Bücher von Mario Martín Gijón

ma solitude frissonneje ne veux pas être la proiedu feu des roses fanéesqui ravage mon village au loin¿Guetteur, le poète est garant du passage de relais entre le vécu et l¿étincelle de (l¿ir)réel. La poésie de Mario Martín Gijón rebat continuellement les cartes et les accès de (à) son écriture. À travers ce recueil anthologique apparaît une vision intégrale et novatrice de l¿art poétique coulissant le sens sur des embrasures qui se complètent ou s¿entrechoquent. L¿agencement de sons et déclics en fonde la beauté enfouie. L¿ensemble est remarquablement traduit et présenté par Miguel Ángel Real qui introduit un nouveau défi à partir de la déconstruction des mots en français pour nous révéler une poésie qui ne fige rien mais se déploie sans cesse, comme archit(e/a)ctes de la distancia(c)tion qui éta(l/y)es nos limites.Michel Cassir

Spannend Sprachen lernen mit den Compact Lernkrimis Sie lernen gerade Spanisch und möchten Ihre Sprachkenntnisse verbessern oder vorhandenes Wissen auffrischen? Sie wollen lernen und dabei unterhalten werden? Sie lieben spannende Geschichten und wollen authentische Texte auf Spanisch lesen? Dann sind unsere Compact Lernkrimi Kurzkrimis genau das Richtige für Sie. In "El misterio del Camino de Santiago" erwarten Sie drei spannende Kriminalfälle, die von muttersprachlichen Autor*innen speziell für das Niveau A2 geschrieben wurden. Mit dem einzigartigen Compact Lernkonzept des Circon Verlags erwerben Sie spielerisch Sprachkompetenzen. Gehen Sie mit unseren Ermittler*innen auf Verbrecherjagd und verbessern Sie ganz nebenbei Ihren Spanisch-Wortschatz, vertiefen Sie Ihre Grammatikkenntnisse und erfahren Sie Wissenswertes über Land und Leute. Speziell konzipierte, thematische Übungen werden in die spannenden Kriminalfälle eingebunden und erhöhen den Lerneffekt. So geht Sprachenlernen ganz nebenbei! El misterio del Camino de Santiago - Ihr A2 Spanisch-Lernkrimi Rätselhafte Vorfälle ereignen sich auf dem Jakobsweg, ein Passagier verschwindet auf dem Flug nach Buenos Aires und eine Schauspielerin wird in Mérida vergiftet. Kriminell gut! - Ihr Lernkrimi Kurzkrimi auf einen Blick 3 spannende Krimis auf Spanisch: Schlüpfen Sie in die Rollen der Ermittler*innen und verbessern Sie Ihre Spanisch-Kenntnisse ganz intuitiv. Muttersprachliche Autor*innen: Unsere Texte wurden von Muttersprachler*innen speziell für das Niveau A2 verfasst. Über 40 textbezogene Übungen: Die eingebundenen Übungen steigern den Lernerfolg und gliedern sich spielerisch in den Lesefluss ein. Vokabelangaben auf jeder Seite: Schwierige Wörter werden auf jeder Seite angegeben und sind ohne umständliches Blättern sofort griffbereit. Umfangreiches Glossar: Das alphabetische Glossar am Ende des Buches ermöglicht es, die Wörter aus allen Texten auch nachträglich nachzuschlagen. Infokästen zu Sprache und Grammatik: Zusätzliche Informationen, Tipps und Wissenswertes zu Sprache, Grammatik und Landeskunde ergänzen Ihren Compact Lernkrimi Kurzkrimi "El misterio del Camino de Santiago". Clever lernen mit phase6: Trainieren Sie die neuen Vokabeln in der phase6 App und hören Sie sich die richtige Aussprache an. Der erste Titel ist für Sie kostenlos. Lesen & Lernen mit den Compact Lernkrimis Die Reihe Compact Lernkrimi Kurzkrimi sorgt für erste positive Leseerfahrungen und erleichtert spielerisch den Spracherwerb. Mit steigendem Sprachvermögen, steigt auch der Schwierigkeitsgrad der Texte und Übungen - so bleibt es immer spannend! Die Lernkrimi Kurzkrimis sind für die Sprachen Englisch, Spanisch, Italienisch, Französisch, Portugiesisch, Schwedisch, Niederländisch, Russisch, Türkisch und Deutsch als Fremdsprache verfügbar. Erleben Sie spannende Lektüre und gezieltes Sprachtraining in Einem. Für echte Leseratten bietet die Reihe Lernkrimi Classic längere Texte und weitere spannende Fälle. Für noch mehr Lesevergnügen! Bewährtes Lernkonzept Das erprobte Format der Reihe Lernkrimi hilft mit authentischen Texten beim Erlernen der spanischen Sprache und führt Land und Leser zusammen. Ob in der Schule, im Sprachunterricht an der Universität oder im Volkshochschul-Sprachkurs - die Compact Lernkrimis können überall eingesetzt werden. Sie lernen lieber zu Hause? Kein Problem! Insbesondere für Selbstlerner*innen bieten unsere Lernkrimis die Grundlage für einen schnellen Einstieg in die spanische Sprache und können begleitend zu jedem Lehrbuch verwendet werden.

Mario Martin Gijon's (Sur)rendering is a sequence of short passionate lyrics describing a love lost and found. This might sound like nothing new in the history of poetry, but the poet immerses us in his story by a complex process of linguistic recreation: recreation in the sense of re-invention and recreation also as play, or playfulness.