Bücher von Mário de Andrade

"Os Contos de Belazarte" é uma coletânea de contos escrita por Mário de Andrade, um dos grandes nomes do modernismo brasileiro. Publicado em 1934, o livro apresenta uma seleção de histórias que exploram temas como o cotidiano, as relações humanas, a cultura popular e as questões sociais.

"O Turista Aprendiz" é uma obra do escritor brasileiro Mário de Andrade, publicada em 1929. Neste livro, o autor propõe uma viagem pelo Brasil, explorando suas diversas regiões, costumes, tradições e manifestações culturais. Com um olhar atento e curioso, Mário de Andrade nos guia por um país rico em diversidade.

"O Banquete" é uma obra do escritor brasileiro Mário de Andrade, publicada em 1937. Considerado um dos principais romances modernistas brasileiros, o livro retrata a vida cultural e social de São Paulo durante os anos 1920, abordando temas como arte, música, política e identidade.

Macunaíma" é uma obra icônica da literatura brasileira, escrita por Mário de Andrade e publicada em 1928. O livro conta a história de Macunaíma, um herói sem caráter que passa por diversas aventuras e situações surrealistas na busca por sua identidade e na tentativa de sobreviver em um Brasil marcado por contrastes culturais, sociais e geográficos.

Amar, Verbo Intransitivo" é uma obra literária escrita por Mário de Andrade, publicada em 1927. O livro retrata a história de Carlos, um jovem de origem humilde que se torna tutor de uma adolescente, Ana, em uma família aristocrática. O romance aborda temas como amor, classe social, desejos reprimidos e conflitos entre gerações.

Contos Novos" é uma coletânea de contos escrita por Mário de Andrade, publicada em 1947. Nessa obra, o autor apresenta uma variedade de histórias que exploram diferentes aspectos da sociedade brasileira, abordando temas como a vida urbana, a cultura popular, as relações humanas e os desafios enfrentados pelos personagens.

Figura central da vanguarda cultural brasileira do início do século XX, a influência de Mário de Andrade ecoa até os dias atuais na vida intelectual brasileira. Sobre sua atuação como cronista, disse: No meio da minha literatura, sempre tão intencional, a crônica era um sueto, a válvula verdadeira por onde eu me desfatigava de mim. Também é certo que jamais lhe dei maior interesse que o momento breve em que, com ela, brincava de escrever.

Às margens do Uraricoera, na Floresta Amazônica, nasce o preguiçoso e vaidoso Macunaíma, que desde pequeno, não hesita em mentir e se transformarem outras pessoas para satisfazer seus desejos.Sua mãe logo o abandona e, em sua nova jornada, ele ganha um talismã da Mãe do Mato, mas o perde.Então, parte para o Sudeste do Brasil em busca do amuleto.Macunaíma é um marco modernista e uma reflexão do autor sobre a cultura brasileira.Mescla os dialetos e costumes de diversas regiões na narrativa e aborda a desigualdade social no país.

Macunaíma vom Stamm der Tapanhumas lebt faul und sorglos im brasilianischen Urwald. Doch als sein Amulett verloren geht, muss er seiner Sippe den Rücken kehren und ausgerechnet nach São Paulo, in die erstaunliche Millionenstadt, wo alles voller Maschinen ist. Der »Held ohne jeden Charakter« gerät dort in Bordelle, Militärparaden und an die Polizei, er begegnet Hexen, Guerilleras und menschenfressenden Industriemagnaten. Und bekommt, unbedarft, wie er ist, die aberwitzigen Sitten seiner Zeit am eigenen Leib zu spüren. »Macunaíma« ist das Hauptwerk des brasilianischen Modernismus. Mit diesem farben- und formensatten Roman werden die europäischen Vorbilder 1928 endgültig vom Sockel gestoßen. Die lebenspralle Polyphonie und die Zerrissenheit des Landes werden hier erstmals mit fulminanter Stimme gefeiert.

Brazil in the 1920s was going through many transformations. A new republic was shedding old moralities. Agrarianism was urbanizing. Social mobility was cutting across classes. A nation in search of a new culture was reaching out to the sophistication of Europe.In this setting, Mário de Andrade tells the story of a Brazilian teen and a young German woman. He was born into a wealthy family; she was trying to make a living away from her country, carrying the emotional baggage of the Great War in the Old World. He was a student, she a teacher. But her lessons would soon go beyond language, literature, and music.She'd also learn a little something herself. Brazilian culture, in those heady boisterous years, was complicated. Love was taking on new meaning. Could love be a transitive verb, uniting subject and object? Or would it best be left intransitive, a subject all alone with an emotion?Mário de Andrade's unique use of language and his insights into life contributed to an upheaval in not only in Brazilian culture but in Brazilian literature, inspiring the nation's Modernist movement. This bilingual edition presents the original Portuguese alongside Ana Lessa-Schmidt's careful and creative English interpretation of Andrade's Modernist style.