Bücher von Matumo Moïse Kambale

The results obtained in our study confirm the presence of tuberculosis on the agro-pastoral farm examined. Our study was based on allergic screening by simple intradermal tuberculin testing and post-mortem examination of the carcasses and organs of slaughtered sheep. The test was carried out on a population of 843 Santa-Inês sheep divided into two breeding sections, one composed solely of females and the other of males and females. The overall prevalence of allergy testing in the flocks tested was 25.7%. This prevalence may vary according to various factors, including sex, herd and season. The overall frequency of post-mortem examination was 9.1%. Animal tuberculosis not only poses a threat to human health, it also causes economic losses and hampers food safety by reducing the production of meat, milk and other animal products.

Os resultados obtidos no nosso estudo confirmam a presença de tuberculose na exploração agro-pastoril examinada. O nosso estudo baseou-se no rastreio alérgico através da prova tuberculínica intradérmica simples e no exame post-mortem das carcaças e órgãos dos ovinos abatidos. O teste foi efectuado numa população de 843 ovinos Santa-Inês divididos em duas secções de criação, uma composta apenas por fêmeas e a outra por machos e fêmeas. A prevalência global de testes de alergia nos rebanhos testados foi de 25,7%. Esta prevalência pode variar de acordo com vários factores, incluindo o sexo, o efetivo e a estação do ano. A frequência global de exames post-mortem foi de 9,1%. A tuberculose animal não só constitui uma ameaça para a saúde humana, como também causa perdas económicas e prejudica a segurança alimentar, reduzindo a produção de carne, leite e outros produtos animais.

I risultati ottenuti nel nostro studio confermano la presenza della tubercolosi nell'azienda agro-pastorale esaminata. Il nostro studio si è basato sullo screening allergologico mediante semplice intradermoreazione alla tubercolina e sull'esame post mortem delle carcasse e degli organi degli ovini macellati. Il test è stato effettuato su una popolazione di 843 pecore Santa-Inês suddivise in due sezioni di allevamento, una composta esclusivamente da femmine e l'altra da maschi e femmine. La prevalenza complessiva dei test allergici nelle greggi esaminate è stata del 25,7%. Questa prevalenza può variare in base a diversi fattori, tra cui il sesso, l'allevamento e la stagione. La frequenza complessiva degli esami post mortem è stata del 9,1%. La tubercolosi animale non solo rappresenta una minaccia per la salute umana, ma causa anche perdite economiche e ostacola la sicurezza alimentare riducendo la produzione di carne, latte o altri prodotti animali.

Los resultados obtenidos en nuestro estudio confirman la presencia de tuberculosis en la explotación agropastoral examinada. Nuestro estudio se basó en el cribado alérgico mediante la prueba intradérmica simple de la tuberculina y el examen post mortem de las canales y los órganos de los ovinos sacrificados. La prueba se realizó en una población de 843 ovejas de raza Santa-Inês dividida en dos secciones de cría, una compuesta únicamente por hembras y la otra por machos y hembras. La prevalencia global de las pruebas de alergia en los rebaños examinados fue del 25,7%. Esta prevalencia puede variar en función de diversos factores, como el sexo, el rebaño y la estación del año. La frecuencia global de exámenes post mortem fue del 9,1%. La tuberculosis animal no sólo supone una amenaza para la salud humana, sino que también causa pérdidas económicas y obstaculiza la seguridad alimentaria al reducir la producción de carne, leche y otros productos animales.