Bücher von Mary Miranda

A poluição por metais aquáticos está a aumentar a um ritmo alarmante. A biomonitorização constitui uma ferramenta interessante para a avaliação da poluição por metais nos ecossistemas aquáticos. As alterações ambientais durante períodos de tempo mais longos podem ser monitorizadas utilizando plânctons como potenciais candidatos. Os estudos baseados na bio-monitorização das respostas bioquímicas combinadas à exposição a metais aquáticos em bioindicadores podem ajudar a compreender melhor os mecanismos toxicológicos. Dado que a população de Kerala é essencialmente piscívora, o presente estudo tem consequências muito graves para a saúde. Recomenda-se um protocolo científico racional de planeamento da zona costeira.

La pollution aquatique par les métaux se répand à une vitesse alarmante. La biosurveillance constitue un outil intéressant pour l'évaluation de la pollution métallique dans les écosystèmes aquatiques. Les changements environnementaux sur de longues périodes peuvent être suivis en utilisant les planctons comme candidats potentiels. Les études basées sur la surveillance biologique des réponses biochimiques combinées à l'exposition aux métaux aquatiques dans les bio-indicateurs peuvent aider à mieux comprendre les mécanismes toxicologiques. La population du Kerala étant essentiellement piscivore, la présente étude a des conséquences sanitaires très graves. Un protocole scientifique rationnel de planification des zones côtières est recommandé.

Die Verschmutzung von Gewässern durch Metalle nimmt in alarmierendem Maße zu. Das Bio-Monitoring bietet ein attraktives Instrument für die Bewertung der Metallverschmutzung in aquatischen Ökosystemen. Umweltveränderungen über längere Zeiträume können mit Hilfe von Plankton als potenziellen Kandidaten überwacht werden. Studien, die auf der biologischen Überwachung der kombinierten biochemischen Reaktionen auf die Exposition gegenüber aquatischen Metallen in Bioindikatoren basieren, können zu einem besseren Verständnis der toxikologischen Mechanismen beitragen. Da die Bevölkerung von Kerala in erster Linie Fischfresser sind, hat die vorliegende Studie sehr ernste gesundheitliche Folgen. Es wird ein wissenschaftlich fundiertes Planungsprotokoll für die Küstengebiete empfohlen.

La contaminación por metales acuáticos está aumentando a un ritmo alarmante. La biovigilancia ofrece una herramienta atractiva para evaluar la contaminación por metales en los ecosistemas acuáticos. Los cambios medioambientales a lo largo de periodos de tiempo más prolongados pueden controlarse utilizando plancton como posibles candidatos. Los estudios basados en la biovigilancia de las respuestas bioquímicas combinadas a la exposición a metales acuáticos en bioindicadores pueden ayudar a comprender mejor los mecanismos toxicológicos. Dado que la población de Kerala es principalmente piscívora, el presente estudio tiene consecuencias muy graves para la salud. Se recomienda un protocolo de planificación de las zonas costeras basado en fundamentos científicos.

L'inquinamento da metalli acquatici sta aumentando ad un ritmo allarmante. Il biomonitoraggio offre uno strumento interessante per la valutazione dell'inquinamento da metalli negli ecosistemi acquatici. I cambiamenti ambientali su periodi di tempo più lunghi possono essere monitorati utilizzando i plancton come potenziali candidati. Gli studi basati sul monitoraggio biologico delle risposte biochimiche combinate all'esposizione ai metalli acquatici nei bioindicatori possono aiutare a comprendere meglio i meccanismi tossicologici. Poiché la popolazione del Kerala è principalmente piscivora, il presente studio ha conseguenze molto gravi sulla salute. Si raccomanda un protocollo scientifico di pianificazione delle zone costiere.

Os ecossistemas costeiros estão naturalmente sujeitos a uma variedade de factores de stress antropogénicos que podem prejudicar a saúde e a aptidão dos organismos residentes. Múltiplos factores de tensão, incluindo poluentes, excesso de nutrientes (eutrofização), alteração do habitat e dos regimes hidrológicos, podem ter impacto nos recursos através de processos únicos, cumulativos ou sinérgicos, reduzindo a estabilidade global do sistema. O estudo do macrobentos tem merecido uma atenção considerável devido à sua importância como indicadores biológicos das alterações ambientais nos ecossistemas aquáticos. Os conjuntos de comunidades macrobênticas e a sua relação com as variáveis ambientais fornecem dados de base importantes para a avaliação do impacto antropogénico e podem ser utilizados como indicadores sensíveis de futuras alterações ambientais.

