Bücher von Maryline Gonzalez

Raid Jabbar HABIB, der irakische Dramatiker, Dichter, Kritiker und Schriftsteller, beschwört ein besonderes Phänomen in der französischsprachigen Literatur herauf. Der 1973 in Bagdad geborene Iraker scheint zu versuchen, seine eigene Blase, sein eigenes Universum zu bauen, ein buntes, fruchtbares und prestigeträchtiges Universum durch die französische Literatur, sein bevorzugtes intellektuelles Gebiet:"Irgendetwas bringt mich dazu, zu glauben,Dass ich eine neue Blase habe,In meinem Leben".Berührt von der französischen Literatur und seiner vielfältigen Lektüre, beschloss er, seinen literarischen Weg in denselben Fußstapfen dieser Schriftsteller zu gehen, die er so sehr liebte. Sein literarisches Werk spiegelt eine ernsthafte Reichweite wider, die sowohl kulturell als auch symbolisch ist.

Raid Jabbar HABIB the Iraqi playwright, poet, critic and writer invokes a peculiar phenomenon in French-language literature. This Iraqi, born in Baghdad in 1973, seems to be trying to build his own bubble, a universe of his own, a colorful, fertile and prestigious universe through French literature, his favorite intellectual domain:"Something leads me to believe,That I have a new bubble,In my life".Touched by French literature and his diverse readings, he decided to walk his literary path in the same footsteps of those writers he loved so much. His literary work reflects a serious scope, both cultural and symbolic.

Raid Jabbar Habib, dramaturgo, poeta, crítico y escritor iraquí, evoca un fenómeno particular en la literatura francófona. Este iraquí, nacido en Bagdad en 1973, parece intentar construir su propia burbuja, su propio universo, un universo colorido, fértil y prestigioso a través de la literatura francesa, su campo intelectual predilecto:"Algo me lleva a creer,que tengo una nueva burbujaen mi vida".Tocado por la literatura francesa y sus diversas lecturas, decidió seguir su camino literario siguiendo las mismas huellas que los escritores que tanto amaba. Su obra literaria refleja un serio alcance, tanto cultural como simbólico.

Raid Jabbar Habib, drammaturgo, poeta, critico e scrittore iracheno, è un fenomeno particolare della letteratura francofona. Questo iracheno, nato a Baghdad nel 1973, sembra cercare di costruire la propria bolla, il proprio universo, un universo colorato, fertile e prestigioso attraverso la letteratura francese, il suo campo intellettuale preferito:"Qualcosa mi porta a credere,che ho una nuova bolla,nella mia vita".Colpito dalla letteratura francese e dalle sue varie letture, decide di seguire il suo percorso letterario sulle orme degli scrittori che tanto amava. La sua opera letteraria riflette una seria portata, sia culturale che simbolica.

Raid Jabbar Habib, dramaturgo, poeta, crítico e escritor iraquiano, é um fenómeno particular na literatura de língua francesa. Este iraquiano, nascido em Bagdade em 1973, parece estar a tentar construir a sua própria bolha, o seu próprio universo, um universo colorido, fértil e prestigiado através da literatura francesa, o seu campo intelectual preferido:"Algo me leva a crer,que tenho uma nova bolha,na minha vida".Tocado pela literatura francesa e pelas suas várias leituras, decidiu seguir o seu caminho literário nas mesmas pegadas dos escritores que tanto amava. A sua obra literária reflecte um alcance sério, tanto cultural como simbólico.

Raid Jabbar HABIB le dramaturge, le poète, le critique et l¿écrivain irakien invoque un phénomène particulier dans la littérature francophone. Cet irakien, né à Bagdad, en 1973, semble essayer de construire sa propre bulle, un univers propre à lui, un univers coloré, fertile et prestigieux à travers la littérature française, son domaine intellectuel préféré :"Quelque chose me pousse à croire,Que j¿ai une nouvelle bulle,Dans ma vie"Touché par la littérature française et ses lectures diverses, il décide de parcourir son chemin littéraire sur les mêmes pas de ces écrivains qüil a tant aimés. Son ¿uvre littéraire reflète une portée sérieuse, à la fois culturelle et symbolique.