Bücher von Martin Mary Ayissi

The result of the offence is a concept that may be elusive in law, but it can be grasped by the law. The development of a theoretical construct to close the conceptual disharmony around this pastis is imperative. The doctrinal disparity between sociological, legal, intended, juridical, virtual and material results is at odds with the omnipresence of a result in every offence. This book is a showcase for the understanding of this polymorphous concept. The stricto sensu concept, based on the penal qualification of the result, and the lato sensu concept, highlighting its polymorphism, furnish its definition. Its normative implications in terms of the objective and subjective structure of the offence provide a valuable theoretical substance. The influence of the result of the offence on the penal norm is thus an indicator of the choice of criminal policy in each repressive system. This study plays a decisive role in guiding legal doctrine and practitioners towards the discovery of conceptual unity in the midst of doctrinal diversity and textual and jurisprudential silence.

El resultado del delito es ciertamente un concepto elusivo en derecho, pero puede ser captado por la ley. El desarrollo de un constructo teórico con el objetivo de cerrar la discordancia conceptual en torno a este pastis es imperativo. La disparidad doctrinal entre resultados sociológicos, legales, intencionados, jurídicos, virtuales y materiales no es coherente con la omnipresencia de un resultado en cada delito. Este libro es un escaparate para la comprensión de este concepto polimorfo. El concepto stricto sensu, que se centra en la caracterización penal del resultado, y el concepto lato sensu, que destaca su polimorfismo, aportan su definición. Sus implicaciones normativas en la estructura objetiva y subjetiva del delito dan cuenta de su valiosa sustancia teórica. La influencia del resultado del delito en la norma penal es, por tanto, un indicador de la elección de la política criminal en cada sistema represivo. Este estudio desempeña un papel decisivo para orientar a la doctrina jurídica y a todos los juristas hacia el descubrimiento de la unidad conceptual en medio de la diversidad doctrinal y del silencio textual y jurisprudencial.

O resultado da infração é, sem dúvida, um conceito elusivo no direito, mas que pode ser apreendido pelo direito. É imperioso o desenvolvimento de uma construção teórica com o objetivo de colmatar a desarmonia concetual em torno desta pastis. A disparidade doutrinária entre resultados sociológicos, legais, pretendidos, jurídicos, virtuais e materiais não se coaduna com a omnipresença de um resultado em cada infração. Este livro é uma vitrine para a compreensão deste conceito polimorfo. O conceito stricto sensu, que se centra na caraterização penal do resultado, e o conceito lato sensu, que evidencia o seu polimorfismo, fornecem a sua definição. As suas implicações normativas na estrutura objetiva e subjectiva da infração dão conta da sua valiosa substância teórica. A influência do resultado da infração na norma penal é, assim, um indicador da escolha da política criminal em cada sistema repressivo. Este estudo desempenha um papel decisivo na orientação da doutrina jurídica e de todos os juristas para a descoberta da unidade concetual no meio da diversidade doutrinal e do silêncio textual e jurisprudencial.

Das Ergebnis einer Straftat ist zwar ein flüchtiger Begriff im Recht, aber er kann vom Recht erfasst werden. Die Entwicklung eines theoretischen Konstrukts mit dem Ziel, die begriffliche Disharmonie um diesen Pastis zu schließen, ist zwingend erforderlich. Die doktrinäre Disparität zwischen soziologischen, gesetzlichen, gewollten, rechtlichen, virtuellen und materiellen Ergebnissen stimmt nicht mit der Allgegenwärtigkeit eines Ergebnisses bei jeder Straftat überein. Dieses Buch ist ein Schaukasten, der das Verständnis dieses vielgestaltigen Konzepts verdeutlicht. Die Definition des Begriffs wird durch das Konzept stricto sensu, das sich auf die strafrechtliche Qualifizierung des Ergebnisses beschränkt, und das Konzept lato sensu, das seinen Polymorphismus hervorhebt, geprägt. Seine normativen Auswirkungen auf die objektive und subjektive Struktur der Straftat machen seine wertvolle theoretische Substanz deutlich. Die Wirkung des Ergebnisses einer Straftat auf die Strafnorm ist somit ein Indikator für die Wahl der Kriminalpolitik in jedem Strafverfolgungssystem. Diese Studie trägt entscheidend dazu bei, die Rechtswissenschaft und alle Rechtspraktiker dazu zu bringen, aus der doktrinären Vielfalt, der textlichen Stummheit und der Rechtsprechung eine konzeptionelle Einheit zu entdecken.

Il risultato del reato è certamente un concetto sfuggente nel diritto, ma può essere colto dalla legge. Lo sviluppo di un costrutto teorico con l'obiettivo di colmare la disarmonia concettuale intorno a questo passato è imperativo. La disparità dottrinale tra risultati sociologici, legali, previsti, giuridici, virtuali e materiali non è coerente con l'onnipresenza di un risultato in ogni reato. Questo libro è una vetrina per la comprensione di questo concetto polimorfo. Il concetto stricto sensu, che si concentra sulla caratterizzazione penale del risultato, e il concetto lato sensu, che ne evidenzia il polimorfismo, ne forniscono la definizione. Le sue implicazioni normative nella struttura oggettiva e soggettiva del reato danno conto della sua preziosa sostanza teorica. L'influenza del risultato del reato sulla norma penale è quindi un indicatore della scelta della politica penale in ogni sistema repressivo. Questo studio svolge un ruolo decisivo nel guidare la dottrina giuridica e tutti gli operatori del diritto verso la scoperta dell'unità concettuale in mezzo alla diversità dottrinale e al silenzio testuale e giurisprudenziale.

Le résultat de l'infraction est un concept certes fuyant en droit, mais il peut être saisi par le droit. L'élaboration d'une construction théorique dans le but de clore la dysharmonie conceptuelle autour de ce pastis s'impose comme un impératif. La disparité doctrinale entre les résultats sociologique, légal, voulu, juridique, virtuel, matériel ne s'accorde pas sur l'omniprésence d'un résultat dans chaque infraction. Cet ouvrage est une vitrine qui met au claire l'appréhension de ce concept polymorphe. La conception stricto sensu cloîtrée sur la qualification pénale du résultat et la conception lato sensu ressortant son polymorphisme meublent sa définition. Ses implications normatives dans la structure objective et subjective de l'infraction rendent compte de sa précieuse substance théorique. La force agissante du résultat de l'infraction sur la norme pénale est ainsi un indicateur de choix d'une politique criminelle dans chaque système répressif. Cette étude oeuvre de manière décisive à orienter la doctrine et tous les praticiens du droit vers la découverte de l'unité conceptuelle à partir de la diversité doctrinale, du mutisme textuel et jurisprudentiel.