Bücher von Matti Järvinen

Miksi aatelismies vaatii lääkäriä leikkaamaan palan terveestä kädestään? Mitä tapahtuu, kun englantilainen seikkailija joutuu vastakkain afrikkalaisen maagikon kanssa? Kummitteleeko merellä ajelehtivassa laivassa? Minkä vuoksi mies näkee yhä uudelleen samaa painajaista? Unikäärme ja muita vanhoja kauhukertomuksia sisältää 15 kauhutarinaa 1830-luvulta 1920-luvulle. Kokoelmassa on edustettuina peräti kahdeksan kieltä. Antologian kirjailijat ovat Mary Shelley, H. G. Wells, Robert E. Howard, A. Merritt, Vincent O'Sullivan, E. Nesbit, Marie Corelli, Catulle Mendès, Herman Bang, Andrew Allen, Aleksandr Pükin, Jonas Lie, Mór Jókai ja Selma Lagerlöf.

Tämä kokoelma lienee ensimmäinen suomeksi julkaistu kauhurunoihin keskittynyt antologia. Se sisältää 17 vanhaa kauhurunoa, sekä suomennoksia että alun perin suomeksi kirjoitettuja runoja. Kokoelmassa on mukana niin maailmankuuluja tekijöitä kuten Edgar Allan Poe ja Heinrich Heine mutta myös sellaisia jokseenkin unohduksiin jääneitä runonsepittäjiä kuin Esa Paavo-Kallio, Unto Koskela ja Eino Pakarinen. Tarjolla on monenlaista tyyliä, mutta kaikkia yhdistää runojen henkimä yliluonnollinen kauhu.