Küstenökosysteme sind von Natur aus einer Vielzahl von anthropogenen Stressfaktoren ausgesetzt, die die Gesundheit und Fitness der ansässigen Organismen beeinträchtigen können. Mehrere Stressoren wie Schadstoffe, Nährstoffüberschüsse (Eutrophierung), veränderte Lebensräume und hydrologische Systeme können sich durch einzelne, kumulative oder synergetische Prozesse auf die Ressourcen auswirken und die Stabilität des Gesamtsystems beeinträchtigen. Die Untersuchung des Makrobenthos hat aufgrund seiner Bedeutung als biologischer Indikator für Umweltveränderungen in aquatischen Ökosystemen große Beachtung gefunden. Makrobenthos-Gemeinschaften und ihre Beziehung zu Umweltvariablen liefern wichtige Ausgangsdaten, anhand derer anthropogene Einflüsse bewertet werden können und die als empfindliche Indikatoren für künftige Umweltveränderungen dienen können.

Gli ecosistemi costieri sono naturalmente soggetti a una serie di fattori di stress antropici che possono danneggiare la salute e la forma fisica degli organismi residenti. Molteplici fattori di stress, tra cui gli inquinanti, l'eccesso di nutrienti (eutrofizzazione), l'alterazione degli habitat e dei regimi idrologici, possono avere un impatto sulle risorse attraverso processi singoli, cumulativi o sinergici, riducendo la stabilità complessiva del sistema. Lo studio del macrobenthos ha ricevuto una notevole attenzione per la sua importanza come indicatore biologico dei cambiamenti ambientali negli ecosistemi acquatici. Gli assemblaggi delle comunità macrobentoniche e la loro relazione con le variabili ambientali forniscono importanti dati di riferimento rispetto ai quali è possibile valutare l'impatto antropico e possono essere utilizzati come indicatori sensibili di futuri cambiamenti ambientali.

Les écosystèmes côtiers sont naturellement soumis à une variété de facteurs de stress anthropogéniques qui peuvent nuire à la santé et à la condition physique des organismes résidents. De multiples facteurs de stress, dont les polluants, l'excès de nutriments (eutrophisation), la modification de l'habitat et des régimes hydrologiques, peuvent avoir un impact sur les ressources par le biais de processus uniques, cumulatifs ou synergiques, diminuant ainsi la stabilité globale du système. L'étude du macrobenthos a fait l'objet d'une attention considérable en raison de son importance en tant qu'indicateur biologique des changements environnementaux dans les écosystèmes aquatiques. Les assemblages de communautés macrobenthiques et leur relation avec les variables environnementales fournissent d'importantes données de base permettant d'évaluer l'impact anthropogénique et peuvent être utilisés comme indicateurs sensibles des futurs changements environnementaux.

Los ecosistemas costeros están sometidos de forma natural a diversos factores de estrés antropogénicos que pueden dañar la salud y la aptitud de los organismos residentes. Múltiples factores de estrés, como los contaminantes, el exceso de nutrientes (eutrofización), la alteración del hábitat y los regímenes hidrológicos, pueden afectar a los recursos mediante procesos únicos, acumulativos o sinérgicos, reduciendo la estabilidad general del sistema. El estudio del macrobentos ha recibido una atención considerable debido a su importancia como indicadores biológicos del cambio ambiental en los ecosistemas acuáticos. Los conjuntos de comunidades macrobentónicas y su relación con las variables ambientales proporcionan importantes datos de referencia que permiten evaluar el impacto antropogénico y pueden utilizarse como indicadores sensibles de futuros cambios ambientales.

Wide occurrence of aquatic metal pollution is rising at an alarming rate. Bio monitoring offers an appealing tool for the assessment of metal pollution in aquatic ecosystems. Environmental changes over longer time periods can be monitored using planktons as potential candidates. Studies based on the bio monitoring of the combined bio chemical responses to aquatic metal exposure in bio indicators may help in the better understanding of toxicological mechanisms. As the Kerala populace is primarily piscivorous, the present study has very serious health consequences. A rationale scientific coastal zone planning protocol is recommended.

Coastal ecosystems are naturally subjected to a variety of anthropogenic stressors which can damage the health and fitness of the resident organisms. Multiple stressors including pollutants, excess of nutrients (eutrophication), altered habitat and hydrological regimes can impact resources through single, cumulative, or synergistic processes, lowering the overall system stability. Study of the macrobenthos has received considerable attention due to their significance as biological indicators of environmental change in aquatic ecosystems. Macrobenthic community assemblages and their relationship to environmental variables provide important baseline data against which anthropogenic impact may be assessed and may be used as sensitive indicators of future environmental change.