Bücher von Mario Veloso

Esta crise quebrou todos os espelhos. O ser humano não tem onde olhar para si próprio. Não há nada seguro para comparar as suas acções, a sua conduta, a sua vida. Os mitos, os credos e os valores foram destruídos. O bom, o belo e o justo foram destruídos. Não há base para a ação e a própria ação perdeu o seu sentido. A crise dos espelhos começou com a revolução industrial, acentuou-se com as duas guerras mundiais, tornou-se uma náusea com a falta de sentido do pós-Segunda Guerra Mundial, e o individualismo pós-modernista está a destruir o planeta e a vida de todos. É necessária uma ética em harmonia com a vida. O autor deste livro chama-lhe tereísmo.

Cette crise a brisé tous les miroirs. Les êtres humains n'ont nulle part où se regarder. Il n'y a rien de sûr pour comparer ses actions, sa conduite, sa vie. Les mythes, les croyances et les valeurs ont volé en éclats. Le bon, le beau et le juste ont été détruits. Il n'y a plus de base pour l'action et l'action elle-même a perdu son sens. La crise des miroirs a commencé avec la révolution industrielle, a été accentuée par les deux guerres mondiales, est devenue une nausée avec l'insignifiance de l'après-guerre, et l'individualisme post-moderne est en train de détruire la planète et la vie de tous. Une éthique en harmonie avec la vie est nécessaire. L'auteur de ce livre l'appelle le téréisme.

La crisi ha rotto tutti gli specchi. Gli esseri umani non hanno un posto dove guardarsi. Non c'è nulla di sicuro per confrontare le sue azioni, la sua condotta, la sua vita. Miti, credenze e valori sono andati in frantumi. Il buono, il bello e il giusto sono stati distrutti. Non ci sono basi per l'azione e l'azione stessa ha perso il suo significato. La crisi degli specchi è iniziata con la rivoluzione industriale, si è accentuata con le due guerre mondiali, è diventata una nausea con l'insensatezza del secondo dopoguerra e l'individualismo postmoderno sta distruggendo il pianeta e la vita di tutti. È necessaria un'etica in armonia con la vita. L'autore di questo libro la chiama tereismo.

Jetot krizis razbil wse zerkala. Cheloweku negde wzglqnut' na sebq. Ne s chem srawnit' swoi postupki, swoe powedenie, swoü zhizn'. Mify, werowaniq i cennosti razbilis' wdrebezgi. Dobro, krasota i sprawedliwost' unichtozheny. Net osnowy dlq dejstwij, a sami dejstwiq poterqli smysl. Krizis zerkal nachalsq s promyshlennoj rewolücii, usililsq posle dwuh mirowyh wojn, stal toshnotwornym posle Vtoroj mirowoj wojny, a postmodernistskij indiwidualizm razrushaet planetu i zhizni wseh lüdej. Neobhodima ätika, garmoniruüschaq s zhizn'ü. Awtor ätoj knigi nazywaet ee tereizmom.

Diese Krise hat alle Spiegel zerbrochen. Der Mensch kann sich nirgendwo mehr selbst betrachten. Es gibt nichts, womit er sein Handeln, sein Verhalten, sein Leben vergleichen könnte. Mythen, Glaubenssätze und Werte sind zerbrochen. Das Gute, das Schöne und das Gerechte sind zerstört worden. Es gibt keine Grundlage für das Handeln und das Handeln selbst hat seinen Sinn verloren. Die Krise des Spiegels begann mit der industriellen Revolution, wurde durch die beiden Weltkriege verschärft, wurde mit der Sinnlosigkeit nach dem Zweiten Weltkrieg zum Brechreiz, und der postmoderne Individualismus zerstört den Planeten und das Leben aller. Eine Ethik im Einklang mit dem Leben ist notwendig. Der Autor dieses Buches nennt sie Tereismus.

This crisis has broken all the mirrors. Human beings have nowhere to look at themselves. There is nothing safe to compare his actions, his behavior, his life. Myths, creeds and values have been broken. The good, the beautiful and the just have been destroyed. There is no basis for action and action itself has lost its meaning. The crisis of mirrors began with the industrial revolution, was accentuated by the two world wars, became a nausea with the lack of meaning after the second world war, and postmodernist individualism is destroying the planet and the lives of all. An ethic in harmony with life is needed. The author of this book calls it tereism.