitique dans lequel j'écris les caractéristiques du projet politique et les enjeux économiques de la transformation éducative de la province de La Pampa. Dans la quatrième section, je montre la dimension des techniques utilisées pour obtenir et analyser l'information empirique, en utilisant les techniques d'entretiens, d'observations et d'histoires de vie, ainsi que l'analyse correspondante de chacune d'entre elles. Dans le chapitre 5, je conclus mon travail par quelques réflexions sur les informations obtenues et je peux peut-être l'utiliser pour discuter de ces appréciations de ce travail de recherche.

Die vorliegende Arbeit gliedert sich in folgende Abschnitte: Einleitung, in der ich die Problembeschreibung, die erkenntnistheoretischen Konzepte, den methodischen Dreiklang, das Design und die Forschungsverfahren entwickle. In Kapitel 1 erläutere ich die Dimension der allgemeinen Strategie. In Kapitel 2 widme ich mich der bibliographischen Suche nach dem Hintergrund zum Thema und den wichtigsten Konzepten, die mir bei der Entwicklung der Arbeit geholfen haben. Im dritten Abschnitt erkläre ich den sozio-politischen Kontext, in dem ich die Charakteristika des politischen Projekts und die wirtschaftlichen Aspekte der Bildungsumwandlung in der Provinz La Pampa beschreibe. Im vierten Abschnitt zeige ich die Dimension der Techniken auf, die zur Gewinnung und Analyse der empirischen Informationen verwendet wurden, wobei ich die Techniken der Interviews, der Beobachtungen und der Lebensgeschichten sowie die entsprechende Analyse der einzelnen Techniken benutze. In Kapitel 5 schließe ich meine Arbeit mit einigen Überlegungen zu den gewonnenen Informationen ab und kann sie vielleicht nutzen, um diese Würdigungen dieser Forschungsarbeit zu diskutieren.

The present work is made up of the following sections: Introduction where I develop the description of the problem, the epistemological conceptions, the methodological triad, the design and the research procedures. In Chapter 1 I explain the dimension of the general strategy. In Chapter 2 I investigate and dedicate myself to the bibliographic search of the background related to the topic and the main concepts that helped me to develop the work. In the third section I explain the socio-political context where I write the characteristics of the political project and economic issues of the Educational Transformation of the province of La Pampa. In the fourth section, I show the dimension of the techniques used to obtain and analyse empirical information, using the techniques of interviews, observations and life histories, and the corresponding analysis of each one. In Chapter 5, I conclude my work with some reflections on the information obtained and perhaps I can use it to discuss these appreciations of this research work.

El presente trabajo está conformado por los siguientes cuerpos: Introducción donde desarrollo la descripción del problema, manifiesto las concepciones epistemológicas, la triada metodológica, el diseño y los procedimientos de la investigación. En el Capítulo 1 explico la dimensión de la estrategia general. En el Capítulo 2 indago y me dedico en la búsqueda bibliográfica de los antecedentes relacionados al tema y los conceptos primordiales que me sirvieron para desarrollar el trabajo. En el tercer cuerpo explico el contexto socio-político donde redacto las características del proyecto político y cuestiones económicas de la Transformación Educativa de la provincia de La Pampa. En el cuarto cuerpo, manifiesto la dimensión de las técnicas de obtención y análisis de información empírica, utilizando las técnicas entrevistas, observaciones e historias de vida y el análisis correspondiente de cada una. En el Capítulo 5 concluyo mi trabajo con unas reflexiones mediante la información obtenida y tal vez pueda utilizarla para discutir sobre estas apreciaciones de este trabajo de investigación.