Bücher von Marino Ortega

Solo attraverso l'istruzione la società può raggiungere gli standard più elevati possibili. Per questo motivo, più l'istruzione si avvicina all'ideale, più siamo vicini a una società ideale. Questo libro confronta l'educazione attuale con un'educazione idealizzata, ma non cerca di criticare l'educazione perché non è ideale, l'obiettivo principale è stabilire un'educazione ideale e quanto i concetti e gli elementi attuali siano lontani dagli ideali.

Nur durch Bildung kann die Gesellschaft den höchstmöglichen Standard erreichen. Deshalb gilt: Je näher die Bildung dem Ideal ist, desto näher sind wir einer idealen Gesellschaft. In diesem Buch wird die derzeitige Bildung mit einer idealen Bildung verglichen, aber es geht nicht darum, die Bildung zu kritisieren, weil sie nicht ideal ist, sondern darum, eine ideale Bildung zu schaffen und zu zeigen, wie weit die derzeitigen Konzepte und Elemente von den Idealen entfernt sind.

Only through education can society reach the highest possible standards. For this reason, the closer education is to the ideal, the closer we are to an ideal society. This book compares current education with an idealised education, but it does not seek to criticise education for not being ideal, the main objective is to establish an ideal education and how far the current concepts and elements are from the ideals.

Só através da educação é que a sociedade pode atingir os padrões mais elevados possíveis. Por esta razão, quanto mais a educação se aproximar do ideal, mais perto estaremos de uma sociedade ideal. Este livro compara a educação atual com uma educação idealizada, mas não pretende criticar a educação por não ser ideal, o objetivo principal é estabelecer uma educação ideal e a distância entre os conceitos e elementos actuais e os ideais.

Seule l'éducation permet à la société d'atteindre le niveau le plus élevé possible. C'est pourquoi plus l'éducation se rapproche de l'idéal, plus nous nous rapprochons d'une société idéale. Ce livre compare l'éducation actuelle avec une éducation idéalisée, mais il ne cherche pas à critiquer l'éducation parce qu'elle n'est pas idéale. L'objectif principal est d'établir une éducation idéale et de voir à quel point les concepts et les éléments actuels sont éloignés des idéaux.

Tol'ko blagodarq obrazowaniü obschestwo mozhet dostich' naiwysshih standartow. Poätomu chem blizhe obrazowanie k idealu, tem blizhe my k ideal'nomu obschestwu. V ätoj knige srawniwaetsq sowremennoe obrazowanie s idealizirowannym, no ona ne stawit cel'ü kritikowat' obrazowanie za to, chto ono ne qwlqetsq ideal'nym, glawnaq cel' - opredelit' ideal'noe obrazowanie i to, naskol'ko sowremennye koncepcii i älementy daleki ot idealow.

Solo a través de la educación la sociedad puede llegar a los más altos estándares posibles. Por este motivo cuanto más cerca este la educación de ser ideal más cerca estaremos de tener una sociedad ideal. En este libro se compara la educación actual con una educación idealizada, sin embargo no se busca criticar a la educación por no ser ideal, el objetivo principal es establecer una educación ideal y que tan alejados están los conceptos y elementos actuales de los ideales.